-
1 blow
I [bləu] noun1) a stroke or knock:ضَرْبَةٌa blow on the head.
2) a sudden misfortune:صَدْمَةٌ، كارِثَةٌ II [bləu] past tense blew [blu]: past participle blown verbHer husband's death was a real blow.
1) (of a current of air) to be moving:يَهُبُّ، يَعْصِفُThe wind blew more strongly.
2) (of eg wind) to cause (something) to move in a given way:يَعْصِفُ، يُطَيِّرُ، يَنْسِفُThe explosion blew off the lid.
يحرّك (بواسطة الريح)The door must have blown shut.
4) to drive air (upon or into):يَنْفُخُPlease blow into this tube!
يَنْفُخُ، يَصْفُرُHe blew the horn loudly.
-
2 dъxnǫti
dъxnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `breathe, blow'Page in Trubačev: V 177Old Church Slavic:dъxnǫti `breathe, blow' [verb]Russian:doxnút' `breathe, blow' [verb]Czech:Slovak:dochnút' `breathe, blow' [verb]Polish:tchnąć `breathe' [verb]Serbo-Croatian:dàhnuti `breathe, blow' [verb];Čak. dahnȕti (Vrgada) `breathe, blow' [verb]Slovene:dǝhníti `breathe, blow' [verb], dáhnem [1sg];dáhniti `breathe, blow' [verb], dáhnem [1sg]Lithuanian:dùsti `suffocate' [verb]Latvian:Indo-European reconstruction: dʰus-Page in Pokorny: 268 -
3 dūxàti
dūxàti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `breathe, blow'Page in Trubačev: V 151Old Church Slavic:Czech:Slovak:dúchat' `blow' [verb]Polish:duchać (dial.) `blow' [verb]Serbo-Croatian:dúhati `blow' [verb], dȗhām [1sg], dȗšēm [1sg]Slovene:dúhati `smell, breathe' [verb], dȗham [1sg]Bulgarian:Lithuanian:dvė̃sti `breathe, blow' [verb];dūsė́ti `breathe heavily' [verb]Latvian:dvèst `breathe heavily' [verb]Page in Pokorny: 268Comments: Denominative verb based on -> *dȗxъ. -
4 dǫ̀ti
dǫ̀ti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `blow'Page in Trubačev: V 99-100Old Church Slavic:dъměše sę (Supr.) `swelled' [3sgimpf]Russian:Old Russian:Czech:Polish:dąć `blow' [verb], dmę [1sg]Serbo-Croatian:Proto-Balto-Slavic reconstruction: domʔtei; dumʔteiLithuanian:dùmti `blow' [verb]Indo-European reconstruction: dʰ(o)mH-Page in Pokorny: 247Other cognates:Skt. dhámati `blow' [verb]Notes:\{1\} This verb may theoretically belong to *duti, but the Old Russian evidence renders this unlikely. -
5 puxati
puxati Grammatical information: v.Old Czech:Polish:puchać `blow' [verb]Serbo-Croatian:púhati `blow' [verb], pȗšēm [1sg];púhati `blow' [verb], pȗhām [1sg];Čak. pūhȁti `blow' [verb], pũšeš [2sg];Čak. pūhȁt (Orbanići) `blow, pant' [verb], pũšeš [2sg]Slovene:púhati `snort, puff, blow' [verb], púham [1sg], púšem [1sg]Indo-European reconstruction: pous-Other cognates:Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];Nw. fo/ysa `swell' [verb]Notes: -
6 dunǫti
dunǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `blow'Page in Trubačev: V 137Old Church Slavic:dunǫti `blow' [verb], dunǫ [1sg]Russian:dúnut' `blow' [verb]Old Czech:dunúti `blow' [verb]Serbo-Croatian:dúnuti `blow' [verb]Slovene:dúniti `strike, swoop down on' [verb], dȗnem [1sg]Page in Pokorny: 261Comments: Perfective in -nǫti, cf. -> * duti.Other cognates:Skt. dhūnóti `shake' [verb];OIc. dýja `blow' [verb] -
7 dyxati
dyxati Proto-Slavic meaning: `breathe'Page in Trubačev: V 199Old Church Slavic:Russian:dýchat' (dial.) `rest, breathe' [verb]Czech:dýchati `breathe' [verb]Slovak:dýchat' `breathe' [verb]Polish:dychać (arch., coll.) `breathe' [verb]Serbo-Croatian:díhati `breathe, blow' [verb], dȋšēm [1sg], dȋhām [1sg];Čak. dȉhati (Vrgada) `breathe, blow' [verb], dȉšeš [2sg] \{1\};Čak. dȉhat (Orbanići) `breathe' [verb], dȋšen [1sg]Slovene:díhati `breathe, blow' [verb], dȋham [1sg]Bulgarian:díšam `breathe' [verb]Lithuanian:dūsúoti `breathe, heavily' [verb]Page in Pokorny: 268Notes:\{1\} According to Jurišić's dictionary, the form in the Vrgada dialect is a "riječ nova". -
8 duti
duti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `blow'Page in Trubačev: V 166Russian:\{1\}Czech:Slovak:Slovene:dúti `blow' [verb], dújem [1sg]Bulgarian:dúja se `be angry, grumble' [verb]Lithuanian:dujà `(Žem.) drizzle, mist, (Dzūk.) loose, ashy earth' [f ā] 4Page in Pokorny: 261Other cognates:Skt. dhūnóti `shake' [verb];OIc. dýja `blow' [verb]Notes: -
9 räjäyttää
yks.nom. räjäyttää; yks.gen. räjäytän; yks.part. räjäytti; yks.ill. räjäyttäisi; mon.gen. räjäyttäköön; mon.part. räjäyttänyt; mon.ill. räjäytettiinblast (verb)blow (verb)blow up (verb)break (verb)detonate (verb)dynamite (verb)explode (verb)spring (verb)* * *• discharge• touch off• spring• spark off• set off• dynamite• detonate• break• blow• blow up• blast• explode -
10 sprenge
взрывать взрываться* * *blast, blow* * *verb. break, burst (f.eks.burst a blood vessel, a water pipe or a boiler
) verb. rupture verb. blow up (f.eks. ) verb. blast verb. explode verb. break open, force open (f.eks. ) verb. split verb. break up verb. disperse, scatter, break -
11 puxnǫti
puxnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `swell'Russian:púxnut' `swell' [verb]Czech:Slovak:puchnút' `swell' [verb]Polish:puchnąć `swell' [verb]Serbo-Croatian:púhnuti `blow' [verb], pȗhnēm [1sg];Čak. pūhnȕti `blow' [verb], pũhneš [1sg]Slovene:púhniti `blow, blast' [verb], pȗhnem [1sg]Indo-European reconstruction: pous-Other cognates:Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];Nw. fo/ysa `swell' [verb] -
12 lietsoa
yks.nom. lietsoa; yks.gen. lietson; yks.part. lietsoi; yks.ill. lietsoisi; mon.gen. lietsokoon; mon.part. lietsonut; mon.ill. lietsottiinblow (verb)fan (verb)fan the flame of (verb)foment (verb)stir up (verb)* * *• foment• provoke• madden• blow up• irritate• wind• infuriate• incite• stir up• fan• fan the flames• fan the flame of• blow• annoy• anger• aggravate• excite -
13 puhaltaa
yks.nom. puhaltaa; yks.gen. puhallan; yks.part. puhalsi; yks.ill. puhaltaisi; mon.gen. puhaltakoon; mon.part. puhaltanut; mon.ill. puhallettiinblow (verb)breathe (verb)insufflate (verb)play (verb)puff (verb)* * *• breathe• pant• wind• the wind• play• inflate• blow up• blast• puff• blow -
14 niistää
yks.nom. niistää; yks.gen. niistän; yks.part. niisti; yks.ill. niistäisi; mon.gen. niistäköön; mon.part. niistänyt; mon.ill. niistettiinblow (verb)blow one's nose (verb)snuff (verb)* * *• snuff• blow• blow one's nose -
