-
1 инвентарь
-
2 инструмент
m— -
3 оборудование
nоборудование, внутреннее крытого вагона
—FRA aménagement m intérieur de wagon couvertDEU Inneneinrichtung m für gedeckte WagenITA attrezzatura f interna di carro copertoRUS оборудование n, внутреннее крытого вагонасм. поз. 1863 на,
оборудование, внутреннее3 вагона-ледника
—FRA aménagement m intérieur de wagon réfrigérantDEU Inneneinrichtung f für KühlwagenITA attrezzatura f interna di carro refrigeranteRUS оборудование n, внутреннее3 вагона-ледникасм. поз. 1877 на,
—DEU Inneneinrichtung f—ENG Sanitation—FRA Pièces accessoires d’équipement extérieur -
4 ящик
m—FRA chàssis m pour 2 élémentsDEU Batterietrog mITA telaio m per due elementiPLN skrzynka f ogniwRUS ящик m аккумуляторасм. поз. 2057 на—FRA coffre m accumulateursDEU Batteriebehälter mENG accumulator boxITA cassa f di contegno della batteria accumulatoriPLN skrzynia f baterii akumulatorówRUS ящик m аккумуляторной батареисм. поз. 2051 наящик для вспомогательного оборудования
—FRA coffre m des auxiliairesDEU Kasten m für HilfsmaschinenITA cassa f degli apparecchi ausiliariPLN skrzynia f aparatury pomocniczejRUS ящик m для вспомогательного оборудованиясм. поз. 2477 на,
ящик для использованных бумажных полотенец и отбросов
—FRA panier m à essuie-mains sales et à déchetsDEU Korb m für gebrauchte HandtücherITA cestino m per asciugamani sporchi e rifiutiPLN kosz m na brudne ręczniki i na odpadkiRUS ящик m для использованных бумажных полотенец и отбросовсм. поз. 1956 на—FRA réservoir m à glaceDEU Eisbehälter mITA ghiacciaia fPLN zbiornik m na lódRUS ящик m для льда—FRA dépôt m pour montants amoviblesDEU Ablage f für RastschienensäulenITA deposito m per montanti amovibiliPLN schowek m na słupki przenośneRUS ящик m для переносных стоексм. поз. 1865 на—FRA coffre m d’appareillageDEU Gerätekasten mITA cassa f degli apparecchiPLN skrzynka f aparatówRUS ящик m для приборовсм. поз. 2448 на—FRA boîte f à agrès (lanterne, pétards, drapeaux)DEU Signalmittelkasten mENG box for tackle (lamp, detonators, flags)ITA cassetta f degli attrezzi (fanale, petardi, bandiere)PLN skrzynka f na pobory sygnałowe (latarka, spłonki, chorągiewki)RUS ящик m для сигнальных приборовсм. поз. 2906 наящик для сопроводительных документов
—FRA porte-étiquettes mDEU Zettelhalter mENG label holderITA portaetichette mPLN szafka f do nalepekRUS ящик m для сопроводительных документовсм. поз. 1573 на—FRA distributeur m de papier hygiénique en feuillesDEU Kasten m für Toilettenpapier in BlattformITA distributore m di carta igienica in fogliRUS ящик m для туалетной бумагисм. поз. 1955 на,FRA distributeur m de papier hygiéniqueDEU Kasten m für ToilettenpapierITA distributore m di carta igienicaPLN skrzynka f na papier toaletowyRUS ящик m для туалетной бумаги—FRA caisse f d’accessoires amoviblesDEU Kasten m für Vorsatzgitter nITA cassa f degli accessori amovibiliPLN skrzynia f do przechowywania desekRUS ящик m для хранения досоксм. поз. 1579 на—FRA casier m à essuie-mainsDEU Handtuchkasten mENG hand-towel rackITA armadietto m per asciugamaniPLN szafka f na ręcznikiRUS ящик m для чистых полотенец
См. также в других словарях:
Accessoires — (Aussprache überwiegend [asɛsoár], vermutlich durch den Einfluß von Necessaire) Spl erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. accessoires, zu frz. accessoire zusätzlich . Dieses aus ml. accessorius zusätzlich , zu l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Accessoires de cotillon ou cotillons — ● Accessoires de cotillon ou cotillons objets divers (confettis, serpentins, etc.), utilisés au cours d un bal, d une fête … Encyclopédie Universelle
accessoires — ● accessoires nom masculin pluriel Compléments d une demande principale (fruits, intérêts, dépens, etc.) … Encyclopédie Universelle
Accessoires — [aksɛ swaːr, französisch »Nebensachen«, »Zutaten«] Plural, Sammelbegriff für funktionales und dekoratives modisches Beiwerk historische und zeitgenössische Kleidung, z. B. Hüte, Gürtel, Handschuhe, Fächer, Schirme, Stöcke, Taschen, Tücher,… … Universal-Lexikon
Accessoires — Accessoires … Deutsch Wörterbuch
Accessoires de mode — Accessoire de mode Les accessoires de mode sont des éléments d habillement qui sont adjoints au vêtement principal afin d en souligner certains traits ou de le modifier. Foulard en soie de la Maison Casol fait à Lyon. Somm … Wikipédia en Français
Accessoires de levage — Matériel de levage Les matériels de levage sont l ensemble des machines et accessoires participant au levage d une charge mécanique. Sommaire 1 Classes de matériel 2 Engins de levage 3 Accessoires de levage 4 … Wikipédia en Français
Accessoires — Accessoire Voir « accessoire » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Accessoires — Extras, Utensilien, Zubehör; (bildungsspr.): Chichi, Requisiten; (ugs.): das [ganze] Drum und Dran; (veraltet): Galanteriewaren, Putz; (österr. u. schweiz. Rechtsspr., sonst veraltet): Zugehör. * * * Accessoires(Pl):⇨Zubehör(1) AccessoiresZubehör … Das Wörterbuch der Synonyme
accessoires — įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accessories; equipment; facilities; installation vok. Anlagen, f; Ausrüstung, f; Einrichtung, f; Geräte, n rus. обеспечение, n; оборудование, n; оснастка, f; принадлежности, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
accessoires — pagalbiniai reikmenys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. accessories; auxiliaries vok. Ausrüstung, f; Zubehör, n rus. вспомогательные принадлежности, f; вспомогательные приспособления, n pranc. accessoires, m … Radioelektronikos terminų žodynas