-
1 bodoque
Bodoque, bazofia, basura, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > bodoque
-
2 telolotli
bodoque m, balero m -
3 idiot
'idiət1) (a foolish person: She was an idiot to give up such a good job.) idiota2) (a person with very low intelligence.) idiota•- idiocy- idiotic
- idiotically
idiot n idiotatr['ɪdɪət]2 SMALLMEDICINE/SMALL idiota nombre masulino o femeninoidiot ['ɪdiət] n1) : idiota mf (en medicina)2) fool: idiota mf; tonto m, -ta f; imbécil mf famn.• bambarria s.f.• bestia* s.f.• bodoque s.m.• bolo* s.m.• bolonio s.m.• cretino s.m.• idiota s.f.• imbécil s.m.• mendrugo s.m.• mostrenco s.m.• pollino s.m.'ɪdiətnoun ( foolish person) idiota mf, imbécil mf['ɪdɪǝt]you stupid idiot! — idiota or imbécil!
1.N (=fool) tonto(-a) m / f ; (=imbecile) idiota mf, imbécil mfyou (stupid) idiot! — ¡imbécil!
her idiot son — el idiota or imbécil de su hijo
2.CPDidiot board * N — (TV) chuleta * f, autocue m
* * *['ɪdiət]noun ( foolish person) idiota mf, imbécil mfyou stupid idiot! — idiota or imbécil!
-
4 lump
1. noun1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) grumo2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) hinchazón, bulto, chichón3) (a small cube-shaped mass of sugar.) terrón
2. verb((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) juntar- lumpy- lumpiness
- lump sum
- if you don't like it
- you can lump it
lump n1. trozo / pedazo2. terrón3. bulto4. grumotr[lʌmp]1 (chunk) pedazo, trozo; (in sauce) grumo2 (swelling) bulto, protuberancia; (in throat) nudo3 (of sugar) terrón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bring a lump to somebody's throat hacérsele a alguien un nudo en la garganta■ if you don't like it, you'll have to lump it si no te gusta, tendrás que aguantartelump sum suma globallump viclump: agruparse, aglutinarselump n1) glob: grumo m2) piece: pedazo m, trozo m, terrón ma lump of coal: un trozo de carbóna lump of sugar: un terrón de azúcar3) swelling: bulto m, hinchazón f, protuberancia f4)to have a lump in one's throat : tener un nudo en la gargantan.• bodoque s.m.• borujo s.m.• borujón s.m.• bulto s.m.• masa s.f.• terrón s.m.• tolondro s.m.• trozo s.m.
I lʌmp1) (swelling, protuberance) bulto m; (as result of knock, blow to head) chichón ma lump in one's throat — un nudo en la garganta
2)a) (piece - of coal, iron, clay, cheese) trozo m, pedazo m; (- of sugar) terrón mb) (whole, total)in one lump — de una vez, de golpe (fam)
II
a) ( put up with) (colloq)to lump it — aguantarse (fam)
if you don't like it, (you can) lump it — si no te gusta, te aguantas
b) ( place together)[lʌmp]to lump something together: you can lump all those items together under one heading todo eso puede ir junto or agruparse bajo el mismo epígrafe; they can't all be lumped together as reactionaries — no se puede tachar a todos indiscriminadamente de reaccionarios
1.N [of sugar] terrón m ; [of cheese, earth, clay, ice] trozo m, pedazo m ; (=swelling) bulto m, hinchazón f ; (on surface) bulto m, protuberancia f ; (=person) * pej zoquete * mf2.VT * (=endure) aguantar3.CPDlump sugar N — azúcar m en terrones
* * *
I [lʌmp]1) (swelling, protuberance) bulto m; (as result of knock, blow to head) chichón ma lump in one's throat — un nudo en la garganta
2)a) (piece - of coal, iron, clay, cheese) trozo m, pedazo m; (- of sugar) terrón mb) (whole, total)in one lump — de una vez, de golpe (fam)
II
a) ( put up with) (colloq)to lump it — aguantarse (fam)
if you don't like it, (you can) lump it — si no te gusta, te aguantas
