-
21 yell blue murder
громко жаловаться, шумно выражать недовольство, вопить, кричать, капризничатьher kid yelled blue murder cos he couldn't get that toy – ее ребенок завопил, потому что не мог получить ту игрушку
-
22 yell blue murder
громко жаловаться, шумно выражать недовольство, вопить, кричать, капризничатьher kid yelled blue murder cos he couldn't get that toy – ее ребенок завопил, потому что не мог получить ту игрушку
-
23 like blue murder
разг.со всех ног, сломя головуThey were off down the road like blue murder. (Suppl) — Они помчались по дороге сломя голову.
-
24 scream blue murder
см. cry blue murder -
25 shout blue murder
см. cry blue murder -
26 yell blue murder
см. cry blue murder -
27 cry blue murder
1) Общая лексика: завопить, закричать караул, заорать, кричать караул, орать, орать благим матом2) Макаров: поднимать вопль, поднимать шум, вопить, дико вопить (без особой причины), кричать караул (без особой причины), орать (без особой причины), поднимать вопль (без особой причины), поднимать шум (без особой причины) -
28 her kid yelled blue murder cos he couldn't get that toy
Австралийский сленг: её ребёнок завопил, потому что не мог получить ту игрушкуУниверсальный англо-русский словарь > her kid yelled blue murder cos he couldn't get that toy
-
29 like blue murder
Макаров: сломя голову, со всех ног, чертовски быстро -
30 scream blue murder
1) Общая лексика: дико вопить, орать2) Макаров: кричать караул, поднимать вопль, поднимать шум, дико вопить (без особой причины), орать (без особой причины) -
31 shout blue murder
Макаров: кричать караул, поднимать вопль, поднимать шум, дико вопить (без особой причины), орать (без особой причины) -
32 yell blue murder
1) Общая лексика: поднять хай2) Австралийский сленг: вопить, громко жаловаться, капризничать, кричать, шумно выражать недовольство3) Макаров: кричать караул, поднимать вопль, поднимать шум, дико вопить (без особой причины), орать (без особой причины) -
33 cry blue murder
לצעוק חמס* * *◙ סמח קועצל◄ -
34 cried blue murder
berteriak keras ketakutan -
35 cry blue murder
berteriak keras ketakutan -
36 crying blue murder
berteriak keras ketakutan -
37 cry blue murder
schreeuw van uitzichtloosheid -
38 to cry blue murder
bļaut nelabā balsī -
39 cry blue murder
gallskrika, skrika i högan sky -
40 cry blue murder
• volat o pomoc• kricat na poplach
См. также в других словарях:
Blue Murder — Saltar a navegación, búsqueda Blue Murder Información personal Origen Inglaterra … Wikipedia Español
Blue Murder — may refer to:*Blue Murder (band), a heavy metal band *Blue Murder (folk), a folk group *Blue Murder (play), a play by Beatrix Christian *Blue Murder (Peter Nichols play), a play by Peter Nichols *Blue Murder (mini series), an Australian mini… … Wikipedia
Blue Murder — Titre original Blue Murder Autres titres francophones En quête de preuves Genre Série policière Créateur(s) Cal Coons Steve Lucas Pays d’origine … Wikipédia en Français
Blue Murder — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1989 Auflösung 1994 Gründungs … Deutsch Wikipedia
blue murder — 1. Sounds indicating anger or terror. 2. cry blue murder Make a great fuss. 3. there ll be blue murder if... There will be considerable uproar or trouble if … A concise dictionary of English slang
blue murder — noun an extravagantly loud outcry she screamed blue murder • Hypernyms: ↑cry, ↑outcry, ↑call, ↑yell, ↑shout, ↑vociferation … Useful english dictionary
Blue Murder (Canadian TV series) — Blue Murder Format Serial drama Created by Steve Lucas Cal Coons Starring Mimi Kuzyk Joel S. Keller Jeremy Ratchford Maria del Mar Maurice Dean Wint Benz Antoine Tam … Wikipedia
Blue Murder (UK TV series) — Blue Murder is a British TV crime drama series on ITV, starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis. It is based in Manchester, and was created by well known crime writer Cath Staincliffe, who has also written several episodes. It has recently… … Wikipedia
Blue Murder (Peter Nichols play) — Blue Murder is a play by British playwright Peter Nichols … Wikipedia
Blue Murder (folk) — Infobox musical artist Name = Blue Murder Img capt = Blue Murder live at Montgomery Hall, Wath upon Dearne, Sunday 1st November 1987. Left to Right: Heather Brady, Lal Waterson, Rachel Waterson, Norma Waterson, Martin Carthy, Mike Waterson, Dave… … Wikipedia
Blue Murder (TV series) — Infobox Television show name = Blue Murder caption = Main Cast of Blue Murder in Season 4 rating = format = Serial drama runtime = 60 minutes creator = Steve Lucas Cal Coons starring = Mimi Kuzyk Joel S. Keller Jeremy Ratchford Maria del Mar… … Wikipedia