Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

bluffly

  • 1 bluntly

    adv прямо, резко, напрямик
    Синонимический ряд:
    1. candidly (adj.) candidly; directly; forthrightly; frankly; freely; honestly; openly; purposely; sincerely
    2. baldly (other) baldly; directly; explicitly; expressly; flatly; frankly; outright; outspokenly; plainly; point-blank; straight from the shoulder; straight out; straightforwardly
    3. bluffly (other) abruptly; bluffly; briefly; brusquely; crustily; curtly; gruffly; peremptorily; roughly; sharply; shortly; tersely
    4. dully (other) dully; obtusely

    English-Russian base dictionary > bluntly

  • 2 brusquely

    Синонимический ряд:
    1. bluffly (other) abruptly; bluffly; briefly; crustily; curtly; gruffly; peremptorily; roughly; sharply; shortly; tersely
    2. bluntly (other) baldly; bluntly; directly; explicitly; expressly; flatly; frankly; outright; outspokenly; plainly; point-blank; straight from the shoulder; straight out; straightforwardly

    English-Russian base dictionary > brusquely

  • 3 crustily

    adv разг. с раздражением, сварливо, ворчливо; резко
    Синонимический ряд:
    1. bluffly (other) abruptly; bluffly; bluntly; briefly; brusquely; curtly; gruffly; roughly; shortly
    2. obscenely (other) coarsely; crudely; dirtily; filthily; foully; grossly; indecently; nastily; obscenely; profanely; rankly; scurrilously; smuttily; vulgarly

    English-Russian base dictionary > crustily

  • 4 gruffly

    1. adv грубо; резко
    2. adv угрюмо
    3. adv хрипло
    Синонимический ряд:
    1. bluffly (other) abruptly; bluffly; bluntly; briefly; brusquely; crustily; curtly; peremptorily; roughly; sharply; shortly; tersely
    2. hoarsely (other) hoarsely; huskily

    English-Russian base dictionary > gruffly

См. также в других словарях:

  • bluffly — Ⅰ. bluff [1] ► NOUN ▪ an attempt to deceive someone into believing that one can or will do something. ► VERB ▪ try to deceive someone as to one s abilities or intentions. ● call someone s bluff Cf. ↑call someone s bluff …   English terms dictionary

  • bluffly — adverb see bluff I …   New Collegiate Dictionary

  • bluffly — See bluff2. * * * …   Universalium

  • bluffly — adverb In a bluff manner …   Wiktionary

  • bluffly — adv. bluntly, in a straightforward manner, flat out …   English contemporary dictionary

  • bluffly — bluff·ly …   English syllables

  • bluffly — adverb in a blunt direct manner he spoke bluntly he stated his opinion flat out he was criticized roundly • Syn: ↑bluntly, ↑brusquely, ↑flat out, ↑roundly • Deriv …   Useful english dictionary

  • bluntly — adverb in a blunt direct manner he spoke bluntly he stated his opinion flat out he was criticized roundly • Syn: ↑bluffly, ↑brusquely, ↑flat out, ↑roundly • Deriv …   Useful english dictionary

  • brusquely — adverb in a blunt direct manner he spoke bluntly he stated his opinion flat out he was criticized roundly • Syn: ↑bluffly, ↑bluntly, ↑flat out, ↑roundly • Derived f …   Useful english dictionary

  • flat out — adverb 1. in a blunt direct manner he spoke bluntly he stated his opinion flat out he was criticized roundly • Syn: ↑bluffly, ↑bluntly, ↑brusquely, ↑roundly …   Useful english dictionary

  • bluff — I. adjective Etymology: obsolete Dutch blaf flat; akin to Middle Low German blaff smooth Date: 1627 1. a. having a broad flattened front b. rising steeply with a broad flat or rounded front 2. good naturedly frank and outspoken • bluffly adverb • …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»