-
1 флор
Bodenwrange суд., Querspant -
2 облегчённый флор
adjshipb. leichte Bodenwrange, volle Bodenwrange mit Erleichterungslöchern -
3 открытый флор
adjshipb. Braketenbodenwrange, Braketplatte, Brakettplatte, Stützplattenbodenstück, leichte Bodenwrange, offene Bodenwrange -
4 сплошной флор
adj1) milit. volle Bodenwrange2) shipb. Plattenbodenwrange, dichte Wränge, durchgehendes Querspant, hohe Bodenwrange, volles Bodenstück -
5 бракетный флор
бракетный флор м. gebaute Bodenwrange f; offene Bodenwrange fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бракетный флор
-
6 бракетный флор
adjshipb. Bodenwrange mit Stützblechen an den Enden, Braketenbodenwrange, Braketplatte, Brakettplatte, Stützblech, Stützplatte, Stützplattenbodenstück, Stützplattenbodenwrange -
7 водо- и маслонепроницаемый флор
Универсальный русско-немецкий словарь > водо- и маслонепроницаемый флор
-
8 водонепроницаемый флор
adjshipb. dichtes Querspant, wasserdichte BodenwrangeУниверсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемый флор
-
9 высокий флор
adjshipb. hohe Bodenwrange -
10 днищевый рамный шпангоут
adjnavy. Bodenstück, BodenwrangeУниверсальный русско-немецкий словарь > днищевый рамный шпангоут
-
11 интеркостельный флор
adjshipb. Interkostalbodenwrang, interkostale BodenwrangeУниверсальный русско-немецкий словарь > интеркостельный флор
-
12 короткий флор
adjshipb. kurze Bodenwrange -
13 листовой флор
-
14 междудонный флор
adjshipb. Doppelboden-Bodenwrange -
15 непрерывный флор
adjshipb. durchgehende Bodenwrange -
16 низкий флор
adjshipb. niedrige Bodenwrange -
17 проницаемый флор
adjshipb. nicht wasserdichte Bodenwrange, undichtes Querspant, undichtes Spant -
18 флор
n1) navy. Bodenstück, Bodenwrange2) eng. Bauchstück, Bauchwrange, Querspant3) nav. Flurplatte, Wrange4) shipb. Baustück, Bodenstückblech, Bodenquerträger (у танкера) -
19 флор одинарного дна
n -
20 флор с облегчающими вырезами
Универсальный русско-немецкий словарь > флор с облегчающими вырезами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bodenwrange — Bodenwrange, s. Schiff (Schiffbau) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bodenwrange — Bodenwrange, aus Stahlblech gefertigte Querversteifung des Schiffsbodens. * * * Bo|den|wran|ge, die [zu Seemannsspr. veraltet Wrange = Spant, Schiffsrippe, eigtl. = gebogenes Holz, zu niederd. wrangen, ablautende Form von ↑wringen] (Schiffbau) … Universal-Lexikon
Bodenwrange — Als Bodenwrange werden Querträger im Bodenbereich von Schiffen bezeichnet. Sie verbinden die Außenhaut, die Spanten und den Kiel miteinander. Sie dienen zusätzlich zum Stützen des Doppelbodens. Als Wand von Wasser oder Öltanks wird die… … Deutsch Wikipedia
Schiffbau [1] — Schiffbau. Der praktische Schiffbau über den theoretischen Teil vgl. Schiffsberechnung, Stabilität der Schiffe, Metazentrum, Schiffsschwingungen, Schiffswiderstand umfaßt die Konstruktion und den Bau des Schiffsrumpfes sowie den… … Lexikon der gesamten Technik
Ahming — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
Bruttoraumzahl — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
Deplacement — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
Freibordmarke — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
Lademarke — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
LüA — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
Lüa — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia