Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

blow+me+down!

  • 1 glance

    v. 1. хальт харах, хяламхийх. \glance at one's watch цаг руугаа хяламхийх. 2. \glance at/ down/ over/ through sth гүйлгэн харах. \glance at the newspapers сонингууд гарчиглах. 3. гялалзах, гялтганах. glance off (sth) хальт цохих. n. харц. at a (single) glance ганц хараад л. He could tell at a \glance what was wrong with the car. Тэр, ганц хараад л машины юу болохгүй байгааг хэлж чаддаг. at first glance/ sight анх харахад, эхлээд. At first \glance the problem seemed easy. Анх харахад асуудал амархан юм шиг санагдав. glancing adj. хальт. strike sb a \glance blow хальт цохих.

    English-Mongolian dictionary > glance

  • 2 strike

    n. 1. ажил хаялт. Engineering staff are threatening to come/ go out on \strike. Инженер техникийн ажилчид ажил хаяна гэж сүрдүүлж байна. 2. гэнэтийн довтолгоон. 3. -ны хойноос хошуурах. 4. цохилт. v. (struck) 1. цохих, мөргөх. 2. цохих, шаах. He struck the table a heavy blow with his fist. Тэр нударга зангидаж ширээ хүчтэй шаав. 3. цохих, хатгах. 4. бөмбөг цохих/ өшиглөх. 5. гэнэт дайрах/ довтлох. 6. (аюул, өвчин) хөмрөх, нэрвэх. 7. (бодол) гэнэт харвах, нүдэнд тусах. 8. санагдах, сэтгэгдэл төрүүлэх. 9. (өвчинд) нэрвэгдэх. 10. ажил хаях. 11. шүдэнз зурах. 12. (цаг, хонх) цохих. 13. хөгжмийн чавхдас татах/ цохих. 14. (ашигт малтмал) ухаж гаргах. 15. зоос цутгах. strike fear, etc into sb/ sb's heart айдас, г.м. төрүүлэх. strike it rich гэнэт баяжих. strike sb down (өвчин, г.м.) нэрвэх, өртөгдөх. strike sth off огтолж/ цавчиж хаях. strike sb/ sth off (sth) хасах. strike on sth санаандгүй олох. strike out бие даах, хүссэнээ хийж эхлэх. strike out (at sb/ sth) дайрах, доромжлох. strike sth out/ through зурж хаях. strike up (sth) (найрал хөгжим) тоглож эхлэх. strike up sth (with sb) яриа өдөөх, танилцах.

    English-Mongolian dictionary > strike

См. также в других словарях:

  • Blow's Down — (or Blow s Downs) is managed as a nature reserve by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire, Northamptonshire and Peterborough [ [http://www.wildlifebcnp.org/reserves/reserve.php?reserveid=13 Wildlife Trust: Blow s Downs] ] . It is… …   Wikipedia

  • blow me down — People say (well,) blow me down when you have just told them something surprising, shocking or unexpected. ( Blow me down with a feather is also used.)  …   The small dictionary of idiomes

  • blow me down — Kiwi (New Zealand Slang) expression of surprise, as in; Well! Blow me down, I didn t know that …   English dialects glossary

  • blow me down — expression of surprise, as in; Well! Blow me down, I didn t know that …   Kiwi (New Zealand slang)

  • blow me down — I am very surprised, I do not believe it    Well, blow me down, Olive. You can cook spinach, too! …   English idioms

  • Blow-me-down Brook — is a 12.8 mile long (20.7 km) [ [http://www.granit.sr.unh.edu New Hampshire GRANIT state geographic information system] ] stream located in western New Hampshire in the United States. It is a tributary of the Connecticut River, which flows to… …   Wikipedia

  • Blow Me Down Provincial Park — is a smaller Provincial Park on the west coast of the island of Newfoundland. The park is located on Route 450, about 60 km west of Corner Brook and the Trans Canada Highway, on a small peninsula between Lark Harbour and York Harbour at the mouth …   Wikipedia

  • Blow-Me-Down-Berge — Blow Me Down Mountains (entsprechend Blas Mich Runter Berge wegen des oft windigen Wetters) sind ein neufundländischer Provinzpark (Neufundland und Labrador, Kanada) im Westen Neufundlands an der Küste des Sankt Lorenz Golfs bei Corner Brook.… …   Deutsch Wikipedia

  • Blow Me Down Mountains — (entsprechend Wehe Mich herunter Berge wegen des oft windigen Wetters) sind ein neufundländischer Provinzpark (Neufundland und Labrador, Kanada) im Westen Neufundlands an der Küste des Sankt Lorenz Golfs bei Corner Brook. Weblinks Beschreibung… …   Deutsch Wikipedia

  • Blow me down! — expression of amazement …   Dictionary of Australian slang

  • blow me down! — Australian Slang expression of amazement …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»