Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

boat+train

  • 1 passenger

    utas
    * * *
    ['pæsin‹ə]
    (a person who travels in any vehicle, boat, aeroplane etc (not the driver or anyone working there): a passenger on a train; ( also adjective) a passenger train.) utas

    English-Hungarian dictionary > passenger

  • 2 buffet

    ökölcsapás, pofon, tálaló, lábzsámoly, pohárszék to buffet: hány-vet, öklöz, arcul üt, megküzd, pofoz
    * * *
    I 1. noun
    (a blow with the hand or fist: a buffet on the side of the head.) ütés
    2. verb
    1) (to strike with the fist.) üt
    2) (to knock about: The boat was buffeted by the waves.) küzd
    II 1. ['bufei, ]( American[) bə'fei] noun
    1) (a refreshment bar, especially in a railway station or on a train etc: We'll get some coffee at the buffet.) büfé
    2) (a (usually cold) meal set out on tables from which people help themselves.) svédasztal
    2. adjective
    a buffet supper.) svédasztalos

    English-Hungarian dictionary > buffet

  • 3 miss

    kisasszony, elvétés, elhibázás, eltévesztés to miss: elszalaszt, nem talál (lövedék), elvét, hiányol
    * * *
    [mis] 1. verb
    1) (to fail to hit, catch etc: The arrow missed the target.)
    2) (to fail to arrive in time for: He missed the 8 o'clock train.)
    3) (to fail to take advantage of: You've missed your opportunity.)
    4) (to feel sad because of the absence of: You'll miss your friends when you go to live abroad.)
    5) (to notice the absence of: I didn't miss my purse till several hours after I'd dropped it.)
    6) (to fail to hear or see: He missed what you said because he wasn't listening.)
    7) (to fail to go to: I'll have to miss my lesson next week, as I'm going to the dentist.)
    8) (to fail to meet: We missed you in the crowd.)
    9) (to avoid: The thief only just missed being caught by the police.)
    10) ((of an engine) to misfire.)
    2. noun
    (a failure to hit, catch etc: two hits and two misses.)
    - go missing
    - miss out
    - miss the boat

    English-Hungarian dictionary > miss

См. также в других словарях:

  • boat train — boat trains N COUNT A boat train is a train that takes you to or from a port …   English dictionary

  • boat train — boat ,train noun count a train that takes passengers to a port where they can continue their journey by ship, or a train that takes them from a port to a town or city …   Usage of the words and phrases in modern English

  • boat train — n a train that takes people to or from ships in a port …   Dictionary of contemporary English

  • boat train — boat′ train n. rai a train scheduled to carry passengers to or from a port city • Etymology: 1880–85 …   From formal English to slang

  • boat train — n. a train scheduled to be at a port in time for prompt transfer of passengers to or from a ship …   English World dictionary

  • boat train — noun a train taking passengers to or from a port • Hypernyms: ↑train, ↑railroad train * * * noun : a train scheduled to connect with a boat * * * a train scheduled to carry passengers to or from a landing point: The boat train to Paris was… …   Useful english dictionary

  • boat train — UK / US noun [countable] Word forms boat train : singular boat train plural boat trains a train that takes passengers to a port where they can continue their journey by ship, or a train that takes them from a port to a town or city …   English dictionary

  • boat train — a train scheduled to carry passengers to or from a landing point: The boat train to Paris was waiting at Cherbourg. [1880 85] * * * …   Universalium

  • boat train — noun a train scheduled to connect with the arrival or departure of a boat …   English new terms dictionary

  • boat train — noun Date: 1864 an express train for transporting passengers between a port and a city …   New Collegiate Dictionary

  • boat train — noun (C) a train that takes people to or from ships in a port …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»