-
1 body language
соц. язык тела (невербальные средства коммуникации, включающие жесты, позы и др. невербальные знаки)Knowing how to read body language is a useful communication skill. — Знание языка тела является очень полезным коммуникационным навыком.
See: -
2 body language
-
3 body language
Большой англо-русский и русско-английский словарь > body language
-
4 body language
[ʹbɒdı͵læŋgwıdʒ] -
5 body language
язык телодвижения, символы человеческого тела.* * *язык телодвижения, символы человеческого тела. -
6 body language
['bɒdɪˌlæŋgwɪdʒ]1) Общая лексика: жестикуляция и мимика, мимика, язык тела2) Психология: невербальные знаки, невербальные сигналы (контекстуальный перевод), язык телодвижений, язык мимики и жестов3) Реклама: язык жестов -
7 body language
язык телаEnglish-Russian dictionary of technical terms > body language
-
8 body language
-
9 body language
язы́к же́стовThe Americanisms. English-Russian dictionary. > body language
-
10 body language
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > body language
-
11 body
['bɔdɪ]n1) тело, туловище, фигура (человека или животного), корпусHis aching body trembled. — Все его тело дрожало и болело.
Sobs shook her whole body. — Рыдания сотрясали все ее тело.
Her body shuddered. — Ее всю передернуло.
His whole body aches. — У него болит все тело.
A shiver runs through the body. — По телу пробежала дрожь.
He had a body of iron. — У него железное тело.
He could clearly see the bodies of the men sleeping in the tant. — Он хорошо видел фигуры мужчин, которые спали в палатке.
- human body- strong body
- bare body
- angular body
- white body
- feeble body
- sweating body
- supple body
- long body
- woman's body
- fat body
- short body
- light body
- rigid body
- tender body
- stout body
- thick body
- resilient body
- sickly body
- crippled body
- disfugured body
- trembling body
- slim body
- well-developed body
- body language
- body clock
- body carriage
- body linen
- body guard
- body frozen stiff
- body covered with wounds
- body in motion
- body of a girl
- body of a horse
- body of a dog
- weight of the body
- temperature of the body
- part of a body
- care of the body
- strength of the body
- pains of the mind and of the body
- disease of the body
- desires of the body
- spot on the body
- rash on the body
- scar on one's body
- keep one's body strong
- strain the body
- feel the body all over
- rub the body
- relax the body
- examine the body
- mutilate smb's body
- lean heavily with one's body
- take care of one's body
- protect with one's own body
- slip smth on one's bare body
- every nerve in smb's body feels smth
- train a healthy body
- lean one's body back
- keep one's body warm
- lie with one's body stretched
- feel smb's body stiffen
- smb's body shakes violently
- smb's whole body grows cold2) труп, мёртвое тело (человека или животного), останкиHis body was brought back to England for burial. — Его тело было возвращено в Англию для захоронения.
They buried the two bodies in one grave. — Оба трупа были захоронены в одной могиле.
Several lifeless bodies were washed ashore from the wreck. — После кораблекрушения несколько мертвых тел/мертвецов прибило к берегу.
- dead body- unidentified body
- bury the dead body
- give the body a decent burial
- identify the body
- drag the river for a drowned body
- lay out a body
- turn up a body
- dig out the body
- dispose of the body3) вещество, телоThere was a foreign body in his eye. — У него в глазу было инородное тело.
- liquid bodyAll material bodies tend to fall toward the earth. — Все физические/материальные тела падают на землю.
- opaque body
- metalic bodies
- gaseous bodies
- visible heavenly bodies
- speed at which a falling body travels amounts to...4) группа людей (объединённых общей целью, задачей), общество, ассоциация, лига, сообществоA body of settlers established themselves on the island. — Группа поселенцев устроилась на острове.
She belongs to a rapidly disappearing body of street caterers. — Она принадлежит к быстро исчезающему классу уличных торговцев.
- learned body- school governing body
- examining body
- illustrous body
- long-established body
- charitable body
- prosperous body
- body corporate
- judges as a body
- come in a body
- resign in a body5) орган, организация, совет, инстанцияThe commission is a five-member body. — Эта комиссия - орган, состоящий из пяти человек.
The association is becoming a numerous and powerful body. — Ассоциация становится многочисленной и мощной организацией.
- public body- legislative body
- executive body
- diplomatic body
- policy making body
- bargaining body
- permanent body
- confirming body
- elected body
- research body
- underground body
- arbitration body
- sister body
- parent body
- governing body of the institution
- recognize the Congress as the governing body
- leave the meeting in a body in a body6) основная часть (чего-либо), главная часть (чего-либо)We sat in the body of the hall and the actors performed on the stage. — Мы сидели в центральной части зала, а актеры играли на сцене.
The important news comes in the body of the letter. — Самые важные известия изложены в основной части письма.
It was incorporated in the main body of the dictionary. — Это было включено в корпус словаря.
- body of a car- body of a ship
- body of a watch
- body of an airplane
- body of a tree
- body of the letter
- student body of a college
- body of a structure
- main body of the citizens
- general body of creditors
- main body of an army
- body of flame7) консистенция, густота, плотностьThe soup has no body — суп жидкий. /Суп - "одна вода".
- body of oil- wine with plenty of body
- wine of full body
- wine has a good body
- wine has no body8) совокупность, масса, количество, массивNumerous large bodies of unemployed men marched through the streets. — Безработные многочисленными группами шли по улицам.
