Перевод: с финского на английский

с английского на финский

boding

  • 1 pahaenteinen

    yks.nom. pahaenteinen; yks.gen. pahaenteisen; yks.part. pahaenteistä; yks.ill. pahaenteiseen; mon.gen. pahaenteisten pahaenteisien; mon.part. pahaenteisiä; mon.ill. pahaenteisiin
    ill-boding (adje)
    ill-omened (adje)
    inauspicious (adje)
    ominous (adje)
    portentous (adje)
    sinister (adje)
    * * *
    • ominous
    • threatening
    • fateful
    • sinister
    • unpromising
    • portentous
    • menacing
    • inauspicious
    • ill-boding
    • bodeful
    • ill-omened

    Suomi-Englanti sanakirja > pahaenteinen

  • 2 aavistus

    yks.nom. aavistus; yks.gen. aavistuksen; yks.part. aavistusta; yks.ill. aavistukseen; mon.gen. aavistusten aavistuksien; mon.part. aavistuksia; mon.ill. aavistuksiin
    dash (noun)
    feeling (noun)
    foreboding (noun)
    idea (noun)
    perception (noun)
    premonition (noun)
    presage (noun)
    presentiment (noun)
    shadow (noun)
    suspicion (noun)
    * * *
    • forebodings
    • suspicion
    • surmise
    • shadow
    • presentiment
    • presage
    • premonition
    • prejudice
    • perception
    • idea
    • dash
    • hunch
    • feeling
    • divination
    • dread
    • boding
    • belief
    • aura
    • assumption
    • apprehension
    • anxiety
    • anticipation
    • foreboding

    Suomi-Englanti sanakirja > aavistus

  • 3 arvaus

    yks.nom. arvaus; yks.gen. arvauksen; yks.part. arvausta; yks.ill. arvaukseen; mon.gen. arvausten arvauksien; mon.part. arvauksia; mon.ill. arvauksiin
    conjecture (noun)
    guess (noun)
    guesswork (noun)
    shot (noun)
    * * *
    • reckoning
    • surmise
    • supposition
    • shot
    • presupposition
    • presumption
    • guessing
    • guess
    • assumption
    • estimation
    • speculation
    • conjecture
    • boding
    • guesswork

    Suomi-Englanti sanakirja > arvaus

  • 4 enne

    yks.nom. enne; yks.gen. enteen; yks.part. ennettä; yks.ill. enteeseen; mon.gen. enteiden enteitten; mon.part. enteitä; mon.ill. enteisiin enteihin
    augury (noun)
    auspice (noun)
    forebode (noun)
    foreboding (noun)
    forerunner (noun)
    foretoken (noun)
    mark (noun)
    omen (noun)
    portend (noun)
    portent (noun)
    precursor (noun)
    presage (noun)
    sign (noun)
    * * *
    • forerunner
    • portent
    • augury
    • aura
    • auspice
    • boding
    • expression
    • feature
    • forebode
    • foreboding
    • foretoken
    • mark of
    • indication
    • portend
    • precursor
    • premonition
    • premonitory sign
    • presage
    • presentiment
    • prognostic
    • sign
    • symptom
    • syndrome
    • token
    • warning
    • mark

    Suomi-Englanti sanakirja > enne

  • 5 ennusmerkki

    • augury
    • boding
    • sign
    • symptom
    • token

    Suomi-Englanti sanakirja > ennusmerkki

  • 6 ennustaminen

    auguring (noun)
    boding (noun)
    divining (noun)
    foreboding (noun)
    forecasting (noun)
    foreshadowing (noun)
    foretelling (noun)
    heralding (noun)
    omening (noun)
    portending (noun)
    predicting (noun)
    prediction (noun)
    presaging (noun)
    prognosticating (noun)
    prophesying (noun)
    * * *
    • prophesying
    • crystal-gazing
    • forecasting
    • foretelling
    • prediction
    • projection
    • prophecy

    Suomi-Englanti sanakirja > ennustaminen

См. также в других словарях:

  • Boding — Bod ing (b[=o]d [i^]ng), a. Foreshowing; presaging; ominous. {Bod ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boding — Bod ing, n. A prognostic; an omen; a foreboding. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boding — index consternation, inauspicious, portentous (ominous), premonition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • boding — [bōd′iŋ] n. [ME bodynge, bodunge < OE bodung < bodian,BODE1] an omen; foreboding adj. ominous; foreboding bodingly adv …   English World dictionary

  • Boding — Bode Bode, v. t. [imp. & p. p. {Boded}; p. pr. & vb. n. {Boding}.] [OE. bodien, AS. bodian to announce, tell from bod command; akin to Icel. bo?a to announce, Sw. b[*a]da to announce, portend. [root]89. See {Bid}.] To indicate by signs, as future …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boding — noun Date: 13th century foreboding …   New Collegiate Dictionary

  • boding — bodingly, adv. /boh ding/, n. 1. a foreboding; omen. adj. 2. foreboding; ominous. [bef. 1000; (n.) ME; OE bodunge announcement (see BODE1, ING1); (adj.) BODE1 + ING2] * * * …   Universalium

  • boding — 1. noun An omen, a prediction of disaster, a portent. 2. adjective portending, ominous …   Wiktionary

  • boding — sb. RG. 416, 428 …   Oldest English Words

  • boding — bəʊd v. portend, presage; be a sign or omen of …   English contemporary dictionary

  • boding — bod•ing [[t]ˈboʊ dɪŋ[/t]] n. a foreboding • Etymology: bef. 1000 bod′ing•ly, adv …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»