-
101 раззвонить
General subject: blow about, blow abroad -
102 развеивать
1) General subject: blow about (листья, бумагу), blow around (листья, бумагу), disperse, puff, throw up in the air (прежние представления), whiffle -
103 раззвонить
General subject: blow about, blow abroad -
104 rozdmuchać
pf.rozdmuchiwać ipf.1. (= rozwiewać) blow about, scatter.2. (= rozniecać ogień) blow ( on the fire).3. pot. (= wyolbrzymiać) amplify, fan.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdmuchać
-
105 rozdmuchiwać
impf ⇒ rozdmuchać* * *(liście, śmieci) to blow about; (ogień, ognisko) to fan; (przen: aferę, sprawę) to blow upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdmuchiwać
-
106 развея
-
107 раздухам
разду̀хам,разду̀хвам гл. fan, blow up; ( разнасям) blow about/away; прен. fan up, foment, foster, rake up, stir up, whip up; \раздухам раздор add oil to the fire/flame; \раздухам страсти(те) fan the flame. -
108 потрепать
несовер. - трепать;
совер. - потрепать (кого-л./что-л.)
1) (тормошить, приводить в беспорядок) pull about;
(о ветре) blow about, flutter;
(волосы) tousle разг. (об одежде, обуви и т.п.) wear out;
(о книге и т.п.) fray, tear потрепать кого-л. за волосы ≈ to pull smb.'s hair
2) (похлопывать) pat потрепать кого-л. по плечу ≈ to pat smb.'s shoulderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > потрепать
-
109 трепать
потрепать (вн.)1. тк. несов. (о льне и т. п.) scutch (d.), swingle (d.)2. (тормошить, приводить в беспорядок) pull about (d.); ( о ветре) blow* about (d.), flutter (d.); ( волосы) tousle (d.)трепать кого-л. за волосы — pull smb.'s hair
3. разг. (одежду, обуви и т. п.) wear* out (d.); (о книге и т. п.) fray (d.), tear* (d.)4. ( похлопывать) pat (d.)трепать кого-л. по плечу — pat smb.'s shoulder
♢
его треплет лихорадка — he is feverish, he is shivering with feverтрепать кому-л. нервы — torment smb., fray smb.'s nerves
трепать языком разг. — twaddle, prattle, blether
-
110 тріпати
-
111 трепать
-
112 трепать
(вн.)1) (лён и т.п.) scutch (d), swingle (d)2) (тормошить, приводить в беспорядок) pull about (d); ( о ветре) blow about (d), flutter (d); ( волосы) tousle [-zl] (d)3) разг. (сов. истрепа́ть) (одежду, обувь и т.п.) wear out (d); (книгу и т.п.) fray (d), tear [teə] (d)трепа́ть кого́-л по плечу́ — pat smb's shoulder ['ʃəʊ-]
сосе́ди потрепа́ли во́ра — neighbours mauled the thief
жизнь потрепа́ла его́ — he had a life full of trouble; ( о внешности) his troubles had told on his appearance
7) ( часто упоминать) mention (d) too often; make too many references (to); hackney (d)не хо́чется трепа́ть э́то высо́кое сло́во — I wouldn't like to use this lofty word without a special reason
по́сле э́той исто́рии его́ и́мя ста́ли трепа́ть вовсю́ — after that incident, his name became the talk of the town
••его́ тре́плет лихора́дка — he is feverish, he is shivering with fever
трепа́ть не́рвы кому́-л — fray smb's nerves
трепа́ть языко́м разг. — 1) ( болтать попусту) twaddle, prattle, blather; chew the fat / rag 2) ( разглашать секреты) blab, blabber
трепа́ть за́ волосы кого́-л — pull smb's hair
-
113 трепать
несовер. - трепать; совер. - потрепать1) только несовер. (о льне и т.п.) scutch, swingleтрепать кого-л. за волосы — to pull smb.'s hair
3) разг. (об одежде, обуви и т.п.) wear out; (о книге и т.п.) fray, tear4) ( похлопывать) patтрепать кого-л. по плечу — to pat smb.'s shoulder
••трепать кому-л. нервы — to torment smb., to fray smb.'s nerves
трепать языком — разг. to wag one's tongue разг.; to matter, twaddle, prattle, blether
-
114 whiffle
ˈwɪfl гл.
