-
1 планшет мезуль
-
2 планшет
board, drawing board, pad, plane table, table, platРусско-английский научно-технический словарь Масловского > планшет
-
3 мензула
-
4 мензульная доска
мензульная доска
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
111. Мензульная доска
D. Messtischbrett
E. Plane table drawing board
F. Planchette
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мензульная доска
-
5 планшет
-
6 планшет мензулы
plane-table board топогр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > планшет мензулы
-
7 планшет
1) General subject: map-board (топографический), map-case, plane table, plotting board, sketch board, sketch-board, writing tablet, clipboard (http://www.ls.ru/all/ls_ru/content/images/catalogue/big/pp-mam-pd1.jpg), slate, tablet PC2) Computers: sheet3) Geology: quadrangle, sketching board, surveying panel, surveying plane table4) Aviation: map-holder5) Military: board, chart board, (папка-) map case, mapboard, plotter6) Engineering: base table of instruments, field plotter, graphics pad, map case7) Construction: drawing board (мензулы), plat, surveyor's table8) Automobile industry: plate9) Mining: plane-table map10) Forestry: compartment many-leaved, compartment map, flight many-leaved, flight map11) Polygraphy: drawing board, (электронный) drawing board (для вёрстки набора), table12) Information technology: data tablet, graphic tablet, pad13) Oil: plane-table, tablet15) Astronautics: plot, plot board16) Cartography: field document, field sheet, field survey sheet, map board, planetable, plotting sheet, survey plat, survey sheet, topographic manuscript, topographical manuscript17) Business: black line master18) Automation: pad (для поточечного ввода изображений), plotting device, tablet (для ввода координат позиций)19) Arms production: plate table20) Security: draw pad, electronic slate (для ввода сообщений или изображений)21) Nuclear weapons: sample case -
8 мензула
1) Geology: surveying panel, surveying plane table2) Naval: traverse table, traverse-table3) Engineering: topographic drawing board4) Mathematics: plane-table5) Geodesy: plane table, surveyor's table6) Topography: map board7) Cartography: planetable -
9 планшет
1) <engin.> board
2) drawing board
3) <comput.> pad
4) <geod.> plane table
5) plane-table
6) plotter
– планшет мезуль
– радиолокационный планшет
-
10 планшет
1) plane-table
2) map-case* * ** * ** * *boarddigitizermap-caseplanchettesketch-boardtablet -
11 мензульная доска
мензульная доска
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
111. Мензульная доска
D. Messtischbrett
E. Plane table drawing board
F. Planchette
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мензульная доска
-
12 мензульная доска
мензульная доска
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
111. Мензульная доска
D. Messtischbrett
E. Plane table drawing board
F. Planchette
Доска, на которой закрепляется чертежная основа или фотоплан в процессе съемки
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мензульная доска
-
13 садиться
св - сесть1) принимать сидячее положение to sit down, to take a seatсади́ться за стол — to sit down to table
сади́ться на стул — to sit down on a chair
сади́ться за́втракать — to sit down to breakfast
сади́ться за рабо́ту — to get/to sit down to work
сади́ться в посте́ли — to sit up in bed
сади́тесь, пожа́луйста! — please, sit down!, take a seat, please!, won't you sit down? coll, please be seated lit
2) на транспорт to board, to take, to get onсади́ться на по́езд/кора́бль/самолёт — to board/to go on board/to take a train/a ship/a plane
сади́ться на авто́бус/в по́езд — to get on a bus/a train
сади́ться на ло́шадь — to get on (to)/to mount a horse
сади́ться в маши́ну — to get into a car
когда́ мы уже́ се́ли на самолёт/парохо́д/по́езд... — when we were already on board the plane/ship/train…
3) о солнце to set4) о самолёте to land5) об одежде to shrinkэ́та ткань не сади́тся — this cloth doesn't shrink, this cloth is unshrinkable
6) о батарейках и т.п. to go flat• -
14 планшетная доска
1) Naval: plane-table board2) Engineering: plotting table -
15 планшет
m. plane table, drawing board -
16 планшет
............................................................1. plane table........................................................................................................................3. map case -
17 планшет
