-
1 венозная гиперемия
adjmed. Blutstauung, Stagnationshyperämie, passive Hyperämie, venöse Hyperämie -
2 застой крови
nmed. Blutstauung, Blutstockung -
3 кровяной стаз
adjmed. Blutstauung, Hämostase -
4 congestión
kɔnxes'tǐɔnf1) MED Blutandrang m, Blutstauung f2) ( de automóbiles) Stauung f, Stau m, Stockung fsustantivo femenino2. [de nariz, cabeza] Verstopfung diecongestióncongestión [koŋxes'tjon] -
5 decongestionamento
decongestionamentodecongestionamento [dekondlucida sans unicodeʒfontestiona'mento]sostantivo Maskulin1 medicina Stillung Feminin einer inneren Blutung, Auflösung Feminin einer Blutstauung2 (del traffico) Entlastung FemininDizionario italiano-tedesco > decongestionamento
6 decongestionare
decongestionaredecongestionare [dekondlucida sans unicodeʒfontestio'na:re]verbo transitivo1 medicina eine innere Blutung stillen, eine Blutstauung auflösen2 (traffico) entlastenDizionario italiano-tedesco > decongestionare
7 vérpangás
(DE) Blutstauung {e}8 congestion
Kongestion f, Blutandrang m, Anschoppung f, Blutstauung f9 haemostasis
1. Hämostase f, Blutstillung f; 2. Blutstau m, Blutstauung f, Blutstockung f10 nutmeg liver
( Path) Muskatnußleber f, Hepar n moschatiforme ( bei chronischer Blutstauung)11 phlebostasis
Phlebostase f, Venenstauung f, Venenstau m, venöse Blutstauung f12 stagnation of blood
Blutstagnation f, Blutstauung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > stagnation of blood
13 urohaematonephrosis
Urohämatonephrose f, Harn- und Blutstauung f in der Niere; Harn- und Blutstauungsniere fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > urohaematonephrosis
14 venostasis
Venenstauung f, Venenstau m, venöse Blutstauung f, Phlebostase f15 venous congestion
venöse Blutfülle f, venöse Blutstauung f16 blodstockning
blodstockning Blutstauung fСм. также в других словарях:
Blutstauung — Blut|stau|ung 〈f. 20; Med.〉 Ansammlung von sauerstoffarmem Blut in den Organen bei behindertem Abfluss, z. B. infolge Herzklappenfehler * * * Blut|stau|ung, die: Stauung des Blutes in einem Organ od. einer Gliedmaße o. Ä. * * * Blutstauung, die … Universal-Lexikon
Caroli-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 Q44.5 Sonstige angeborene Fehlbildungen der Gallengänge … Deutsch Wikipedia
Cirrhose cardiaque — Klassifikation nach ICD 10 K76 Sonstige Krankheiten der Leber K76.1 Chronische Stauungsleber … Deutsch Wikipedia
Muskatnussleber — Die Muskatnussleber oder auch Herbstlaubleber ist das pathologische Schnittbild einer Leber bei chronischer Blutstauung innerhalb des Organs (Stauungsleber). Gründe für den verminderten Blutabfluss aus der Leber kann ein Hindernis (z. B. Tumor,… … Deutsch Wikipedia
Stauungsleber — Klassifikation nach ICD 10 K76 Sonstige Krankheiten der Leber K76.1 Chronische Stauungsleber … Deutsch Wikipedia
Hyperämīe — (griech., »Blutüberfüllung«), die örtliche Blutfülle einer bestimmten Gefäßprovinz gegenüber der allgemeinen, den ganzen Körper betreffenden Blutüberfülle, die als Vollblütigkeit bezeichnet wird. Man unterscheidet Blutwallung und Blutstauung. Das … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erektion — Ständer (umgangssprachlich) * * * Erek|ti|on 〈f. 20〉 das Erigieren, Aufrichten, Anschwellen (der äußeren Geschlechtsorgane bei geschlechtlicher Erregung) [<lat. erectio „das Emporrichten“] * * * Erek|ti|on, die; , en [lat. erectio =… … Universal-Lexikon
Stauungsleber — Stauungsleber, Leberstauung, Leberveränderung infolge venöser Blutstauung; wird durch Herzinsuffizienz oder Einengung beziehungsweise Verschluss (Thrombose) der ableitenden Blutwege hervorgerufen. Die akute Stauungsleber äußert sich in einer… … Universal-Lexikon
Asthma (Begriffsklärung) — Als Asthma (von griechisch άσθμα, „das Keuchen“) bezeichnet man eine anfallsweise auftretende, oft hochgradige Atemnot, die verschiedene Ursachen haben kann: Asthma bronchiale ist eine Verengung der Atemwege, die bei einem überempfindlichen… … Deutsch Wikipedia
Caput medusae — Klassifikation nach ICD 10 I86.8 Varizen sonstiger näher bezeichneter Lokalisationen H40 Glaukom … Deutsch Wikipedia
Coup-Contre-coup-Mechanismus — Klassifikation nach ICD 10 S06.9 Schädelhirntrauma S06.3 Umschriebene Hirnverletzung … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский