-
1 blow off
blow off v1.see blow away 1;2. оддувавање; to blow dust off a book оддувување на прашаината од книга;3. разнесување со експлозија; his arm was blown off раката му е однесена со експлозија;4. misc.; to blow off steam (also fig.) испуштање на пареа; давање на слобода на чувствата blow one's nose секне нос -
2 blow shut
blow shut v; затворање со дување blow the gaff издава тајна blow the lid off обелоденува -
3 blow dryer
blow dryer fen (за сушење коса) blow hot and cold нерешителен е, се колеба -
4 blow away
blow away v1.одување; однесување; the wind blew his hat away ветрот му го одува шеширот;2. одлетување -
5 blow down
blow down v1.соборување (со дување), искинување; the wind blew a tree down ветрот собори дрво; the power lines have been blown down искинати се далноводите;2. да се биде соборен (со дување) -
6 blow in
blow in v1.втерување, уфрлање внатер; the door was blown in by the explosion вратата беше внесена внатре со експлозија;2. (colloq.) свратување -
7 blow open
blow open v1.отворање со дување;2. да се отвори со дување -
8 blow
труби, надувува, троши, дува, секне (нос)n замав, налет, крај, дување, пропаст, шокздувнува, дува, вее, фучи, збрефта* * *n. 1. tr трубење (see sound II);2. tr (to blow one's nose) секнење;3. intr дување; the wind is blowing ветрот дува; *as the wind blows како што дува ветрот; blow on the soup! дувај во супата;4. misc.; to blow a whistle засвирување, давање знак со свирење (со уста); to blow a horn свирење, трубење (со автомобилска труа); (slang) *he blew his cover се издаде; *to blow one's own trumpet сам се рекламира; *it's an ill wind that blows no good каде што има несреќа тука има и среќа; *he blew it се расипа; (colloq.) to blow hot and cold двоумење; (colloq.) to blow into town стигнување (неочекување) в град; to blow smb. a kiss испраќање на бакнеж некому; (colloq.) *to blow one's top (stack) налутување; (colloq.) *to blow the whistle on smb. разгласување на нечија непоштеност; (slang) *to blow town напуштање на град; blow III n удар; шлаканица; to deliver (strike) a blow нанесување на ударadj. exchange of blows нанесување на меѓусебни удари; a low blow низок удар, удар под појас; they came to blows дојде до тепачка; without a blow без борба (тепачка, отпор); (boxing) to strike (deliver) an illegal blow задавање на неправилен удар; a gentle (mortal) blow благ (смртен) удар; a blow to peace удар против миротn. удар; to exchange blows - 1 -
9 blow up
напумпува (гума), крева во воздух, надувува* * *blow up v1.дигање во воздух; to blow up a bridge дигање на мост во воздух;2. зголемување; to blow up a picture зголемување на фото-снимка;3. напумпување; надувување; to blow up a tire напумпување на гума (see also pump II 1);4. (mil.) запалување; to blow up a mine запалување на мина;5. разбеснување, пламнување, прекапување; he blew up and said all sorts of things му прекапи и се му рече; прснување; експлодира blow -
10 blow out
изгаснува (со дување), замира, разнесува* * *blow out v1.гасење; to blow out a candle гасење на свеќа;2. издувување со сила;3. експлодирање; the tire blew out гумата експлодирала;4. прегорување; the fuse blew out осигурачот прегоре;5. misc.; to blow one's brains out сам си го свирна куршумот в глава -
11 blow over
се заборава, престанува, паѓа во заборав* * *blow over v1.поминување; the clouds will soon blow over облаците наскоро ќе поминат;2. стишување; the trouble blew over вознемиреноста стихна; *it will soon blow over секое чудо за три дена -
12 blow hot and cold
се колеба, нерешителен е -
13 blow into
влегува бучно (весело) во -
14 blow off steam
си дава оддушка -
15 blow one's brains out
се убива пукајќи си во глава -
16 blow one's cool
губи трпение -
17 blow one's horn
сам си се фали -
18 blow one's top
губи живци, експлодира (од лутина) -
19 blow one's trumpet
сам си се фали -
20 blow the gaff
издава тајна
См. также в других словарях:
Blow — Blow, v. t. 1. To force a current of air upon with the mouth, or by other means; as, to blow the fire. [1913 Webster] 2. To drive by a current air; to impel; as, the tempest blew the ship ashore. [1913 Webster] Off at sea northeast winds blow… … The Collaborative International Dictionary of English
blow — [bləʊ ǁ bloʊ] verb blew PASTTENSE [bluː] blown PASTPART [bləʊn ǁ bloʊn] [transitive] 1. informal if you blow money on something, you spend a lot of money on it, often money that you cannot afford: • He blew his wages on a new stereo … Financial and business terms
Blow — «Blow» Сингл Кеша из альбома … Википедия
Blow — may refer to: *Blowing, or exhalation *Strike (attack) *Drug slang for cocaine * Blow (film), a 2001 American film about drug trafficking * Blow ( My Name Is Earl ), a season 2 episode of My Name is Earl *Blow (drink), a brand of energy drink… … Wikipedia
Blow Me (One Last Kiss) — «Blow Me (One Last Kiss)» … Википедия
blow — Ⅰ. blow [1] ► VERB (past blew; past part. blown) 1) (of wind) move creating an air current. 2) propel or be propelled by the wind. 3) expel air through pursed lips. 4) force air through the mouth into (an instrument) to make a sound … English terms dictionary
blow a fuse — or[blow a gasket] or[blow one s top] or[blow one s stack] {v. phr.}, {slang} To become extremely angry; express rage in hot words. * /When Mr. McCarthy s son got married against his wishes, he blew a fuse./ * /When the umpire called Joe out at… … Dictionary of American idioms
blow a fuse — or[blow a gasket] or[blow one s top] or[blow one s stack] {v. phr.}, {slang} To become extremely angry; express rage in hot words. * /When Mr. McCarthy s son got married against his wishes, he blew a fuse./ * /When the umpire called Joe out at… … Dictionary of American idioms
Blow-Up — Données clés Titre original Blowup Réalisation Michelangelo Antonioni Scénario Michelangelo Antonioni Tonino Guerra Edward Bond d après Julio Cortázar Acteurs principaux David Hemmings … Wikipédia en Français
Blow by Blow — Студийный альбом Джеффа Бэка … Википедия
blow — blow1 [blō] vi. blew, blown, blowing [ME blowen < OE blawan < IE * bhlē : see BLAST] 1. to move with some force: said of the wind or a current of air 2. to send forth air with or as with the mouth 3. to pant; be breathless … English World dictionary