m.plane table, drawing board -
18 площадка
1) General subject: court, culet (бриллианта), field, ground, landing, pace (лестницы), padella (осветительная), pen, platform (трамвая, железнодорожного вагона), playground, playing field, ring (для борьбы)2) Biology: areola3) Naval: acceptance board, (орудийная) platform4) Botanical term: areole5) Sports: play field7) Engineering: balcony (машины вертикального вытягивания стекла), bay (для размещения аппаратуры), gallery (для обслуживания оборудования), island (напр. контактная), land, plot (земли), site (рабочая), stage, wharf8) Agriculture: plot (земельный участок), yard (для хранения чего-л)9) Construction: area, skid (для перемещения груза), terrain, bench10) Mathematics: area element, elementary area, small area11) Railway term: level, level grade, oxywelded12) Automobile industry: aisle (напр. в автобусе), pad, flatdeck13) Architecture: perron, plot (на земле), site (в том числе и стройплощадка)14) Road works: island (контактная)15) Forestry: driver's cab, patch16) Metallurgy: dock, footpath, footpath (для обслуживани), (загрузочная) ramp, stand, yard17) Politics: forum (для обсуждения)18) Physics: site (земельный участок)19) Information technology: place20) Oil: attic (буровой вышки), catwalk, deck, drill site, drilling site, floor, site (для проведения работ)21) Astronautics: pan22) Cartography: grounds23) Sakhalin energy glossary: cleaning bay24) Post: ploshchadka (в почтовом адресе, например, Spasopeskovskaya ploshchadka, 10)25) EBRD: project site (территория проекта), site (территория проекта), site (строительная, проектная), territory (территория проекта)26) Polymers: table27) Automation: (рабочая) platform, staging, (складская) yard28) Robots: stance (напр. для установки оборудования)29) General subject: platform (если речь идет о месте установки машины)30) Makarov: (Biv.) area, estate, field (для какой-л. цели), flat, pad (напр. стартовая площадка ракеты), plane, plane (элементарная), yard (для открытого хранения или работ)31) oil&gas: derrick floor, walkway32) Aluminium industry: scaffold33) Electrical engineering: (рабочая) site
См. также в других словарях:
plane table — n. a surveying device for plotting maps in the field: it consists of a drawing board mounted on a tripod with an alidade that can be moved about over the table to establish a reference point … English World dictionary
plane table — plane′ ta ble n. sur a drawing board mounted on a tripod, used in the field, with an alidade, for surveying tracts of land • Etymology: 1600–10 … From formal English to slang
plane table — Survey. a drawing board mounted on a tripod, used in the field, with an alidade, for surveying tracts of land. Also, plain table. [1600 10] * * * … Universalium
plane table — noun Date: 1607 an instrument consisting essentially of a drawing board on a tripod with a ruler pointed at the object observed and used for plotting the lines of a survey directly from observation … New Collegiate Dictionary
plane table — noun a surveying instrument used for direct plotting in the field, with a circular drawing board and pivoted alidade … English new terms dictionary
plane table — /ˈpleɪn teɪbəl/ (say playn taybuhl) noun a drawing board mounted on a tripod by means of which survey data may be obtained and plotted in the field …
plane table — noun surveying instrument consisting of a drawing board and a ruler that are mounted on a tripod; used to sight and map topographical details • Hypernyms: ↑surveying instrument, ↑surveyor s instrument … Useful english dictionary
board — 1 noun 1 INFORMATION (C) a flat wide piece of wood, plastic etc that shows a particular type of information: I wrote the examples up on the board. | Can I put this notice on the board? | I ll check the departure board for train times. see also:… … Longman dictionary of contemporary English
plane — 1. n., adj., & v. n. 1 a a flat surface on which a straight line joining any two points on it would wholly lie. b an imaginary flat surface through or joining etc. material objects. 2 a level surface. 3 colloq. = AEROPLANE. 4 a flat surface… … Useful english dictionary
Table saw — A table saw, equipped for cutting large pieces of sheet stock. Other names Sawbench Classification Power tool Manufacturer Bosch, Makita … Wikipedia
Table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English