-
1 шлюпочные тали
-
2 шлюпочные тали
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шлюпочные тали
-
3 шлюпочные тали
шлюпочные тали
шлюптали
Приспособление, состоящее из двух блоков, соединенных между собой канатом, при помощи которого поднимается и опускается шлюпка на шлюпбалках.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
158. Шлюпочные тали
Шлюптали
D. Bootstalje
E. Boat falls
F. Palans d´embarcation
Приспособление, состоящее из двух блоков, соединенных между собой канатом, при помощи которого поднимается и опускается шлюпка на шлюпбалках
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлюпочные тали
-
4 шлюпочные тали
-
5 шлюпочные тали
шлюпочные тали
шлюптали
Приспособление, состоящее из двух блоков, соединенных между собой канатом, при помощи которого поднимается и опускается шлюпка на шлюпбалках.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
158. Шлюпочные тали
Шлюптали
D. Bootstalje
E. Boat falls
F. Palans d´embarcation
Приспособление, состоящее из двух блоков, соединенных между собой канатом, при помощи которого поднимается и опускается шлюпка на шлюпбалках
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлюпочные тали
-
6 шлюпочные тали
- Palans d´embarcation
- palans d'embarcation
шлюпочные тали
шлюптали
Приспособление, состоящее из двух блоков, соединенных между собой канатом, при помощи которого поднимается и опускается шлюпка на шлюпбалках.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
158. Шлюпочные тали
Шлюптали
D. Bootstalje
E. Boat falls
F. Palans d´embarcation
Приспособление, состоящее из двух блоков, соединенных между собой канатом, при помощи которого поднимается и опускается шлюпка на шлюпбалках
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шлюпочные тали
-
7 таль
chain fall, chain block, extension hand-wheel block, pulley block, sheave block, block-and-tackle, chain hoist, assembly pulley, pulley, hoisting tacking, tacking* * *таль ж.
hoist, pulley, tackleмехани́ческая таль — power hoistпередвижна́я таль — movable hoistпневмати́ческая таль [пневмота́ль] — air-operated hoistручна́я таль — hand hoist, hand pulleyстациона́рная таль — fixed hoistшлю́почные та́ли — boat fallsэлектри́ческая таль — electric hoist* * * -
8 шлюпочные тали
1) Naval: boat tackle, boat's falls, lifeboat fall, lifeboat falls2) Engineering: boat tacking -
9 заменить лопари на шлюпках
Engineering: renew boat-davit fallsУниверсальный русско-английский словарь > заменить лопари на шлюпках
-
10 клетка для укладки шлюпочных талей
Русско-английский военно-политический словарь > клетка для укладки шлюпочных талей
-
11 лопарь грузовых талей
Русско-английский военно-политический словарь > лопарь грузовых талей
См. также в других словарях:
Boat People SOS — is a 501(c)3 nonprofit organization headquartered at Falls Church, Virginia. It declares, that its mission is to assist Vietnamese refugees and immigrants in their search for a life in liberty and dignity, by empowering, equipping and organizing… … Wikipedia
Falls Lake State Recreation Area — Geobox Protected Area name = Falls Lake State Recreation Area native name = other name = other name1 = category local = North Carolina State Park category iucn = III image caption = Boating access at Falls Lake etymology type = Named for… … Wikipedia
Falls of Halladale — The Falls of Halladale was a four masted iron hulled barque that was built in 1886 for the long distance bulk carrier trade. Her dimensions were 83,87m x 12,64m x 7,23m and she displaced 2085 GRT and 2026 NRT. She was built for the Falls Line… … Wikipedia
Boat Trip — Infobox Film name = Boat Trip image size = 200px caption = Boat Trip film poster director = Mort Nathan producer = Sabine Müller Frank Hübner Brad Krevoy Gerhard Schmidt Andrew Sugerman writer = Mort Nathan William Bigelow narrator = starring =… … Wikipedia
Niagara Falls — For other uses, see Niagara Falls (disambiguation). Niagara Falls A view of th … Wikipedia
Monongahela and Ohio Steam Boat Company — The Monongahela and Ohio Steam Boat Company (MOSBC) was the second to build and operate steamboats on America s rivers west of the Allegheny Mountains. Created as a stock company and based at Brownsville, Pennsylvania, the shareholders of the… … Wikipedia
McArthur-Burney Falls Memorial State Park — Location Shasta County, California … Wikipedia
USS Niagara Falls (AFS-3) — USS Niagara Falls (AFS–3), a Mars class combat stores ship, is the only ship of the United States Navy to be named after the Niagara Falls. Niagara Falls was laid down on 22 May 1965 at the National Steel and Shipbuilding Company in San Diego,… … Wikipedia
Conesus Lake Boat Launch — is a state park at the east shore of Conesus Lake, one of the minor Finger Lakes, near the village of Livonia. The park is open mid April to mid October and offers picnic tables, a boat launch and fishing. See also List of New York state parks… … Wikipedia
Hogenakkal Falls — or Hogenakal Falls ( ta. ஒக்கேனக்கல் அருவி, kn. ಹೊಗೆನಕಲ್ ಜಲಪಾತ) is a waterfall in South India on the Kaveri (or Cauvery) River. It is located in the Dharmapuri district of the southern Indian state of Tamil Nadu.… … Wikipedia
Iguazu Falls — as seen from a helicopter Location Iguazu Falls, Misiones, Argentina Paraná (state), Brazil. Coordinates … Wikipedia