Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

blow+about

  • 1 buffet

    I 1. noun
    (a blow with the hand or fist: a buffet on the side of the head.)
    2. verb
    1) (to strike with the fist.)
    2) (to knock about: The boat was buffeted by the waves.)
    II 1. ['bufei, ]( American[) bə'fei] noun
    1) (a refreshment bar, especially in a railway station or on a train etc: We'll get some coffee at the buffet.)
    2) (a (usually cold) meal set out on tables from which people help themselves.)
    2. adjective
    a buffet supper.)

    English-Icelandic dictionary > buffet

  • 2 crack

    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) brotna
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) brjóta
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) brotna; smella
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) segja brandara
    5) (to open (a safe) by illegal means.) brjóta upp
    6) (to solve (a code).) ráða, lesa úr
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) brotna niður
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) sprunga
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) rifa
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) smellur
    4) (a blow: a crack on the jaw.) högg
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) skens, háð, brandari
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol)
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) úrvals-
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack

    English-Icelandic dictionary > crack

  • 3 duck

    I verb
    1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.)
    2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.)
    II plurals - ducks, duck; noun
    1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) önd
    2) (a female duck. See also drake.) kolla
    3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) núllskor
    •

    English-Icelandic dictionary > duck

  • 4 kick

    [kik] 1. verb
    1) (to hit or strike out with the foot: The child kicked his brother; He kicked the ball into the next garden; He kicked at the locked door; He kicked open the gate.) sparka
    2) ((of a gun) to jerk or spring back violently when fired.) slá, gefa högg
    2. noun
    1) (a blow with the foot: The boy gave him a kick on the ankle; He was injured by a kick from a horse.) spark
    2) (the springing back of a gun after it has been fired.) slag, högg
    3) (a pleasant thrill: She gets a kick out of making people happy.) ánægja
    •
    - kick off
    - kick up

    English-Icelandic dictionary > kick

  • 5 smack

    I 1. [smæk] verb
    (to strike smartly and loudly; to slap: She smacked the child's hand/bottom.) slá, löðrunga
    2. noun
    ((the sound of) a blow of this kind; a slap: He could hear the smack of the waves against the side of the ship.) skellur
    3. adverb
    (directly and with force: He ran smack into the door.) með skelli beint á (e-ð)
    II 1. [smæk] verb
    ((with of) to have a suggestion of: The whole affair smacks of prejudice.) bera keim af
    2. noun
    There's a smack of corruption about this affair.) keimur

    English-Icelandic dictionary > smack

См. также в других словарях:

  • Blow Me (One Last Kiss) — «Blow Me (One Last Kiss)» …   Википедия

  • Blow Up Your Video — Студийный альбом …   Википедия

  • Blow Up Your Video — Studioalbum von Veröffentlichung 18. Januar 1988 …   Deutsch Wikipedia

  • Blow Up — is a club night that was founded in the early 1990s by promoter and DJ Paul Tunkin at a North London pub called The Laurel Tree . The night quickly became the centre of the emerging Britpop scene in Camden attracting long queues of people eager… …   Wikipedia

  • Blow (Lied) — Blow Kesha Veröffentlichung 8. Februar 2011 Länge 3:40 Genre(s) Elektropop Text Kesha Sebert, Klas Åhlund, Lukasz Gottwald, Allan Grigg, Benjamin Levin …   Deutsch Wikipedia

  • Blow — may refer to: *Blowing, or exhalation *Strike (attack) *Drug slang for cocaine * Blow (film), a 2001 American film about drug trafficking * Blow ( My Name Is Earl ), a season 2 episode of My Name is Earl *Blow (drink), a brand of energy drink… …   Wikipedia

  • Blow up Your Video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août Septembre 1987 Studio Miraval …   Wikipédia en Français

  • Blow up your video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août Septembre 1987 Studio Miraval …   Wikipédia en Français

  • Blow Up Your Video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août septembre 1987 Studio Miraval …   Wikipédia en Français

  • blow your top — blow your top/stack/informal phrase to suddenly become very angry The boss will blow his top when he hears about this. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • blow your own horn — see ↑horn, 1 • • • Main Entry: ↑blow blow your own horn (or toot your own horn) US informal : to talk about yourself or your achievements especially in a way that shows that you are proud or too proud We ve had a very successful year, and I think …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»