-
61 blue-ribbon jury
юржюри "с голубой лентой"1) Специальное жюри [special jury] в тех округах штата Нью-Йорк, население которых превышает 1 млн. человек, отбирается из числа лиц, обладающих необходимой квалификацией для того, чтобы быть присяжными в суде. Аллюзия на британский Орден Голубой подвязки, один из высших орденов Англии2) юр, перен Тщательно отобранный состав присяжных.English-Russian dictionary of regional studies > blue-ribbon jury
-
62 blue-ribbon panel
1.комиссия "с голубой лентой"Комиссия, состоящая из авторитетных и уважаемых граждан2. юрприсяжные "с голубой лентой"Присяжные заседатели, отобранные с учетом квалификации, опыта или образования для рассмотрения особо важного и сложного судебного дела.English-Russian dictionary of regional studies > blue-ribbon panel
-
63 blue ribbon army
общество трезвости; см. тж. a blue ribbon 3) -
64 Blue Ribbon Defense Panel
BRDP, Blue Ribbon Defense PanelEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Blue Ribbon Defense Panel
-
65 blue-ribbon program
blue-rib·bon ˈpro·gramn COMPUT erstklassiges Programm -
66 Blue Ribbon Army
общество трезвенниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Blue Ribbon Army
-
67 blue-ribbon jury
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blue-ribbon jury
-
68 blue-ribbon program
программа, работающая с первого запускаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blue-ribbon program
-
69 blue-ribbon program
программа, написанная без ошибокАнгло-русский словарь технических терминов > blue-ribbon program
-
70 Blue Ribbon Army
Общая лексика: общество трезвенников -
71 Blue Ribbon Defense Panel
Военный термин: специальная экспертная комиссия МОУниверсальный англо-русский словарь > Blue Ribbon Defense Panel
-
72 Blue-Ribbon Panel
Аудит: полномочная комиссия -
73 blue ribbon commission
Общая лексика: независимая экспертная комиссияУниверсальный англо-русский словарь > blue ribbon commission
-
74 blue ribbon of the Atlantic
Макаров: приз кораблю за скоростьУниверсальный англо-русский словарь > blue ribbon of the Atlantic
-
75 blue-ribbon inquiry
Юридический термин: беспристрастное расследование -
76 blue-ribbon jury
1) Общая лексика: (panel) тщательно подобранное жюри присяжных заседателей2) Макаров: тщательно подобранное жюри присяжных заседателей -
77 blue-ribbon jury (panel)
Общая лексика: тщательно подобранное жюри присяжных заседателейУниверсальный англо-русский словарь > blue-ribbon jury (panel)
-
78 blue-ribbon panel
Аудит: полномочная комиссия -
79 blue-ribbon program
1) Техника: программа, написанная без ошибок2) Вычислительная техника: программа, работающая с первого запуска -
80 Blue Ribbon Army
общество трезвенниковАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Blue Ribbon Army
См. также в других словарях:
Blue ribbon — Blue Blue (bl[=u]), a. [Compar. {Bluer} (bl[=u] [ e]r); superl. {Bluest}.] [OE. bla, blo, blew, blue, livid, black, fr. Icel.bl[=a]r livid; akin to Dan. blaa blue, Sw. bl[*a], D. blauw, OHG. bl[=a]o, G. blau; but influenced in form by F. bleu,… … The Collaborative International Dictionary of English
Blue Ribbon — (engl. ‚Blaues Band‘) steht für: Blue Ribbon Award, japanischer Filmpreis Blue Ribbon Free Speech Online, Datenschutzinitiative der Electronic Frontier Foundation Pabst Blue Ribbon, amerikanische Biermarke Siehe auch Blue Riband: Blaues Band,… … Deutsch Wikipedia
blue-ribbon — blue ,ribbon adjective only before noun AMERICAN 1. ) a blue ribbon group is of the highest quality and is considered the best: A blue ribbon panel of experts was called in to weigh the evidence. 2. ) a blue ribbon winner is someone who wins… … Usage of the words and phrases in modern English
blue-ribbon — lue ribbon adj. prenom. selected or chosen for special qualifications; as, a blue ribbon grand jury. Syn: blue ribbon(predicate), select. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
blue ribbon — also blue rib|and BrE [ˌblu: ˈrıbənd] n the first prize in a competition, sometimes consisting of a small piece of blue material >blue ribbon also blue riband BrE adj [only before noun] ▪ the club s prized blue riband award … Dictionary of contemporary English
blue ribbon — n. 1. the blue silk ribbon of the Order of the Garter 2. a blue ribbon awarded as first prize in a competition 3. first prize in a competition … English World dictionary
Blue Ribbon — [dt. »blaue Schleife«], Zeichen einer Kampagne für Meinungsfreiheit in elektronischen Medien, namentlich dem Internet; das Blue Ribbon ähnelt dem internationalen Zeichen der Aidshilfen, dem Red Ribbon, ist aber blau statt rot. Die Kampagne… … Universal-Lexikon
blue–ribbon — blue–rib·bon adj: consisting of individuals selected for quality, reputation, or authority a blue–ribbon committee Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
blue ribbon — blue′ rib′bon n. 1) a blue ribbon given as the first prize in a contest 2) the highest award 3) gov a blue ribbon worn as a badge of honor by members of the British Order of the Garter • Etymology: 1645–55 … From formal English to slang
blue ribbon — blue ribbons N COUNT A blue ribbon is the same as a blue riband. [AM] … English dictionary
blue ribbon — noun count AMERICAN a small piece of blue material that you give to the winner of a competition … Usage of the words and phrases in modern English