1) дуть, поддувать( о ветре)
2) развевать, рассеивать Syn: blow about
3) дрейфовать Syn: drift
4) свистеть Syn: whistle, sing порыв (ветра) ;
струя( воздуха) дуть слабыми порывами развевать, рассеивать;
разгонять порывами ветра посвистывать, свистеть (американизм) колебаться;
увиливать, проявлять нерешительность whiffle дрейфовать ~ дуть слабо( особ. порывами - о ветре) ~ амер. колебаться;
увиливать;
проявлять нерешительность ~ посвистывать, свистеть ~ развевать, рассеивать -
115 ondear
v.1 to flutter, to fly (bandera).2 to undulate, to toss, to ripple, to wave.Mi cabello ondea My hair undulates.El agua del estanque ondea The water in the pond ripples.La bandera ondea orgullosa The flag undulates proudly.* * *1 (bandera) to fly, flutter2 (agua) to ripple3 (pelo) to blow about\ondear a media asta to be flying at half mast* * *verb* * *1. VT1) [+ bandera] to wave2) (Cos) to pink, scallop2. VI1) (=moverse) [agua] to ripple; [bandera] to fly, flutter; [pelo] to flow2) (=flotar al viento) to stream3.See:* * ** * *= billow, flutter.Ex. He was puzzled by the annoying tendency of shower curtains to billow in during a shower and stick to the leg or arm of the person attempting to bathe.Ex. Above the columns, weighing a total of 37000 kgs, is the impressive draping, decorated with festoons that seem to flutter in the breeze.----* ondear una bandera = wave + flag.* * ** * *= billow, flutter.Ex: He was puzzled by the annoying tendency of shower curtains to billow in during a shower and stick to the leg or arm of the person attempting to bathe.
Ex: Above the columns, weighing a total of 37000 kgs, is the impressive draping, decorated with festoons that seem to flutter in the breeze.* ondear una bandera = wave + flag.* * *ondear [A1 ]vi«agua» to ripple; «bandera» to flyla bandera ondeaba al viento the flag flew o fluttered in the windondea a media asta it is flying at half-mast* * *
ondear ( conjugate ondear) verbo intransitivo [ bandera] to fly
ondear
I vi (una bandera) to flutter
II verbo transitivo (un pañuelo, etc) to wave
' ondear' also found in these entries:
English:
flutter
- fly
- stream
- undulate
- wave
- flap
* * *♦ vi[bandera] to flutter, to fly; [pelo] to wave;ondear a media asta to fly at half-mast♦ vt[pañuelo, bandera] to wave* * *v/i de bandera wave* * *ondear vi: to ripple, to undulate, to flutter* * *ondear vb1. (agitar) to wave -
116 развевать
-
117 savurmak
v. blow about, scatter, brandish, bung, chuck, chuck away, dash, flap, fling, hurl, hurtle, swing--------savurmak (küfür)v. rip out--------savurmak (tehdit vs.)v. thunder--------savurmak (tehdit)v. throw out -
118 savurmamak
v. (neg. form of savurmak) blow about, scatter, brandish, bung, chuck, chuck away, dash, flap, fling, hurl, hurtle, swing -
119 развевать (I) (нсв)
فعل blow about -
120 развева
to blow about, to fly, to wave
См. также в других словарях:
Blow Me (One Last Kiss) — «Blow Me (One Last Kiss)» … Википедия
Blow Up Your Video — Студийный альбом … Википедия
Blow Up Your Video — Studioalbum von Veröffentlichung 18. Januar 1988 … Deutsch Wikipedia
Blow Up — is a club night that was founded in the early 1990s by promoter and DJ Paul Tunkin at a North London pub called The Laurel Tree . The night quickly became the centre of the emerging Britpop scene in Camden attracting long queues of people eager… … Wikipedia
Blow (Lied) — Blow Kesha Veröffentlichung 8. Februar 2011 Länge 3:40 Genre(s) Elektropop Text Kesha Sebert, Klas Åhlund, Lukasz Gottwald, Allan Grigg, Benjamin Levin … Deutsch Wikipedia
Blow — may refer to: *Blowing, or exhalation *Strike (attack) *Drug slang for cocaine * Blow (film), a 2001 American film about drug trafficking * Blow ( My Name Is Earl ), a season 2 episode of My Name is Earl *Blow (drink), a brand of energy drink… … Wikipedia
Blow up Your Video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août Septembre 1987 Studio Miraval … Wikipédia en Français
Blow up your video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août Septembre 1987 Studio Miraval … Wikipédia en Français
Blow Up Your Video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août septembre 1987 Studio Miraval … Wikipédia en Français
blow your top — blow your top/stack/informal phrase to suddenly become very angry The boss will blow his top when he hears about this. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry … Useful english dictionary
blow your own horn — see ↑horn, 1 • • • Main Entry: ↑blow blow your own horn (or toot your own horn) US informal : to talk about yourself or your achievements especially in a way that shows that you are proud or too proud We ve had a very successful year, and I think … Useful english dictionary