-
1 bode well
-
2 bode well
-
3 bode well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bode well
-
4 bode well
to be an omen of or to foretell bad or good fortune:يُنْذِرُ بالخَيْرِThis bodes well for the future.
-
5 bode well
1) Общая лексика: сулить (что-л.) хорошее2) Макаров: служить хорошим предзнаменованием -
6 bode well
сулить что-либо хорошееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bode well
-
7 bode well
לבשר טובות* * *◙ תובוט רשבל◄ -
8 bode well
hayra alâmet olmak, iyiye işaret olmak=* * *iyi ol -
9 bode well
goed bericht brengen -
10 bode well
lova gott -
11 bode well
• pretskazivati dobro; slutiti na dobro -
12 bode well
• tietää hyvää -
13 Bode well
Служить хорошим предзнаменованиемDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Bode well
-
14 bode\ well
-
15 bode well
v.ser de buen agüero. -
16 bode well
iyi ol -
17 bode well/ill for
bode well/ill foreen goed/slecht voorteken zijn voor -
18 smth. does not bode well for smb.
Общая лексика: не сулит ничего хорошегоУниверсальный англо-русский словарь > smth. does not bode well for smb.
-
19 this does not bode well
Общая лексика: это не сулит ничего хорошегоУниверсальный англо-русский словарь > this does not bode well
-
20 bode
См. также в других словарях:
bode well — bode well/ill/formal phrase to be a sign that something good bad will happen The fact that we haven’t heard from him for so long does not bode well. Thesaurus: to be a sign or symbol of somethingsynonym … Useful english dictionary
bode well (for somebody) — bode ˈwell/ˈill (for sb/sth) idiom (formal) to be a good/bad sign for sb/sth Syn: ↑augur • These figures do not bode well for the company s future. • … Useful english dictionary
bode well (for something) — bode ˈwell/ˈill (for sb/sth) idiom (formal) to be a good/bad sign for sb/sth Syn: ↑augur • These figures do not bode well for the company s future. • … Useful english dictionary
bode well/ill — be a portent of a good or bad outcome. → bode … English new terms dictionary
bode well — be a good omen … English contemporary dictionary
bode — [bəud US boud] v [Sense: 2; Origin: Old English bodian] 1.) the past tense of ↑bide 2.) bode well/ill (for sb/sth) to be a good or bad sign for the future ▪ The opinion polls do not bode well for the Democrats … Dictionary of contemporary English
bode — [ boud ] verb bode well/ill FORMAL to be a sign that something good/bad will happen: The fact that we haven t heard from him in all this time does not bode well … Usage of the words and phrases in modern English
bode ill — bode well/ill/formal phrase to be a sign that something good bad will happen The fact that we haven’t heard from him for so long does not bode well. Thesaurus: to be a sign or symbol of somethingsynonym … Useful english dictionary
bode ill (for somebody) — bode ˈwell/ˈill (for sb/sth) idiom (formal) to be a good/bad sign for sb/sth Syn: ↑augur • These figures do not bode well for the company s future. • … Useful english dictionary
bode ill (for something) — bode ˈwell/ˈill (for sb/sth) idiom (formal) to be a good/bad sign for sb/sth Syn: ↑augur • These figures do not bode well for the company s future. • … Useful english dictionary
bode — bode1 [bōd] vt. boded, boding [ME bodien < OE bodian < boda, messenger, prob. < IE base of BID1] 1. Archaic to announce in advance; predict 2. to be an omen of; presage bode ill or bode well to be a bad (or good) omen bode … English World dictionary