Перевод: с немецкого на все языки

bmeldung

1 Abmeldung

Ábmeldung f, -en 1. известие за заминаване; 2. отписване, отчисляване.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Abmeldung
2 Abmeldung

'apmɛlduŋ
f

déclaration de départ f

Abmeldung

Ạ bmeldung

Substantiv Feminin

1 eines Telefons résiliation Feminin; eines Autos déclaration Feminin de non-utilisation

2 (Anzeige des Umzugs) déclaration Feminin de changement de domicile

Deutsch-Französisch Wörterbuch > Abmeldung
3 Abmeldung

Ábmeldung f =, -en

сообще́ние об отбы́тии [об ухо́де]; сня́тие с учё́та; открепле́ние

polizé iliche A bmeldung — вы́писка ( с места жительства), сня́тие с учё́та в поли́ции

Большой немецко-русский словарь > Abmeldung