b) ( place together)to lump something together: you can lump all those items together under one heading todo eso puede ir junto or agruparse bajo el mismo epígrafe; they can't all be lumped together as reactionaries — no se puede tachar a todos indiscriminadamente de reaccionarios
-
5 pellet
'pelit(a little ball or similarly-shaped object: He bought a box of lead pellets for his gun.) bolita, perdigóntr['pelɪt]1 (small ball) bolita2 (piece of shot) perdigón nombre masculinopellet ['pɛlət] n1) ball: bolita ffood pellet: bolita de comida2) shot: perdigón mn.• bodoque s.m.• bolita s.f.• gránulo s.m.• pella s.f.• pelotilla s.f.• perdigón s.m.'pelət, 'pelɪta) (of bread, paper) bolita fb) ( Zool) ( of regurgitated food) bola f; ( feces) cagadita f (fam)c) ( ammunition) perdigón m['pelɪt]1.2.CPDpellet gun N — pistola f de perdigones
* * *['pelət, 'pelɪt]a) (of bread, paper) bolita fb) ( Zool) ( of regurgitated food) bola f; ( feces) cagadita f (fam)c) ( ammunition) perdigón m -
6 Knäuel
'knɔyəln1) ( Wollknäuel) ovillo m2) (fig: Menschenansammlung) aglomeración f, multitud fKnäuel ['knɔɪəl] -
7 Pfusch
'pfuʃmchapuza fPfusch [pfʊ∫] Substantiv Maskulin <-(e)s, ohne Plural > (umgangssprachlich abwertend) , Pfuscharbeitder (ohne Pl) -
8 гладь
гладь(поверхность) ebenaĵo, ebena surfaco;♦ тишь да \гладь plej trankvila stato, paco kaj kvieto.* * *I ж.( водная поверхность) superficie lisa (plana)морска́я гладь — espejo del mar
гладь о́зера — cristal del lago
••II ж.тишь да гладь — paz y quietud, quietud y sosiego, balsa de aceite
( вышивка) bordado m (inglés, danés, etc.)вышива́ть гладью — bordar vt, matizar vt, recamar vt
* * *I ж.( водная поверхность) superficie lisa (plana)морска́я гладь — espejo del mar
гладь о́зера — cristal del lago
••II ж.тишь да гладь — paz y quietud, quietud y sosiego, balsa de aceite
( вышивка) bordado m (inglés, danés, etc.)вышива́ть гладью — bordar vt, matizar vt, recamar vt
* * *ngener. (вышивка) bordado (inglés, danés, etc.), (водная поверхность) superficie lisa (plana), bodoque (вышивка) -
9 глиняное ядро
-
10 дурень
м. прост.tonto m, bobo m, imbécil m* * *n1) gener. bobatel, estafermo, papirote, zamacuco2) colloq. bodoque, mamacallos, papamoscas, papanatas, parapoco, pàparo, badulaque, panarra3) simpl. bobo, imbécil, tonto4) mexic. güey5) Arg. zanahoria6) Col. mucura7) Cub. guacarnaco8) Chil. baboso, cachencho -
11 опухоль
о́пухольŝvelaĵo, ŝveltubero, tubero.* * *ж.hinchazón f; bulto m ( шишка); abotagamiento m ( вздутие); tumor m, tumefacción f (мед.); neoformación f ( новообразование)злока́чественная о́пухоль — tumor maligno
о́пухоль минда́лин — amigdalitis f
о́пухоль хруста́лика — facoma m
о́пухоль языка́ — glosonco m
нау́ка об о́пухолях — fimatología f
* * *ж.hinchazón f; bulto m ( шишка); abotagamiento m ( вздутие); tumor m, tumefacción f (мед.); neoformación f ( новообразование)злока́чественная о́пухоль — tumor maligno
о́пухоль минда́лин — amigdalitis f
о́пухоль хруста́лика — facoma m
о́пухоль языка́ — glosonco m
нау́ка об о́пухолях — fimatología f
* * *n1) gener. abotagamiento (вздутие), bulto (новообразование), lobanillo, neoformación (шишка), tumefacción (med.), tumescencia, hinchazón, intumescencia, lupia2) med. tumefacción, tumor, nacencia3) vet.med. tofo4) mexic. bodoque -
12 простофиля
м., ж. разг.pazguato m, papanatas m; candelejón m (Ю. Ам.)* * *м., ж. разг.pazguato m, papanatas m; candelejón m (Ю. Ам.)* * *n1) gener. Juan Lanas, babieca, buen Juan, pericón, badana, palomo, pelele2) colloq. ababol, alma de càntaro, badulaque, bozal, papanatas, parapoco, pazguato, santo varón, bambarria, bausàn, bodoque3) Col. candelejón4) Chil. zorzal -
13 шишка
ши́шка1. (на голове и т. п.) ŝvelaĵo, tubero;2. бот. strobilo;3. (важное лицо) разг. grava persono.* * *ж.1) (на голове, на лбу и т.п.) chichón m, bulto m; lobanillo m, lupia f, tuberosidad f ( нарост)наби́ть себе́ ши́шку на лбу — hacerse un chichón en la frente
2) (ели, сосны́ и т.п.) piña f, cono m3) прост. ( важная персона) persona importante, hombre de fuste, persona de campanillas, pez gordo••на бе́дного Мака́ра все ши́шки ва́лятся погов. — del árbol caído todos hacen leña, que lo pague el culo del fraile
* * *ж.1) (на голове, на лбу и т.п.) chichón m, bulto m; lobanillo m, lupia f, tuberosidad f ( нарост)наби́ть себе́ ши́шку на лбу — hacerse un chichón en la frente
2) (ели, сосны́ и т.п.) piña f, cono m3) прост. ( важная персона) persona importante, hombre de fuste, persona de campanillas, pez gordo••на бе́дного Мака́ра все ши́шки ва́лятся погов. — del árbol caído todos hacen leña, que lo pague el culo del fraile
* * *n1) gener. (åëè, ñîññú è á. ï.) piña, bulto, chichón (на голове), lobanillo, pitón, protuberancia, roncha, tolondro (на лбу), tuberosidad (нарост), bollo, cono (хвойного дерева), porcino (на голове), tolondrón (на лбу)2) botan. estróbilo3) simpl. (âà¿ñàà ïåðñîñà) persona importante, hombre de fuste, persona de campanillas, pez gordo4) mexic. bodoque5) Hondur. lupia6) Chil. totume, tutuma -
14 boule
f Ch totumaf abolladuraf chibolaf pecotraf ronchaf tutumam Am camotem Am chibolom Am chichotem Am chipotem Ch cototom Co poporom Co turumbónm Co turupem Cu tubunucom Mé bodoquem Mé cocom Par bitoquem reg. porcelm abollónm abultamientom bollom borujónm bultom burujónm chibolm chichónm morcillónm pitónm porcinom ronchónm tolom tolondrom tolondrón -
15 harampádí
f Am, pl. burundangasf Am, pl. chácharasf Am, pl. maritatasf Am chachareríaf Am chirajeraf Bo, pl. ñañacasf Ch ñuflaf CR murrudangaf pl. baratijasf pl. cacharpasf pl. gambainasf Ve bicharangaf antiguallaf birriaf bujeríaf cachivacheríaf chancaf cochambref cochambreríaf farfollaf maulam Am, pl. cacharrosm Am, pl. chunchesm Am, pl. féferesm Am, pl. maritatesm Am, pl. motetesm Am, pl. redrojosm Am, pl. tanatesm Am, pl. tarecosm Am, pl. telenguesm Am, pl. tilichesm Am alacom Am alicrejom Am calachem Am chirajom Am halacom Am pellingajom Am pichingom Am puchom Am tarantínm Am telabrejom Am terequem Ar, pl. tráfagosm arg. belezm Ch, pl. monosm Ch chilpem Co, pl. macundalesm Co, pl. matataesm Cu, pl. chelesm Cu, pl. tarumacosm Cu, pl. tirimacosm Cu mulelesm Cu tarimacom Do, pl. añafilesm Do, pl. baratujalesm Ec terecom Gu, pl. guajesm Gu tapalcatem Gu telenquem Gu tenamastem Mé, pl. triquesm Mé bodoquem Mé telebrejom Mé tepalcatem Pa, pl. chércheresm Pe ajancom pl. cachirulosm pl. cachivachesm pl. chirimbolosm pl. chécheresm pl. enredosm pl. matulesm pl. perendenguesm Ve, pl. macundosm Ve bicharacom Ve bicharangom ajilimójilim almatrostem andrajom cascajom chismarracom desbarajustem engarniom estachem fárragom mamotretom trastem trastom vejestorio -
16 hlupák
f Am tilingaf Co mucuraf Co múcuraf Co turmaf acémilaf boloniaf menguadaf mentecatam Am babasfríasm Am babastibiasm Am babayom Am elementom Am guanacom Am tilingom Ar lotem Ar pastenacam arg. julam Ch cachenchom Ch desgraciadom Co bimbom Co carajetem Co chorizom Co tórtolom Cu boberam Cu cáncamom Cu pangom Cu pepinom Ec papayom Mé bagrem Mé penitentem Mé pinacatem Pe bertoldinom PR cocomacom adufem babuinom batatam beociom birriagasm bobatelm bobom bodoquem bolom boloniom borregom bozalm bucéfalom cebollinom cermeñom degollantem estúpidom idiotam ineptom lelom maletam mamarrachom mastuerzom menguadom mentecatom modorrom morlónm neciom palomom panarram panderom papirotem pasmarotem pavipollom percebem pimpim primom tiestom tontom vainam zonzom zopencom zotemf Am bobetamf babiecamf cabezuelamf tarambanamf tontainamf tontainas -
