Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

body

  • 1 body

    [bod·y || 'bɒdɪ]
    n. גוף; גוויה; גוש
    * * *
    שוג ;היווג ;ףוג

    English-Hebrew dictionary > body

  • 2 Body Mass Index

    n. מדד מסת הגוף, מדד תקינות משקל הגוף ביחס לגובה (חלוקת משקל הגוף בקילוגרמים בריבוע הגובה במטרים), BMI
    * * *
    IMB,(םירטמב הבוגה עובירב םימרגוליקב ףוגה לקשמ תקולח) הבוגל סחיב ףוגה לקשמ תוניקת דדמ,ףוגה תסמ דדמ

    English-Hebrew dictionary > Body Mass Index

  • 3 body and soul

    גוף ונפש; כל-כולו, בכל רמ"ח איבריו
    * * *
    וירביא ח"מר לכב,ולוכ-לכ ;שפנו ףוג

    English-Hebrew dictionary > body and soul

  • 4 body art

    אמנות הגוף, צורת אמנות שבה משתמשים בגוף כאמצעי (כוללת קעקועים, ניקובים "פירסינג", צילוקים, צביעה וכו')
    * * *
    ('וכו העיבצ,םיקוליצ,"גניסריפ" םיבוקינ,םיעוקעק תללוכ) יעצמאכ ףוגב םישמתשמ הבש תונמא תרוצ,ףוגה תונמא

    English-Hebrew dictionary > body art

  • 5 body builder

    מעצב גוף, אחד המפתח את גופו בתרגילים שמטרתם להפוך את הגוף לחטוב יותר בכדי להשתתף בתחרויות
    * * *
    תויורחתב ףתתשהל ידכב רתוי בוטחל ףוגה תא ךופהל םתרטמש םיליגרתב ופוג תא חתפמה דחא,ףוג בצעמ

    English-Hebrew dictionary > body builder

  • 6 body building

    חיטוב הגוף
    * * *
    ףוגה בוטיח

    English-Hebrew dictionary > body building

  • 7 body building institute

    מכון לפיתוח הגוף
    * * *
    ףוגה חותיפל ןוכמ

    English-Hebrew dictionary > body building institute

  • 8 body color

    צבע הגוף
    * * *
    ףוגה עבצ

    English-Hebrew dictionary > body color

  • 9 body dysmorphic disorder

    n. הפרעה דיסמורפית של הגוף, הפרעה מנטלית המתבטאת בדאגה מוגזמת לפגמים גופניים
    * * *
    םיינפוג םימגפל תמזגומ הגאדב תאטבתמה תילטנמ הערפה,ףוגה לש תיפרומסיד הערפה

    English-Hebrew dictionary > body dysmorphic disorder

  • 10 body fluids

    כל הנוזלים בגוף (דם, שתן וכו')
    * * *
    ('וכו ןתש,םד) ףוגב םילזונה לכ

    English-Hebrew dictionary > body fluids

  • 11 body lotion

    קרם גוף
    * * *
    ףוג םרק

    English-Hebrew dictionary > body lotion

  • 12 body odor

    n. ריח גוף, ריח זיעה
    * * *
    העיז חיר,ףוג חיר

    English-Hebrew dictionary > body odor

  • 13 body of judges

    חבר שופטים
    * * *
    םיטפוש רבח

    English-Hebrew dictionary > body of judges

  • 14 body packer

    "אורז גוף", אדם המבריח סמים ע"י בליעת חבילות קטנות או בלונים המכילים סמים ופליטתם דרך פי הטבעת במקום היעד (סלנג)
    * * *
    (גנלס) דעיה םוקמב תעבטה יפ ךרד םתטילפו םימס םיליכמה םינולב וא תונטק תוליבח תעילב י"ע םימס חירבמה םדא,"ףוג זרוא"