He has a great body of facts (of information) to prove his theory (his statement). — Он собрал массу фактов (информации), подтверждающих его теорию (его утверждение).
The hotel stands beside a body of water. — Гостиница стоит у воды.
Only over my dead body! — ◊ Только через мой труп!
To keep one's body and sout together. /To keep body and soul together. — ◊ Еле-еле душа в теле.
A healthy mind goes with a healthy body. /A sound mind in a sound body. — ◊ В здоровом теле, здоровый дух
- body of cold air- body of land
- body of fuel
- body of laws
- strong body of evidence
- large body of water
- narrow body of water
- large body of graduates
- stop a little distance from the main body of the the crowd -
12 body
сущ.1) соц. тело ( организм человека в его внешних физических формах и проявлениях)See:2) гос. упр. орган (организация или подразделение в организации или в государственной структуре управления, отвечающее за выполнение определенных функций)Parliament is an elected body. — Парламент является выборным органом.
The governing body of the university has to approve the plan to give the President a honorary degree. — Управляющий орган университета был вынужден утвердить план присвоения президенту почетной ученой степени.
Syn:See:administrative body, advisory body, executive body, executive-administrative body, international commodity body, legislative body, other body, Pay Review Body, review body, public body, Appellate Body, Dispute Settlement Body, Textiles Monitoring Body, Trade Policy Review Body3) пищ. консистенция (напр., плодов, овощей)4) потр. крепость ( вина)* * * -
13 body
1) те́ло с2) ма́сса ж, масси́в мan ocean is a large body of water — океа́н, э́то большо́е во́дное простра́нство
3) организа́ция ж, о́рган мpublic bodies — обще́ственные организа́ции
4) авто ку́зов м- body count
- body English
- body language
- body politic
- in a body
- keep body and soul together -
14 sign language
псих. язык жестов (кинетическая речь, мимика, невербальные средства общения, которые точно заменяют слова; напр., кивок головой означает "да", пожимание плечами — "я не знаю")This game teaches elementary sign language. — Эта игра учит элементарному языку жестов.
It is the only journal that focuses exclusively on the study of sign language and the people who use it. — Это единственный журнал, сфокусированный на изучении языка жестов и на людях, которые его используют.
See: -
15 assembly language program
English-Russian dictionary of Information technology > assembly language program
-
16 Coptic literature (Body of writings, almost entirely religious, that dates from the 2nd century, when the Coptic language of Egypt began to be used as a literary language, until its decline in the 7th and 8th centuries)
Религия: коптская литератураУниверсальный англо-русский словарь > Coptic literature (Body of writings, almost entirely religious, that dates from the 2nd century, when the Coptic language of Egypt began to be used as a literary language, until its decline in the 7th and 8th centuries)
-
17 Pali literature (Body of canonical texts and commentaries in the sacred Pali language of Theravada Buddhi)
Религия: священные книги буддистов школы Тхеравады на языке палиУниверсальный англо-русский словарь > Pali literature (Body of canonical texts and commentaries in the sacred Pali language of Theravada Buddhi)
-
18 Syriac literature (Body of writings in Syriac, an eastern Aramaic Semitic language spoken in and around Edessa from the 1st century ВС until the European Middle Ages)
Религия: сирийская литератураУниверсальный англо-русский словарь > Syriac literature (Body of writings in Syriac, an eastern Aramaic Semitic language spoken in and around Edessa from the 1st century ВС until the European Middle Ages)
-
19 Tibetan literature (Body of largely religious and occult writings that has developed since the 7th century, when Tibetan became a written language)
Религия: тибетская литератураУниверсальный англо-русский словарь > Tibetan literature (Body of largely religious and occult writings that has developed since the 7th century, when Tibetan became a written language)
-
20 non-verbal
См. также в других словарях:
Body language — is a term for communication using body movements or gestures instead of, or in addition to, sounds, verbal language or other communication. It forms part of the category of paralanguage, which describes all forms of human communication that are… … Wikipedia
Body Language — Saltar a navegación, búsqueda «Dancer» Canción de Queen Álbum Hot Space Publicación 1982 … Wikipedia Español
Body Language — Single par Queen extrait de l’album Hot Space Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
Body Language — bezeichnet: Body Language (Album), ein Album von Kylie Minogue Body Language (Film), einen Thriller einen Song von Queen, enthalten auf dem Album Hot Space einen Song von Booka Shade vs. M.A.N.D.Y … Deutsch Wikipedia
body language — UK US noun [U] COMMUNICATIONS ► body movements that show someone s thoughts and feelings: »When giving a presentation the right tone of voice and body language are as important as what you are saying … Financial and business terms
body language — body .language n [U] changes in your body position and movements that show what you are feeling or thinking ▪ It was obvious from Luke s body language that he was nervous … Dictionary of contemporary English
body language — body ,language noun uncount the movements or positions of your body that show other people what you are thinking or feeling: Their body language betrayed the tension between them … Usage of the words and phrases in modern English
body language — body movements that show feelings Your body language tells me that you re tense. Please relax … English idioms
body language — ► NOUN ▪ the conscious and unconscious bodily movements by which feelings are communicated … English terms dictionary
body language — n. gestures, unconscious bodily movements, facial expressions, etc. which serve as nonverbal communication or as accompaniments to speech … English World dictionary
body language — noun communication via the movements or attitudes of the body • Hypernyms: ↑visual communication * * * noun [noncount] : movements or positions of the body that express a person s thoughts or feelings We could tell from his body language that he… … Useful english dictionary