17 prosťáček
f bonachonaf infelizonam Am alabadom Am cristianom Mé calambucom benditom bodoquem bonachónm borregom cándidom desventuradom infelizónm inocentem palomom papahuevosm sencillomf infelizote -
18 ťulpas
f Am guanábanaf Co, PR maracaf gaznápiram Am babasfríasm Am babastibiasm Am babayom Am guajem Am guanacom Am guanajom Am virotem Ar arg. merlom Ch cachenchom Ch camufladom Ch guallipénm Ch orejudom Ch pailónm Cu seborucom Cu senserenicom Ec adefesiom Ec aguacatem Mé guajolotem badulaquem batatam besugom bodoquem estafermom gaznápirom grullom jilandom jilazom majaderom mamacallosm mastuerzom mendrugom monigotem primomf Do mampostamf zampabodigosmf zampabollosmf zampapalomf zampatortas -
19 dunderhead
s.1 zote, zopenco, tonto.2 bodoque, idiota. -
20 ninny
s.1 un simple, un mentecato, un nene, un imbécil, un bobo, zote.2 tonto, majadero, bobo, bodoque. (plural ninnies)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bodoque — adjetivo,sustantivo masculino 1. Persona torpe y poco inteligente: No seas bodoque, eso no se hace así. Eugenia es una bodoque perfecta, no se entera de nada. sustantivo masculino 1. Adorno redondo y en relieve de un bordado: Le han regalado una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bodoque — s. m. 1. Bala de barro que se disparava com besta. 2. [Brasil] Arco para atirar frechas ou balas de barro … Dicionário da Língua Portuguesa
bodoque — (Del ár. hisp. búnduq, avellanas, este del ár. clás. bunduq, y este del gr. [κάρυον] ποντικόν, [nuez] póntica). 1. m. burujo (ǁ de lana o de masa). 2. Reborde con que se refuerzan los ojales del colchón por donde se pasan las bastas. 3. Relieve… … Diccionario de la lengua española
bodoque — (Del ár. bunduq, avellana, bolita < gr. karyon pontikon, nuez del mar Negro.) ► sustantivo masculino 1 Adorno redondo y pequeño que se hace en un bordado: ■ adornó las sábanas con bodoques. SINÓNIMO lunar mota topo 2 Bulto, pella apretada de… … Enciclopedia Universal
bodoque — {{＃}}{{LM B05616}}{{〓}} {{SynB05745}} {{［}}bodoque{{］}} ‹bo·do·que› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} sin inteligencia o sin sensibilidad. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En un tejido,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bodoque — pop. Miembro viril, bulto de las partes sexuales masculinas que se advierte en la entrepierna del pantalón// persona lenta, de cortos alcances, poco inteligente … Diccionario Lunfardo
bodoque — adjetivo y sustantivo masculino 1 simple, tonto, bobo, tarugo, bolonio, alcornoque, torpe, estúpido, necio. sustantivo masculino 2 borujo, burujo, gorullo, gurullo. * * * Sinóni … Diccionario de sinónimos y antónimos
La depresión de Juan Carlos Bodoque — Episodio de 31 minutos Episodio nº 28 Temporada 2 Escrito por Pedro Peirano Álvaro Díaz Patricio Díaz Daniel Castro Rodrigo Salinas … Wikipedia Español
Juan Carlos Bodoque — General information Show: 31 minutos, Las vacaciones de Tulio, Patana y el pequeño Tim Edad: 46 años Genero: Masculino Nacionalidad: Chileno Color de pelo: Rojo en todo el cuerpo Intereses: Apostar, salir con chicas, convertirse en el conductor,… … Wikipedia Español
31 minutos — Para otros usos de este término, véase 31 minutos (desambiguación). 31 minutos Título 31 minutos Género Humor Creado por … Wikipedia Español
Episodios de 31 minutos — Anexo:Episodios de 31 minutos Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de capítulos de la serie televisiva 31 minutos, que empezó a emitirse originalmente el 15 de marzo de 2003. El 2 de octubre de 2005 se emitió el capítulo 56 de… … Wikipedia Español
