-
1 alzarse con los dos puntos
• sport. získat oba body -
2 atar bien los cabos
• shrnout hlavní body -
3 aterrizaje en línea de vuelo
• let. přistání na dva body -
4 cabos
m• Cu, pl. kámoš• pl. chlupy• pl. nos* * *m• pl. body (diskuse)• pl. módní doplňky• pl. nohy (koní)• pl. patky (na šatu) -
5 computar
• odhadnout (dobu, věk aj.)• vypočítat (dobu, věk aj.)• započítat (službu, body aj.) -
6 contabilizar puntos
• získat body (v soutěži) -
7 echar las bases de un cotnrato
• načrtnout hlavní body smlouvy -
8 equidistancia
f• geod. vrstevnicový interval• geod. výškový rozdíl• geom. stejná vzdálenost (mezi body) -
9 esquema
m• nákres• nárys• nástin• náčrtek• předtisk• schéma• vzor* * *m• hlavní body (jednání aj.)• schematické vyobrazení -
10 extremos
m• Am, pl. cavyky• Am, pl. okolky• Am, pl. upejpání• pl. body• pl. důvody• pl. jednotlivosti• pl. podrobnosti* * *m• pl. bouřlivé projevy (citu apod.) -
11 ganar por puntos
• zvítězit na body -
12 otros asuntos que se presenten
• různé body programu -
13 penalización
f• penalizace• pokutování• trestání* * *f• sport. trestné body• sport. udělení trestných bodů -
14 por puntos
• každou chvíli• na body (zvítězit)• očividně• vůčihledně -
15 puntos de chequeo
• orientační body -
16 puntos equidistantes del centro
• geom. body stejně vzdálené od středu -
17 sacar puntos a u.p.
• připravit koho o body -
18 tantear
• bodovat• načrtnout• odhadnout• ohledat• zkoumat• zkoušet• změřit* * *• ohmatat (kapsy)• zaznamenávat body -
19 victoria por puntos
• sport. vítězství na body -
20 puntaje
m• sport. bodování• sport. body• sport. skóre
См. также в других словарях:
body — body … Dictionnaire des rimes
Body — Bod y, n.; pl. {Bodies}. [OE. bodi, AS. bodig; akin to OHG. botah. [root]257. Cf. {Bodice}.] [1913 Webster] 1. The material organized substance of an animal, whether living or dead, as distinguished from the spirit, or vital principle; the… … The Collaborative International Dictionary of English
body — I (collection) noun aggregation, assemblage, batch, colligation, community, company, compilation, congeries, conglomeration, entity, gathering, host, mass, multitude, plenum, polity, sodality, troupe, wholeness associated concepts: body corporate … Law dictionary
BODY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
body — [ bɔdi ] n. m. • mil. XXe; mot angl. « corps » ♦ Anglic. Vêtement, sous vêtement féminin très collant, d une seule pièce, couvrant le tronc. ⇒ justaucorps. Des bodys (ou des bodies) de dentelle. ● body nom masculin (anglais … Encyclopédie Universelle
body — [bäd′ē] n. pl. bodies [ME bodi, bodig < OE bodig, trunk, chest, orig. sense “cask,” akin to MLowG boddike, tub for brewing, OHG botah; prob. < It bottega, shop < L apotheca: see APOTHECARY] 1. the whole physical structure and substance… … English World dictionary
body — ► NOUN (pl. bodies) 1) the physical structure, including the bones, flesh, and organs, of a person or an animal. 2) the torso. 3) a corpse. 4) the main or central part of something. 5) a mass or collection. 6) an organized group of people with a… … English terms dictionary
body — (n.) O.E. bodig trunk, chest (of a man or animal); related to O.H.G. botah, of unknown origin. Not elsewhere in Germanic, and the word has died out in German, replaced by leib, originally life, and körper, from Latin. In English, extension to… … Etymology dictionary
body — [n1] physique anatomy, bag of bones*, beefcake*, bod*, boody*, build, carcass, chassis, constitution, embodiment, figure, form, frame, makeup, mortal part, protoplasm, shaft, shape, tenement, torso, trunk; concept 405 Ant. mind, soul, spirit body … New thesaurus
body — bódy (angl.) s. n., art. bódy ul; pl. bódy uri Trimis de Laura ana, 14.03.2008. Sursa: DOOM 2 BODY [BÖDI] s. n. tricou din jerseu elastic care se mulează pe corp. (< engl. body, corp) Trimis de raduborza, 14.03.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
body — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} jednoczęściowy, obcisły strój kobiecy, przypominający połączenie bluzki (koszulki) i majtek (lub obcisłych, krótkich spodenek), zapinany zazwyczaj w kroku na haftki, guziki itp., noszony też jako… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
