Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

blow+to

  • 101 παραπνέη

    παραπνέω
    blow beside: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    παραπνέω
    blow beside: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    παραπνέω
    blow beside: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    παραπνέω
    blow beside: pres subj mp 2nd sg
    παραπνέω
    blow beside: pres ind mp 2nd sg
    παραπνέω
    blow beside: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > παραπνέη

  • 102 παραπνέῃ

    παραπνέω
    blow beside: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    παραπνέω
    blow beside: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    παραπνέω
    blow beside: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    παραπνέω
    blow beside: pres subj mp 2nd sg
    παραπνέω
    blow beside: pres ind mp 2nd sg
    παραπνέω
    blow beside: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > παραπνέῃ

  • 103 φυσά

    φῡσᾶ, φυσάω
    blow: pres subj act 1st sg (doric aeolic)
    φῡσᾶ, φυσάω
    blow: pres ind act 1st sg (doric aeolic)
    ——————
    φῡσᾷ, φυσάω
    blow: pres subj mp 2nd sg
    φῡσᾷ, φυσάω
    blow: pres ind mp 2nd sg (epic)
    φῡσᾷ, φυσάω
    blow: pres subj act 3rd sg
    φῡσᾷ, φυσάω
    blow: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > φυσά

  • 104 φυσάν

    φῡσᾶν, φύω
    bring forth: aor part act fem gen pl (doric aeolic)
    φῡσᾶν, φῦσα
    pair of bellows: fem gen pl (doric aeolic)
    φῡσᾶν, φυσάω
    blow: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    φῡσᾶν, φυσάω
    blow: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    φῡσᾶν, φυσάω
    blow: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    φῡσᾶ̱ν, φυσάω
    blow: pres inf act (epic doric)
    φῡσᾶν, φυσάω
    blow: pres inf act (attic doric)
    ——————
    φῡσᾷν, φυσάω
    blow: pres inf act

    Morphologia Graeca > φυσάν

  • 105 φυσώ

    φῡσῶ, φύω
    bring forth: fut ind act 1st sg (doric)
    φύζω
    fut ind act 1st sg (doric)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres imperat mp 2nd sg
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > φυσώ

  • 106 φυσῶ

    φῡσῶ, φύω
    bring forth: fut ind act 1st sg (doric)
    φύζω
    fut ind act 1st sg (doric)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres imperat mp 2nd sg
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    φῡσῶ, φυσάω
    blow: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > φυσῶ

  • 107 φυσώσ'

    φῡσῶσα, φυσάω
    blow: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    φῡσῶσι, φυσάω
    blow: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    φῡσῶσι, φυσάω
    blow: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    φῡσῶσι, φυσάω
    blow: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    φῡσῶσι, φυσάω
    blow: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    φῡσῶσαι, φυσάω
    blow: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)
    φυσῶσι, φυσόομαι
    to be swollen: pres subj mp 2nd sg (epic)

    Morphologia Graeca > φυσώσ'

  • 108 φυσῶσ'

    φῡσῶσα, φυσάω
    blow: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    φῡσῶσι, φυσάω
    blow: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    φῡσῶσι, φυσάω
    blow: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    φῡσῶσι, φυσάω
    blow: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    φῡσῶσι, φυσάω
    blow: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    φῡσῶσαι, φυσάω
    blow: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)
    φυσῶσι, φυσόομαι
    to be swollen: pres subj mp 2nd sg (epic)

    Morphologia Graeca > φυσῶσ'

  • 109 πληγή

    πληγή, ῆς, ἡ (πλήσσω; Hom.+; ins, pap, LXX; En, TestJob, Test12Patr; JosAs 17:3 cod. A [p. 66, 4 Bat.]; ApcMos 8; Just., D. 132, 2 [‘plague’ of mice, s. 1 Km 6]; Mel., P. 18, 120; 87, 657) ‘blow’.
    a sudden hard stroke with some instrument, blow, stroke lit. (Diod S 4, 43, 3 [blow of a whip]; Jos., Vi. 335) Lk 12:48 (on the omission of πληγάς with πολλάς, ὀλίγας vs. 47f, s. δέρω and cp. Pla., Leg. 9, 854d; 879e; Demosth. 19, 197; Herodas 3, 77; 5, 33; Diod S 36, 8, 3 τρίτην [i.e. πληγὴν] λαβών; B-D-F §241, 6; Rob. 653); 2 Cor 6:5; 11:23. ἐπιθεῖναί τινι πληγάς (ἐπιτίθημι 1aβ) Ac 16:23; cp. Lk 10:30.
    wound caused by a blow, wound, bruise (Diod S 15, 55, 4; Nicol. Dam.: 90 Fgm. 130, 26 p. 410, 24 Jac.; Appian, Iber. 74 §314 al.; schol. on Pla., Rep. 566a; Jos., Ant. 7, 128; 10, 77) Ac 16:33 (Appian, Bell. Civ. 2, 26 §98 πλ.=weal, scar caused by being beaten with rods). ἡ πλ. τῆς μαχαίρης the sword-wound (cp. Philosoph. Max. 496, 151 ξίφους πληγή) Rv 13:14 (πλ. alone=fatal wound: Diod S 16, 12, 3; Jos., Ant. 9, 121.—πλ. ἔχειν: Anaxandrides Com. 72). ἡ πλ. τοῦ θανάτου mortal wound (cp. Lucian, Dial. Deor. 14, 2; Plut., Anton. 951 [76, 10] πλ. εὐθυθάνατος) vss. 3, 12. The sg. collectively ἡ πληγή wounding=wounds B 5:12; B 7:2.
    a sudden calamity that causes severe distress, blow in the sense ‘a blow of fate’, etc. (Aeschyl. et al.; Polyb. 14, 9, 6; Appian, Bell. Civ. 3, 72 §295; LXX; En 10:7; TestJob 4:4 al.; Philo, Joseph.) fig. ext. of 1 and 2: plague, misfortune (sent by God: Διὸς πλ. Aeschyl., Ag. 367; Soph., Aj. 137. πληγαὶ θεοῦ Plut., Mor. 168c.—Ex 11:1 and oft.; Test12Patr; ApcMos 8; Jos., Bell. 1, 373, Ant. 6, 94; SibOr 3, 306; 519; Mel., P. 87, 657 τὰς δέκα πλ.) Rv 9:18, 20; 11:6; 15:1, 6, 8; 16:9, 21ab; 18:4, 8; 21:9; 22:18. Of God’s suffering Servant ἐν πληγῇ εἶναι be struck down with misfortune 1 Cl 16:3, 4 (Is 53:3, 4; TestJob 27:5; cp. 2 ἐν πλ. ὑπάρχεις and 35:1); καθαρίσαι αὐτὸν τῆς πλ. free him from misfortune vs. 10 (Is 53:10).—B. 305. DELG s.v. πλήσσω. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > πληγή

  • 110 αναφυσήση

    ἀναφυσήσηι, ἀναφύσησις
    upward blast: fem dat sg (epic)
    ἀναφυσάω
    blow away: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    ἀναφυσάω
    blow away: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    ἀναφυσάω
    blow away: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ναφυσήσῃ, ἀναφυσάω
    blow away: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ναφυσήσῃ, ἀναφυσάω
    blow away: futperf ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > αναφυσήση

  • 111 ἀναφυσήσῃ

    ἀναφυσήσηι, ἀναφύσησις
    upward blast: fem dat sg (epic)
    ἀναφυσάω
    blow away: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    ἀναφυσάω
    blow away: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    ἀναφυσάω
    blow away: fut ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ναφυσήσῃ, ἀναφυσάω
    blow away: futperf ind mp 2nd sg (attic doric ionic aeolic)
    ἀ̱ναφυσήσῃ, ἀναφυσάω
    blow away: futperf ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀναφυσήσῃ

  • 112 αναφύσητον

    ἀ̱ναφύσητον, ἀναφυσάω
    blow away: imperf ind act 2nd dual (doric aeolic)
    ἀναφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd dual
    ἀναφυσάω
    blow away: pres ind act 3rd dual
    ἀναφυσάω
    blow away: pres ind act 2nd dual
    ἀναφυσάω
    blow away: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αναφύσητον

  • 113 ἀναφύσητον

    ἀ̱ναφύσητον, ἀναφυσάω
    blow away: imperf ind act 2nd dual (doric aeolic)
    ἀναφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd dual
    ἀναφυσάω
    blow away: pres ind act 3rd dual
    ἀναφυσάω
    blow away: pres ind act 2nd dual
    ἀναφυσάω
    blow away: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀναφύσητον

  • 114 αντιφυσάν

    ἀντιφυσάω
    blow against: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀντιφυσάω
    blow against: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀντιφυσάω
    blow against: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀντιφυσᾶ̱ν, ἀντιφυσάω
    blow against: pres inf act (epic doric)
    ἀντιφυσάω
    blow against: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > αντιφυσάν

  • 115 ἀντιφυσᾶν

    ἀντιφυσάω
    blow against: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀντιφυσάω
    blow against: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀντιφυσάω
    blow against: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀντιφυσᾶ̱ν, ἀντιφυσάω
    blow against: pres inf act (epic doric)
    ἀντιφυσάω
    blow against: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > ἀντιφυσᾶν

  • 116 αποφύσα

    ἀ̱ποφύσᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀποφύσᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd sg
    ἀποφύ̱σᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd sg
    ἀποφύσᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀποφύ̱σᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποφύσα

  • 117 ἀποφύσα

    ἀ̱ποφύσᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀποφύσᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd sg
    ἀποφύ̱σᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd sg
    ἀποφύσᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἀποφύ̱σᾱ, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποφύσα

  • 118 αποφύσει

    ἀπόφυσις
    side-shoot: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀποφύσεϊ, ἀπόφυσις
    side-shoot: fem dat sg (epic)
    ἀπόφυσις
    side-shoot: fem dat sg (attic ionic)
    ἀ̱ποφύσει, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀποφύ̱σει, ἀποφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποφύ̱σει, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > αποφύσει

  • 119 ἀποφύσει

    ἀπόφυσις
    side-shoot: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀποφύσεϊ, ἀπόφυσις
    side-shoot: fem dat sg (epic)
    ἀπόφυσις
    side-shoot: fem dat sg (attic ionic)
    ἀ̱ποφύσει, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀποφύ̱σει, ἀποφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποφύ̱σει, ἀποφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποφύσει

  • 120 εξαναφύσει

    ἐξαναφύ̱σει, ἐκ, ἀνά, ἀπό-ὕω
    rain: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξαναφύ̱σει, ἐκ, ἀνά, ἀπό-ὕω
    rain: fut ind mid 2nd sg
    ἐξαναφύ̱σει, ἐκ, ἀνά, ἀπό-ὕω
    rain: fut ind act 3rd sg
    ἐκ, ἀνά-ἀφύσσω
    draw: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐκ, ἀνά-ἀφύσσω
    draw: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἐκ, ἀνά-ἀφύσσω
    draw: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἐξαναφύ̱σει, ἐκ, ἀνά-φύω
    bring forth: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξαναφύ̱σει, ἐκ, ἀνά-φύω
    bring forth: fut ind mid 2nd sg
    ἐξαναφύ̱σει, ἐκ, ἀνά-φύω
    bring forth: fut ind act 3rd sg
    ἐκ, ἀνά-φύζω
    aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐκ, ἀνά-φύζω
    fut ind mid 2nd sg
    ἐκ, ἀνά-φύζω
    fut ind act 3rd sg
    ἐξαναφύ̱σει, ἐκ, ἀνά-φυσάω
    blow: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἐξαναφύ̱σει, ἐκ, ἀνά-φυσάω
    blow: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἐξᾱναφύσει, ἐκ-ἀναφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐκ-ἀναφυσάω
    blow away: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἐκ-ἀναφυσάω
    blow away: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > εξαναφύσει

См. также в других словарях:

  • Blow — Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds blow… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blow — [bləʊ ǁ bloʊ] verb blew PASTTENSE [bluː] blown PASTPART [bləʊn ǁ bloʊn] [transitive] 1. informal if you blow money on something, you spend a lot of money on it, often money that you cannot afford: • He blew his wages on a new stereo …   Financial and business terms

  • Blow — «Blow» Сингл Кеша из альбома …   Википедия

  • Blow — may refer to: *Blowing, or exhalation *Strike (attack) *Drug slang for cocaine * Blow (film), a 2001 American film about drug trafficking * Blow ( My Name Is Earl ), a season 2 episode of My Name is Earl *Blow (drink), a brand of energy drink… …   Wikipedia

  • blow — Ⅰ. blow [1] ► VERB (past blew; past part. blown) 1) (of wind) move creating an air current. 2) propel or be propelled by the wind. 3) expel air through pursed lips. 4) force air through the mouth into (an instrument) to make a sound …   English terms dictionary

  • Blow-Up — Données clés Titre original Blowup Réalisation Michelangelo Antonioni Scénario Michelangelo Antonioni Tonino Guerra Edward Bond d après Julio Cortázar Acteurs principaux David Hemmings …   Wikipédia en Français

  • blow — blow1 [blō] vi. blew, blown, blowing [ME blowen < OE blawan < IE * bhlē : see BLAST] 1. to move with some force: said of the wind or a current of air 2. to send forth air with or as with the mouth 3. to pant; be breathless …   English World dictionary

  • Blow — Blow, v. i. [imp. {Blew} (bl[=u]); p. p. {Blown} (bl[=o]n); p. pr. & vb. n. {Blowing}.] [OE. blawen, blowen, AS. bl[=a]wan to blow, as wind; akin to OHG. pl[=a]jan, G. bl[ a]hen, to blow up, swell, L. flare to blow, Gr. ekflai nein to spout out,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blow Up — is a club night that was founded in the early 1990s by promoter and DJ Paul Tunkin at a North London pub called The Laurel Tree . The night quickly became the centre of the emerging Britpop scene in Camden attracting long queues of people eager… …   Wikipedia

  • Blow-up — Titre original Blowup Réalisation Michelangelo Antonioni Acteurs principaux David Hemmings Vanessa Redgrave Peter Bowles Sarah Miles Scénario Michelangelo Antonioni Tonino Guerra Edward Bond d après Julio Cortázar …   Wikipédia en Français

  • Blow Up — Titre original Blowup Réalisation Michelangelo Antonioni Acteurs principaux David Hemmings Vanessa Redgrave Peter Bowles Sarah Miles Scénario Michelangelo Antonioni Tonino Guerra Edward Bond d après Julio Cortázar …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»