-
1 boczkiem
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boczkiem
-
2 boczkiem
[бочкєм]adv -
3 bocz|ek
Ⅰ m (G boczku) 1. dim. side- na boczku on the side pot.- zarabiać na boczku to earn something on the side- robić interesy na boczku to do business on the side a. under the counter2. Kulin. bacon U- jajka na boczku eggs fried with bacon- jajecznica z boczkiem scrambled egg(s) and bacon3. Druk. marginal title, side-heading Ⅱ boczki plt pot. illegal income Ⅲ boczkiem adv. stealthily- zerkać na kogoś/coś boczkiem to look at sb/sth out of the corner of one’s eye- wymknąć się boczkiem to steal away; to slope off pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bocz|ek
-
4 boczek
wymknąć się boczkiem sich +akk fortstehlen, sich +akk davonschleichenzerkać na kogoś/coś boczkiem nach jdm/etw schielen -
5 boczek
сущ.• бекон• бок• бочок• грудинка• сторона* * *bocz|ek♂, Р. \boczekku 1. кул. грудинка ž;\boczek wędzony копчёная грудинка;
2. в знач, нареч. \boczekkiem бочком* * *м, Р boczku1) кул. груди́нка żboczek wędzony — копчёная груди́нка
2) в знач. нареч. boczkiem бочко́м
См. также в других словарях:
boczkiem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} tak, by nie być zauważonym; skrycie, chyłkiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skradać się boczkiem. Podchodzić boczkiem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
boczek — m III, D. boczekczku, N. boczekczkiem; lm M. boczekczki 1. zdr. od bok w zn. 1 Ułożyć dziecko na boczku. 2. «mięso z boku wieprza, dolna część półtuszy wieprzowej» Boczek gotowany, wędzony. Plasterki boczku. Jajecznica na boczku. 3. pot. tylko w… … Słownik języka polskiego
przesmażać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przesmażaćam, przesmażaća, przesmażaćają, przesmażaćany {{/stl 8}}– przesmażyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przesmażaćżę, przesmażaćży, przesmażaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
