-
101 муравьянка, певчая быстрая
—1. LAT Hypocnemis cantator ( Boddaert)2. RUS певчая быстрая муравьянка f3. ENG warbling antbird4. DEU Singameisenschnäpper m5. FRA alapi m carilloneurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьянка, певчая быстрая
-
102 муравьянка, серобрюхая
—2. RUS серобрюхая муравьянка f3. ENG wing-banded antbird, wing-banded antthrush4. DEU Graubauch-Ameisenpitta f5. FRA palicour m de Cayenne1. LAT Myrmornis torquata ( Boddaert)2. RUS серобрюхая муравьянка f3. ENG wing-banded antbird, wing-banded antthrush4. DEU Graubauch-Ameisenpitta f5. FRA palicour m de CayenneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьянка, серобрюхая
-
103 муравьянка, черногорлая славковая
—1. LAT Myrmeciza atrothorax ( Boddaert)2. RUS черногорлая славковая муравьянка f3. ENG black-throated antbird4. DEU Pechbrust-Ameisenvogel m5. FRA alapi m de BuffonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьянка, черногорлая славковая
-
104 мухоед, огненный
—1. LAT Pyrocephalus ( Gould)2. RUS огненный мухоед m3. ENG vermilion flycatcher4. DEU Purpurtyrann m, Rubintyrann m5. FRA moucherolle f vermillon1. LAT Pyrocephalus rubinus ( Boddaert)2. RUS огненный мухоед m, красный тиранн m3. ENG vermilion flycatcher4. DEU Purpurtyrann m, Rubintyrann m5. FRA moucherolle f vermillonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоед, огненный
-
105 немозия, капюшонная
—1. LAT Nemosia pileata ( Boddaert)2. RUS капюшонная немозия f3. ENG hooded [pileated] tanager4. DEU Nemosia f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > немозия, капюшонная
-
106 нотарха, сорочья
—1. LAT Notharchus tectus ( Boddaert)2. RUS сорочья нотарха f3. ENG pied puffbird4. DEU Elsterfaulvogel m, Bänder-Faulvogel m5. FRA tamatia m noir-et-blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нотарха, сорочья
-
107 овсянка, ошейниковая вьюрковая
—1. LAT Sporophila collaris ( Boddaert)2. RUS ошейниковая вьюрковая овсянка f3. ENG rusty-collared seedeater4. DEU Erzpfäffchen n, Halsbandpfäffchen n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, ошейниковая вьюрковая
-
108 олуша, бурая
—1. LAT Sula leucogaster ( Boddaert)2. RUS бурая олуша f3. ENG brown booby4. DEU Brauntölpel m, Weißbauchtölpel m5. FRA fou m brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > олуша, бурая
-
109 пастушок-трескун
—1. LAT Rallus longirostris ( Boddaert)2. RUS пастушок-трескун m3. ENG clapper rail4. DEU Klapperralle f5. FRA râle m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок-трескун
-
110 певун, лимонный
—1. LAT Protonotaria ( Baird)2. RUS лимонный певун m, протонотариус m3. ENG prothonotary warbler4. DEU Zitronenwaldsänger m, Protonotarsänger m, Protonotar-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] orangée1. LAT Protonotaria citrea ( Boddaert)2. RUS лимонный певун m, протонотариус m3. ENG prothonotary warbler4. DEU Zitronenwaldsänger m, Protonotarsänger m, Protonotar-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] orangéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, лимонный
-
111 поганка, Магелланова
—1. LAT Podiceps major ( Boddaert)2. RUS Магелланова поганка f3. ENG great grebe4. DEU Magellan-Taucher m5. FRA grand grèbe mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поганка, Магелланова
-
112 поганка, серощёкая
—1. LAT Podiceps griseigena ( Boddaert)2. RUS серощёкая поганка f3. ENG red-necked [Holboell’s] grebe4. DEU Rothalstaucher m5. FRA grèbe m jougris [à joues grises]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поганка, серощёкая
-
113 попугай, нитехвостый кольчатый
—1. LAT Psittacula longicauda ( Boddaert)2. RUS нитехвостый кольчатый попугай m3. ENG long-tailed [Malacca] parrakeet4. DEU Langschwanz(edel)sittich m5. FRA perruche f à longs brins [de Malacca]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, нитехвостый кольчатый
-
114 попугай, семицветный пестрохвостый
—1. LAT Touit batavica ( Boddaert)2. RUS семицветный пестрохвостый попугай m3. ENG lilac-tailed [seven-coloured] parrotlet4. DEU Siebenfarbenpapagei m, Trinidad-Papagei m5. FRA toui m à sept couleurs, perruche f à dos noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, семицветный пестрохвостый
-
115 попугай, черноплечий благородный
—1. LAT Tanygnathus megalorhynchus ( Boddaert)2. RUS черноплечий благородный попугай m3. ENG great-billed parrot4. DEU Schwarzschulterpapagei m5. FRA perruche f à bec de sang, perroquet m à bec rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, черноплечий благородный
