-
1 boîte
f. (lat. pop. °buxida, class. pyxis) 1. кутия; ковчеже; boîte aux lettres кутия за писма, пощенска кутия; boîte de secours кутия с лекарства за първа помощ; boîte de vitesses скоростна кутия; boîte en carton картонена кутия, кашон; boîte а outils купа за инструменти; boîte а ordures кошче за боклук; boîte d'allumettes кутия кибрит; boîte а musique музикална кутия; boîte crânienne черепна кутия; 2. магазин на филмова камера; 3. арго гимназия; 4. разг. място, където се работи (фирма, предприятие); 5. увеселително заведение; boîte de nuit нощно увеселително заведение. Ќ mettre qqn. en boîte разг., прен. подигравам се с някого, пращам го за зелен хайвер; boîte postale пощенска кутия на частно лице или предприятие, която се намира в сградата на пощата (съкращение в кореспонденцията В.Р.); boîte noire черна кутия на самолет; boîte de dérivation разпределителна кутия (в електрическа верига); c'est dans la boîte това е заснето на лента.
См. также в других словарях:
Boite Noire — Boîte noire Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Une boîte noire est la représentation d un système sans considérer son fonctionnement interne (que ce soit un objet mécanique ou électronique, un organisme, une personne, un… … Wikipédia en Français
Boite noire — Boîte noire Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Une boîte noire est la représentation d un système sans considérer son fonctionnement interne (que ce soit un objet mécanique ou électronique, un organisme, une personne, un… … Wikipédia en Français
Boîte Noire — Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Une boîte noire est la représentation d un système sans considérer son fonctionnement interne (que ce soit un objet mécanique ou électronique, un organisme, une personne, un mode d… … Wikipédia en Français
Boîte noire — ● Boîte noire appareil enregistreur placé à bord d un avion ou d un camion et qui permet, après un accident, de reconstituer les conditions de celui ci … Encyclopédie Universelle
Boîte noire — Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Une boîte noire est la représentation d un système sans considérer son fonctionnement interne (que ce soit un objet mécanique ou électronique, un organisme, une personne, un mode d… … Wikipédia en Français
boîte noire — ● loc. f. ►DEBUG Dispositif dont on connaît parfaitement la fonction et l utilisation, mais dont le fonctionnement interne n est pas censé concerner l utilisateur. Un débogage en boîte noire se fait sans que l on connaisse le fonctionnement… … Dictionnaire d'informatique francophone
Boite noire (cybernetique) — Boîte noire Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Une boîte noire est la représentation d un système sans considérer son fonctionnement interne (que ce soit un objet mécanique ou électronique, un organisme, une personne, un… … Wikipédia en Français
Boite noire (cybernétique) — Boîte noire Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Une boîte noire est la représentation d un système sans considérer son fonctionnement interne (que ce soit un objet mécanique ou électronique, un organisme, une personne, un… … Wikipédia en Français
Boite noire (homonymie) — Boîte noire Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Une boîte noire est la représentation d un système sans considérer son fonctionnement interne (que ce soit un objet mécanique ou électronique, un organisme, une personne, un… … Wikipédia en Français
Boite noire (psychologie) — Boîte noire Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Une boîte noire est la représentation d un système sans considérer son fonctionnement interne (que ce soit un objet mécanique ou électronique, un organisme, une personne, un… … Wikipédia en Français
Boîte Noire (Cybernétique) — Boîte noire Pour les articles homonymes, voir Boîte noire (homonymie). Une boîte noire est la représentation d un système sans considérer son fonctionnement interne (que ce soit un objet mécanique ou électronique, un organisme, une personne, un… … Wikipédia en Français
