-
1 vär
(väran, värid)1) šķībs, greizs2) vainīgs3) aplams, nepareizs -
2 it is safe to say
var droši teikt -
3 it may be safely said
var droši teikt -
4 voib
var (iespējams) -
5 можно
-
6 кот наплакал
-
7 с гулькин нос
1) colloq. tik, cik kaķis uz astes var aiznest2) simpl. cik kaķis uz astes var aiznest -
8 видно
-
9 вовсю
ar visu sparu, cik vien jaudas, cik vien var, no visa spēka, pilnā sparā -
10 дом может развалиться
māja var sagāzties -
11 лошадь может разнуздаться
zirgs var atbrīvoties no laužņiem -
12 не все болезни легко распознаются
ne visas slimības var viegli noteikt, ne visas slimības ir viegli noteicamasРусско-латышский словарь > не все болезни легко распознаются
-
13 не ровен час
ja nu [par nelaimi]...; ko var zināt... -
14 об этом можно думать разно
par to var domāt dažādi -
15 отходы
n1) gener. atkritumprodukti, atkritumi (kas radušies ražošanas procesā)* * *atlikumi, pārpalikumi, atliekas, atkritumi; atsijas; atgriezumi; paliekas; atbiras -
16 так похудел, что рёбра видно
tik vājš, ka ribas var saskaitīt -
17 офонареть\!
vgener. traks var palikt\! -
18 очуметь\!
vgener. traks var palikt\! -
19 более или менее уверенно можно сказать, что...
advgener. (с большей или меньшей уверенностью) puslīdz droši var teikt, ka...Русско-латышский словарь > более или менее уверенно можно сказать, что...
-
20 гвоздика Геддевиги
nbotan. Hedeviga neļķe (Dianthus chinensis L. var. heddewigii Reg.)
См. также в других словарях:
Var (departement) — Var (département) Pour les articles homonymes, voir Var. Var … Wikipédia en Français
Var (department) — Var Department Coat of arms … Wikipedia
Var (Département) — Var (83) Region … Deutsch Wikipedia
Var — Var, VAR, VAr, VaR or var can mean:VAR: * Vacuum arc remelting, a process for production of steel and special alloys * Value added reseller, a company that adds some feature(s) to an existing product(s), then resells it, common in the electronics … Wikipedia
VAR — oder VAR ist der Name eines französischen Départements, siehe Var (Département) der Name eines französischen Flusses, siehe Var (Fluss) der Name einer nordischen Gottheit, siehe Var (Mythologie) ein Ort in Rumänien, siehe Var (Sălaj) das… … Deutsch Wikipedia
Var — oder VAR ist der Name eines französischen Départements, siehe Département Var der Name eines französischen Flusses, siehe Var (Fluss) der Name einer nordischen Gottheit, siehe Var (Mythologie) der Name mehrerer Orte in Rumänien: Var (Caraș… … Deutsch Wikipedia
Var (Fluss) — Var Var in EntrevauxVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Var — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Var-Matin — Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Var-matin — Var Matin {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Var (petrolier) — Var (pétrolier) Pour les articles homonymes, voir Var. Var … Wikipédia en Français