Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

body+up+en

  • 1 katawán

    body

    Tagalog-English dictionary > katawán

  • 2 balahibo

    body hair, wool, hair, plume

    Tagalog-English dictionary > balahibo

  • 3 kapisanan

    body, embodiment, castle, club, assemblage, guild

    Tagalog-English dictionary > kapisanan

  • 4 tapi

    English Definition: see tapi1 see tapi2
    --------
    English Definition: (noun) a piece of cloth usually wrapped around the body or wrapped from the waist down
    --------
    Active Verb: magtapi
    Passive Verb: itapi
    English Definition: (verb) to wrap a piece of cloth around the body

    Tagalog-English dictionary > tapi

  • 5 amoy

    Active Verb: mangamoy
    Passive Verb: amuyin
    English Definition: 1) smell, odor; aroma, body odor; intensive smell; offensive smell (noun) 2) to smell something -- amuyin (verb) 3) to become smelly or odorous (verb)
    Examples: 1) Amuyin mo nga ito. (Smell this.) 2) Mangamoy kaya ako pag kumain ako ng maraming bawang? (Will I become smelly if I eat lots of garlic?)

    Tagalog-English dictionary > amoy

  • 6 balahibo

    English Definition: (noun) fine body hair; feathery hair of fowls or wooly hair of animals

    Tagalog-English dictionary > balahibo

  • 7 chap-chap

    English Definition: Tagalog slang for dismembered body
    L2 Definition: (salitang balbal) katay, salvage

    Tagalog-English dictionary > chap-chap

  • 8 comics

    English Definition: Tagalog slang for someone with many tattoos or painting on his body
    L2 Definition: (salitang balbal) maraming pinta sa katawan

    Tagalog-English dictionary > comics

  • 9 five balls

    English Definition: Tagalog slang for five swollen marks on any part of the body
    L2 Definition: (salitang balbal) limang pasa (bugbog) saanmang bahagi ng katawan

    Tagalog-English dictionary > five balls

  • 10 ganiri

    English Definition: (adv) like this (referring to something close to the body of the speaker)
    L2 Definition: (syn) ganito
    Notes: from GA + NIRI or GAYA NIRI

    Tagalog-English dictionary > ganiri

  • 11 hagip

    English Definition: (verb) /maka--; ma--/ (makahagip; mahagip) hit or caught by a moving body
    Examples: Mag-ingat ka sa paglakad sa kalsada baka ka mahagip ng mabilis na kotse. (Be careful when you cross the street or you might be hit by a car.)

    Tagalog-English dictionary > hagip

  • 12 halukipkip

    English Definition: (adj) /naka--/ (nakahalukipkip) with forearms crossed close to body below the chest

    Tagalog-English dictionary > halukipkip

  • 13 hina

    English Definition: see hina1 see hina2
    --------
    Active Verb: humina
    English Definition: (adj) /ma--/ (mahina) weak; lacking in strength (verb) to become weak
    Examples: Humina ang kanyang katawan matapos siyang tumakbo ng malayo. (His body became weak after he ran a long distance.)
    --------
    Active Verb: manghina
    English Definition: (verb) to feel weak
    Examples: Marami siyang kinain upang hindi siya manghina. (He ate a lot so he would not feel weak.)

    Tagalog-English dictionary > hina

  • 14 kalabog

    English Definition: (noun) crashing sound from a fallen body

    Tagalog-English dictionary > kalabog

  • 15 katawan

    English Definition: (noun) body

    Tagalog-English dictionary > katawan

  • 16 kipkip

    Active Verb: magkipkip
    Passive Verb: kipkipin
    English Definition: (verb) to carry under the armpit; to carry with the arm pressed against the body
    Examples: 1) Magkipkip ka ng diyaryo papuntang opisina. (Carry a newspaper on the way to the office.) 2) Kipkipin mo ang diyaryo. (Carry the newspaper.)

    Tagalog-English dictionary > kipkip

  • 17 lusot

    English Definition: see lusot1 see lusot2
    --------
    Active Verb: lumusot
    English Definition: (verb) to pass through; to penetrate; to overtake
    Examples: Lumusot sa likod ng kotse ang kanyang katawan nang bumangga ang kanyang kotse sa pader. (His body went through the back window after his car hit the wall.)
    --------
    Active Verb: maglusot
    Passive Verb: ilusot
    English Definition: (verb) to smuggle
    Examples: 1) Bawal maglusot ng marijuana sa Pilipinas. (It is illegal to smuggle marijuana in the Philippines.) 2) Huwag mong ilusot ang bawal na gamot sa Amerika. (Don't smuggle the illegal drugs into the US.)

    Tagalog-English dictionary > lusot

  • 18 lutang

    English Definition: see lutang1 see lutang2 see lutang3
    --------
    English Definition: (noun) bouy
    --------
    English Definition: (adj) floating; adrift
    --------
    Active Verb: lumutang
    English Definition: (verb) to rise above the surface (of liquids)
    Examples: Lumutang ang kanyang katawan sa ilog tatlong araw matapos siyang malunod. (His body floated on the river three days after he drowned.)

    Tagalog-English dictionary > lutang

  • 19 puwet

    English Definition: (noun) body part: buttock, butt

    Tagalog-English dictionary > puwet

  • 20 puwing

    English Definition: (noun) foreign body in the eye

    Tagalog-English dictionary > puwing

См. также в других словарях:

  • body — body …   Dictionnaire des rimes

  • Body — Bod y, n.; pl. {Bodies}. [OE. bodi, AS. bodig; akin to OHG. botah. [root]257. Cf. {Bodice}.] [1913 Webster] 1. The material organized substance of an animal, whether living or dead, as distinguished from the spirit, or vital principle; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • body — I (collection) noun aggregation, assemblage, batch, colligation, community, company, compilation, congeries, conglomeration, entity, gathering, host, mass, multitude, plenum, polity, sodality, troupe, wholeness associated concepts: body corporate …   Law dictionary

  • BODY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • body — [ bɔdi ] n. m. • mil. XXe; mot angl. « corps » ♦ Anglic. Vêtement, sous vêtement féminin très collant, d une seule pièce, couvrant le tronc. ⇒ justaucorps. Des bodys (ou des bodies) de dentelle. ● body nom masculin (anglais …   Encyclopédie Universelle

  • body — [bäd′ē] n. pl. bodies [ME bodi, bodig < OE bodig, trunk, chest, orig. sense “cask,” akin to MLowG boddike, tub for brewing, OHG botah; prob. < It bottega, shop < L apotheca: see APOTHECARY] 1. the whole physical structure and substance… …   English World dictionary

  • body — ► NOUN (pl. bodies) 1) the physical structure, including the bones, flesh, and organs, of a person or an animal. 2) the torso. 3) a corpse. 4) the main or central part of something. 5) a mass or collection. 6) an organized group of people with a… …   English terms dictionary

  • body — (n.) O.E. bodig trunk, chest (of a man or animal); related to O.H.G. botah, of unknown origin. Not elsewhere in Germanic, and the word has died out in German, replaced by leib, originally life, and körper, from Latin. In English, extension to… …   Etymology dictionary

  • body — [n1] physique anatomy, bag of bones*, beefcake*, bod*, boody*, build, carcass, chassis, constitution, embodiment, figure, form, frame, makeup, mortal part, protoplasm, shaft, shape, tenement, torso, trunk; concept 405 Ant. mind, soul, spirit body …   New thesaurus

  • body — bódy (angl.) s. n., art. bódy ul; pl. bódy uri Trimis de Laura ana, 14.03.2008. Sursa: DOOM 2  BODY [BÖDI] s. n. tricou din jerseu elastic care se mulează pe corp. (< engl. body, corp) Trimis de raduborza, 14.03.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • body — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} jednoczęściowy, obcisły strój kobiecy, przypominający połączenie bluzki (koszulki) i majtek (lub obcisłych, krótkich spodenek), zapinany zazwyczaj w kroku na haftki, guziki itp., noszony też jako… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»