-
1 cargo de acusación
• bod žaloby• odstavec žaloby -
2 grado de fusión
• bod tavení -
3 por parte
• bod za bodem• odstavec za odstavcem• po bodech• po částech• částečný• částečně -
4 por partes
• bod za bodem (projednat)• částečně -
5 temperatura de fragilidad
• bod křehnutí -
6 culminante
• hlavní• vynikající* * *• kulminační (bod apod.)• nejvyšší (bod apod.) -
7 foco
m• Am lampa• fyz. i přen. ohnisko• fyz. střed• reflektor• středisko• zdroj* * *m• fyz. fokální bod• fyz. ohniskový bod -
8 inmovilidad
f• tech. úvrať• nehybnost* * *f• tech. mrtvý bod• tech. vratný bod• neochvějnost (citů aj.)• pevnost (citů aj.)• stálost (citů aj.) -
9 licuescencia
f• fyz. tavitelnost* * *f• bod kapalnění• bod tání -
10 punto de congelación
• fyz. bod tuhnutí• bod mrazu -
11 punto de inflamación
• fyz. bod zápalu• fyz. bod zážehu -
12 se ha marcado un tanto
• je na tom o něco lépe• má o bod víc• získal bod -
13 vértice
m• anat. hrot (srdeční, plicní)• anat. temeno (hlavy)• geod. kulminační bod• geod. vrcholový bod• geom. vrchol (úhlu, oblouku, jehlanu) -
14 altura
f• dokonalost• hladina• vrchol• vrcholek• vznešenost• výtečnost• výše• výška• znamenitost• úroveň* * *f• nebeská říše• vrcholový bod -
15 anotarse un poroto
• Am mít kliku• Am získat bod ve hře -
16 apuntarse
• Mé klíčit• Mé rašit• Mé vyrážet* * *• Ar získat bod• mít špičku (opít se)• přihlásit se• začít kysat (víno) -
17 apunte
m• div. inspicient• div. nápověda• div. suflér• míření• narážka• nápověď• náčrt• poznámka• seznam• skica• soupis• sázka• taškář• zacílení• zápis• zástava• záznam• šibal* * *m• bod (u zkoušky)• nápovědova kniha• položka (v účtu)• přebitek (v kartách)• vklad (do hry)• vzatek (v kartách) -
18 áncora
f• spása• záchrana• útočiště* * *f• kotva (i hodinek)• opěrný bod -
19 cabecera
m• náčelník• velitel• vůdcef• poduška• polštář• postel• základ* * *f• stav. koruna hráze• chráněné opevněné předmostí• hlavní bod• hlavní město (provincie, kraje, okresu)• hlavní část• horní tok (řeky)• okraj hřbetu (knihy)• počátek (trati)• pramen (řeky)• titulní vinětka• záhlaví (v knize, dopisu)• čelné místo (u stolu)• čelo (sálu, postele, stolu aj.)m• palný (v dolech, v lomu)• střelmistr (v dolech, v lomu) -
20 cabeza
m• hlava• náčelník• předseda• představený• starostaf• voj. předmostí• nos• čelo* * *f• Am trs (banánů)• i přen. hlava (část těla)• stav. zhlaví (trámu)• voj. opěrný bod• hlavice (dalekohledu, rakety aj.)• hlavička (špendlíku, noty, česneku aj.)• hlavní město (kraje aj.)• kus (dobytka)• ořízka (knihy)• témě (hory)• vrchol (hory)• vršek (hory)• záhlaví (kapitoly aj.)
См. также в других словарях:
BOD — BOD; bod·ice; bod·i·ment; bod·ing·ly; bod·le; bod·lei·an; bod; dis·bod·ied; em·bod·i·er; em·bod·i·ment; fore·bod·er; gads·bod·i·kins; ich·a·bod; ods·bod·i·kins; bod·ied; bod·kin; fore·bod·ing·ly; fore·bod·ing·ness; … English syllables
BOD — may refer to:* BOD (psychedelic), a hallucinogenic drug * Bod (TV series) * Bod, Braşov, a commune in Romania * BCL2L11, a human gene * Biochemical oxygen demand, a chemical procedure * Board of directors, a governing group of a company *… … Wikipedia
Bod — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bod — [bɔd US ba:d] n [Date: 1900 2000; Origin: body] 1.) BrE spoken a person ▪ He s a clever bod. 2.) informal someone s body ▪ She s got a lovely bod. 3.) odd bod informal … Dictionary of contemporary English
bod — /bod/, n. Informal. 1. body: You ve got to have a great bod to look good in that bathing suit. 2. Chiefly Brit. person: We need a few more bods to help with the extra work. [1780 90; short for BODY] * * * … Universalium
BOD — [Abk. für gleichbed. engl. biological oxygen demand]: svw. ↑ BSB. * * * BoD, Book on Demand … Universal-Lexikon
bod-pa — bōdˈpä, bəˈpä noun plural Etymology: Tibetan Bod Tibet + pa (suffix used in individual and family names) : the Tibetans of southern central Tibet … Useful english dictionary
bod|i|ly — «BOD uh lee», adjective, adverb. –adj. 1. of the body; in the body; physical: »bodily pain. Athletes have bodily strength. 2. having a body or bodies; corporeal; material: »a bodily substance. –adv. 1. in person; … Useful english dictionary
bôd — m 〈N mn bódovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}ubod iglom ili šiljastim predmetom b. {{001f}}tehnika u vezenju i pletenju [krupni ∼] 2. {{001f}}vojn. zast. a. {{001f}}nož koji se nasađuje na pušku, bajunet b. {{001f}}bodež 3. {{001f}}osjećaj probadanja… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
BOD — sigla ES ingl. Biochemical Oxygen Demand, richiesta biochimica di ossigeno, quantità di ossigeno richiesta affinché le acque di rifiuto possano epurarsi naturalmente per mezzo di processi biochimici … Dizionario italiano
bod — [ bad ] noun count INFORMAL 1. ) a person s body 2. ) BRITISH a person … Usage of the words and phrases in modern English
