-
1 kehollinen
• bodily -
2 ruumiillinen
bodily -
3 henkilökohtaisesti
bodily (adve)in person (adve)personally (adve)* * *• bodily• in person• personally -
4 henkilön tarkastus
• bodily search -
5 henkilöntarkastus
• bodily search (of a person) -
6 ruumiillisesti
• bodily• physically -
7 ruumiintoiminto
• bodily function -
8 ruumiinvoimat
bodily strength (noun)physical strength (noun)* * *• physical strength -
9 ruumiinvamma
yks.nom. ruumiinvamma; yks.gen. ruumiinvamman; yks.part. ruumiinvammaa; yks.ill. ruumiinvammaan; mon.gen. ruumiinvammojen ruumiinvammain; mon.part. ruumiinvammoja; mon.ill. ruumiinvammoihinbodily harm (noun)bodily injury (noun)injury (noun)* * *law• bodily harmlaw• bodily injury -
10 lihallinen
yks.nom. lihallinen; yks.gen. lihallisen; yks.part. lihallista; yks.ill. lihalliseen; mon.gen. lihallisten lihallisien; mon.part. lihallisia; mon.ill. lihallisiinbodily (adje)carnal (adje)corporeal (adje)fleshly (adje)sensual (adje)* * *• bodily• carnal• corporeal• earthly• fleshly• fleshy• sensual• sensuous -
11 ruumiillinen
yks.nom. ruumiillinen; yks.gen. ruumiillisen; yks.part. ruumiillista; yks.ill. ruumiilliseen; mon.gen. ruumiillisten ruumiillisien; mon.part. ruumiillisia; mon.ill. ruumiillisiinbodily (adje)corporal (adje)corporeal (adje)material (adje)physical (adje)* * *• bodily• physical• material• corporeal• corporal -
12 ruumiillinen koskemattomuus
law• bodily integritylaw• freedom from bodily harm -
13 aineellinen
yks.nom. aineellinen; yks.gen. aineellisen; yks.part. aineellista; yks.ill. aineelliseen; mon.gen. aineellisten aineellisien; mon.part. aineellisia; mon.ill. aineellisiinworldly (noun)corporeal (adje)material (adje)physical (adje)substantial (adje)tangible (adje)temporal (adje)* * *• corporeal• unspiritual• materialistic• bodily• earthy• incarnate• material• concrete• natural• physical• substantial• tangible• worldly• visible• earthly• temporal -
14 hekumallinen
• sexy• lascivious• voluptuous• thrilling• lecherous• bodily• carnal• erotic• fleshly• lewd• indecent• sexual• licentious• lustful• sensual -
15 henkilövahinko
• personal injury• physical injury• injury• bodily injury -
16 kokonaisuudessaan
• as a whole• in the aggregate• in its entirety• at large• in full• bodily -
17 pahoinpidellä
yks.nom. pahoinpidellä; yks.gen. pahoinpitelen; yks.part. pahoinpiteli; yks.ill. pahoinpitelisi; mon.gen. pahoinpidelköön; mon.part. pahoinpidellyt; mon.ill. pahoinpideltiinassault (verb)bash (verb)batter (verb)handle roughly (verb)maltreat (verb)maul (verb)mug (verb)treat badly (verb)* * *• knock about• treat badly• torment• mug• maul• handle roughly• maltreat• beat• beat up• batter• bash• assault• abuse• do bodily harm -
18 rintaperillinen
yks.nom. rintaperillinen; yks.gen. rintaperillisen; yks.part. rintaperillistä; yks.ill. rintaperilliseen; mon.gen. rintaperillisten rintaperillisien; mon.part. rintaperillisiä; mon.ill. rintaperillisiindirect heir (noun)heir of the body (noun)* * *law• heir of the bodylaw• bodily heirlaw• direct heir -
19 ruumiillisen koskemattomuuden loukkaus
law• infringement of freedom from bodily harmSuomi-Englanti sanakirja > ruumiillisen koskemattomuuden loukkaus
-
20 ruumiin
• animal• bodily
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bodily — I adjective carnal, corporal, corporeal, corporeous, corporeus, de facto, embodied, existent, existing, human, incarnate, living, manifest, material, materiate, natural, organic, palpable, perceptible, physical, solid, somatic, somatical, tactile … Law dictionary
bodily — bodily, physical, corporeal, corporal, somatic are comparable when used narrowly to mean of or relating to the human body. Bodily suggests opposition to mental or intellectual {so engrossed in thought as to be unaware of his bodily needs} {he has … New Dictionary of Synonyms
Bodily — Bod i*ly, a. 1. Having a body or material form; physical; corporeal; consisting of matter. [1913 Webster] You are a mere spirit, and have no knowledge of the bodily part of us. Tatler. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the body, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Bodily — Bod i*ly, adv. 1. Corporeally; in bodily form; united with a body or matter; in the body. [1913 Webster] For in him dwelleth all the fullness of the Godhead bodily. Col. ii. 9 [1913 Webster] 2. In respect to, or so as to affect, the entire body… … The Collaborative International Dictionary of English
bodily — [bäd′ə lē] adj. [ME bodilich < bodi,BODY] 1. physical: opposed to MENTAL1 2. of, in, by, or to the body adv. 1. in person; in the flesh [to be bodily present] 2. as a single body; in entirety … English World dictionary
bodily — [adj] concerning animate structure actual, animal, carnal, corporal, corporeal, fleshly, gross, human, material, natural, normal, organic, physical, sensual, somatic, substantial, tangible, unspiritual; concept 406 Ant. mental, soulful, spiritual … New thesaurus
bodily — (adj.) c.1300, pertaining to the body; also opposed to spiritual; from BODY (Cf. body) + LY (Cf. ly) (1). As an with (from LY (Cf. ly) (2)) from late 14c … Etymology dictionary
bodily — ► ADJECTIVE 1) relating to the body. 2) material or physical. ► ADVERB ▪ by taking hold of a person s body with force … English terms dictionary
bodily — [[t]bɒ̱dɪli[/t]] 1) ADJ: ADJ n Your bodily needs and functions are the needs and functions of your body. → See also grievous bodily harm ...descriptions of natural bodily functions... There s more to eating than just bodily needs. 2) ADV: ADV… … English dictionary
bodily — bod|i|ly1 [ˈbɔdıli US ˈba: ] adj [only before noun] related to the human body ▪ Many bodily changes occur during adolescence. ▪ bodily sensations bodily 2 bodily2 adv 1.) by moving the whole of your or someone else s body ▪ He lifted the child… … Dictionary of contemporary English
bodily — bod|i|ly1 [ badıli ] adjective only before noun relating to or affecting your body: bodily injury bodily fluids bodily bod|i|ly 2 [ badıli ] adverb 1. ) if you are bodily present, you are physically in a place 2. ) in a way that affects the whole … Usage of the words and phrases in modern English