    English-Hebrew dictionary > body packer

  • 15 body piercing

    n. ניקוב "פירסינג" הגוף, להחדיר בגוף מנוקב כפתורים מקושטים או אבזמים או תכשיט אחר
    * * *
    רחא טישכת וא םימזבא וא םיטשוקמ םירותפכ בקונמ ףוגב רידחהל,ףוגה "גניסריפ" בוקינ

    English-Hebrew dictionary > body piercing

  • 16 body politic

    גוף פוליטי, מדינה
    * * *
    הנידמ,יטילופ ףוג

    English-Hebrew dictionary > body politic

  • 17 body shop

    n. מוסך לתיקון שלד המכוניות
    * * *
    תוינוכמה דלש ןוקיתל ךסומ

    English-Hebrew dictionary > body shop

  • 18 body snatcher

    n. גונב גוויות
    * * *
    תויווג בנוג

    English-Hebrew dictionary > body snatcher

  • 19 Negri body

    גוף נגרי, גופיף הנמצא בעצבים של חיות נגועי כלבת (פתולוגיה וטרינרית)
    * * *
    (תירנירטו היגולותפ) תבלכ יעוגנ תויח לש םיבצעב אצמנה ףיפוג,ירגנ ףוג

    English-Hebrew dictionary > Negri body

  • 20 a sound mind in a healthy body

    נפש בריאה בגוף בריא
    * * *
    אירב ףוגב האירב שפנ

    English-Hebrew dictionary > a sound mind in a healthy body

См. также в других словарях:

  • body — body …   Dictionnaire des rimes

  • Body — Bod y, n.; pl. {Bodies}. [OE. bodi, AS. bodig; akin to OHG. botah. [root]257. Cf. {Bodice}.] [1913 Webster] 1. The material organized substance of an animal, whether living or dead, as distinguished from the spirit, or vital principle; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • body — I (collection) noun aggregation, assemblage, batch, colligation, community, company, compilation, congeries, conglomeration, entity, gathering, host, mass, multitude, plenum, polity, sodality, troupe, wholeness associated concepts: body corporate …   Law dictionary

  • BODY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • body — [ bɔdi ] n. m. • mil. XXe; mot angl. « corps » ♦ Anglic. Vêtement, sous vêtement féminin très collant, d une seule pièce, couvrant le tronc. ⇒ justaucorps. Des bodys (ou des bodies) de dentelle. ● body nom masculin (anglais …   Encyclopédie Universelle

  • body — [bäd′ē] n. pl. bodies [ME bodi, bodig < OE bodig, trunk, chest, orig. sense “cask,” akin to MLowG boddike, tub for brewing, OHG botah; prob. < It bottega, shop < L apotheca: see APOTHECARY] 1. the whole physical structure and substance… …   English World dictionary

  • body — ► NOUN (pl. bodies) 1) the physical structure, including the bones, flesh, and organs, of a person or an animal. 2) the torso. 3) a corpse. 4) the main or central part of something. 5) a mass or collection. 6) an organized group of people with a… …   English terms dictionary

  • body — (n.) O.E. bodig trunk, chest (of a man or animal); related to O.H.G. botah, of unknown origin. Not elsewhere in Germanic, and the word has died out in German, replaced by leib, originally life, and körper, from Latin. In English, extension to… …   Etymology dictionary

  • body — [n1] physique anatomy, bag of bones*, beefcake*, bod*, boody*, build, carcass, chassis, constitution, embodiment, figure, form, frame, makeup, mortal part, protoplasm, shaft, shape, tenement, torso, trunk; concept 405 Ant. mind, soul, spirit body …   New thesaurus

  • body — bódy (angl.) s. n., art. bódy ul; pl. bódy uri Trimis de Laura ana, 14.03.2008. Sursa: DOOM 2  BODY [BÖDI] s. n. tricou din jerseu elastic care se mulează pe corp. (< engl. body, corp) Trimis de raduborza, 14.03.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • body — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} jednoczęściowy, obcisły strój kobiecy, przypominający połączenie bluzki (koszulki) i majtek (lub obcisłych, krótkich spodenek), zapinany zazwyczaj w kroku na haftki, guziki itp., noszony też jako… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»