-
116 приния, пятнистая
—1. LAT Prinia maculosa ( Boddaert)2. RUS пятнистая приния f3. ENG Karoo prinia4. DEU Fleckenprinie f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > приния, пятнистая
-
117 протонотариус
—1. LAT Protonotaria ( Baird)2. RUS лимонный певун m, протонотариус m3. ENG prothonotary warbler4. DEU Zitronenwaldsänger m, Protonotarsänger m, Protonotar-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] orangée1. LAT Protonotaria citrea ( Boddaert)2. RUS лимонный певун m, протонотариус m3. ENG prothonotary warbler4. DEU Zitronenwaldsänger m, Protonotarsänger m, Protonotar-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] orangéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > протонотариус
-
118 птица-носорог, индийская
—1. LAT Anthracoceros coronatus ( Boddaert)2. RUS индийская птица-носорог f3. ENG Indian pied hornbill4. DEU Malabar-Hornvogel m5. FRA calao m de MalabarDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица-носорог, индийская
-
119 птица, буроголовая воловья
—1. LAT Molothrus ater ( Boddaert)2. RUS буроголовый коровий трупиал m, (буроголовая) воловья птица f3. ENG brown-headed [eastern, Nevada] cowbird4. DEU Braunkopf-Kuhstärling m, Maskenkuhstärling m, Nordamerikanischer Kuhstärling m5. FRA vacher m (à tête brune), molothre m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, буроголовая воловья
-
120 птица, воловья
—1. LAT Molothrus ater ( Boddaert)2. RUS буроголовый коровий трупиал m, (буроголовая) воловья птица f3. ENG brown-headed [eastern, Nevada] cowbird4. DEU Braunkopf-Kuhstärling m, Maskenkuhstärling m, Nordamerikanischer Kuhstärling m5. FRA vacher m (à tête brune), molothre m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, воловья
См. также в других словарях:
Boddaert — Pieter Boddaert Pieter Boddaert est un médecin et un naturaliste hollandais, né en 1730 dans le Zélande et mort en 1795 ou 1796. Nous connaissons peu de choses sur la vie de Boddaert. Ami d’Albert Schlosser, Boddaert fera paraître une description … Wikipédia en Français
Boddaert — Pieter Boddaert (* 1730 in Seeland, Niederlande; † 1795 oder 1796) war ein niederländischer Physiologe, Arzt, Zoologe, Ornithologe und Naturforscher. Im Jahre 1783 veröffentlichte Boddaert einen Identifizierungsschlüssel für Louis Jean Marie… … Deutsch Wikipedia
Pieter Boddaert — Pieter Boddaert. Pieter Boddaert est un médecin et un naturaliste hollandais, né en 1730 dans le Zélande et mort en 1795 ou 1796. Nous connaissons peu de choses sur la vie de Boddaert. Ami d’Albert Schlosser, Boddaert fera paraître une… … Wikipédia en Français
Pieter Boddaert — Saltar a navegación, búsqueda Pieter Boddaert (* 1730 o 1733, 1795 o 1796[1]) ) fue médico, holandés, y naturalista. Boddaert era hijo del jurista y poeta del mismo nombre Middelburg (1694 1760). Obtiene su Ph.D. en la Universidad de Utrecht, en… … Wikipedia Español
Pieter Boddaert — (* 1730 in Seeland, Niederlande; † 1795 oder 1796) war ein niederländischer Physiologe, Arzt, Zoologe, Ornithologe und Naturforscher. Im Jahr 1771 wurde Boddaert zum Mitglied der Gelehrtenakademie Leopoldina gewählt. Im Jahre 1783 veröffentlichte … Deutsch Wikipedia
Pieter Boddaert — (1730 or 1733, Middelburg 6 May 1795, Utrecht [http://www.scricciolo.com/avium/autori neornithes1.htm] ) was a Dutch physician and naturalist.Boddaert was the son of a Middelburg jurist and poet by the same name (1694 1760). Pieter Jr obtained… … Wikipedia
Aves de Brasil — Anexo:Aves de Brasil Saltar a navegación, búsqueda Brasil tiene una de las diversidades de pájaros más ricas en el mundo, con más 1700 especies, aproximadamente 57% de las especies de toda América del Sur. Estos números todavía están aumentando,… … Wikipedia Español
Птицы Бразилии — Содержание 1 Struthioniformes 1.1 Rheidae 2 Tinamiformes 2.1 … Википедия
Anexo:Aves de Brasil — Brasil tiene una de las diversidades de aves más ricas en el mundo, con 1825 especies, aproximadamente 60% de las especies de toda América del Sur. Estos números todavía están aumentando, casi cada año, debido a nuevas ocurrencias o a nuevas… … Wikipedia Español
Список птиц Бразилии — Содержание 1 Struthioniformes 1.1 Rheidae 2 Tinamiformes 2.1 Tinamidae … Википедия
Aves del Perú — Anexo:Aves del Perú Saltar a navegación, búsqueda Rupicola peruviana. La avifauna del Perú incluye 1.862 especies de las cuales 131 son endémicas, 88 se encuentran globalmente amenazadas de extinción y 3 fueron introducidas … Wikipedia Español