15 polttaa
yks.nom. polttaa; yks.gen. poltan; yks.part. poltti; yks.ill. polttaisi; mon.gen. polttakoon; mon.part. polttanut; mon.ill. poltettiinbake (verb)blow (verb)burn (verb)cauterize (verb)char (verb)cremate (verb)distil (verb)fire (verb)parch (verb)scald (verb)scorch (verb)sear (verb)smoke (verb)smart sting (noun)* * *• parch• burn• burned• cauterize• cremate• distil• fire• hit out• heat• nettle• scald• scorch• sear• singe• smart• smoke• sting• burn out• incinerate• bite• beat down• bake• blow• ignite -
16 lentää
yks.nom. lentää; yks.gen. lennän; yks.part. lensi; yks.ill. lentäisi; mon.gen. lentäköön; mon.part. lentänyt; mon.ill. lennettiinblow (verb)fly (verb)go by air (verb)whirl (verb)wing (verb)flitter (verb)* * *• fly• wing one's way• blow• glide• go by air• whirl• wing -
17 puuskuttaa
yks.nom. puuskuttaa; yks.gen. puuskutan; yks.part. puuskutti; yks.ill. puuskuttaisi; mon.gen. puuskuttakoon; mon.part. puuskuttanut; mon.ill. puuskutettiinpant (verb)puff (verb)puff and blow (verb)* * *• snuffle• blow• puff• puff and blow• breathe• pant -
18 soittaa
yks.nom. soittaa; yks.gen. soitan; yks.part. soitti; yks.ill. soittaisi; mon.gen. soittakoon; mon.part. soittanut; mon.ill. soitettiinblow (verb)execute (verb)play (verb)ring (verb)telephone (verb)toll (verb)dial a number play the piano ring for* * *• ring• play• play the piano• phone• phone somebody• make a telephone call• execute• dial• dial a number• call• call up• call somebody• blow• ring up• telephone• toll• ring for• ring somebody up -
19 läähättää
yks.nom. läähättää; yks.gen. läähätän; yks.part. läähätti; yks.ill. läähättäisi; mon.gen. läähättäköön; mon.part. läähättänyt; mon.ill. läähätettiinblow (verb)breathe heavily (verb)gasp (verb)pant (verb)puff (verb)* * *• snuffle• blow• puff• pant• gasp• breathe• breathe heavily -
20 puhista
yks.nom. puhista; yks.gen. puhisen; yks.part. puhisi; yks.ill. puhisisi; mon.gen. puhiskoon; mon.part. puhissut; mon.ill. puhistiinblow (verb)pant (verb)puff (verb)snort (verb)snuffle (verb)* * *• snuffle• snort• pant• blow• puff
См. также в других словарях:
blow — verb. The regular past and past participle are blew and blown. An older form, blowed, survives in the fixed expression I ll be blowed, as in Well I m [or I ll be] blowed and I m blowed if I will … Modern English usage
blow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 hard knock that hits sb/sth ADJECTIVE ▪ hard, heavy, nasty, painful, powerful, severe, sharp, stinging, violent … Collocations dictionary
blow up — verb 1. cause to burst with a violent release of energy (Freq. 4) We exploded the nuclear bomb • Syn: ↑explode, ↑detonate, ↑set off • Derivationally related forms: ↑blowup, ↑detonative … Useful english dictionary
blow — [bləʊ ǁ bloʊ] verb blew PASTTENSE [bluː] blown PASTPART [bləʊn ǁ bloʊn] [transitive] 1. informal if you blow money on something, you spend a lot of money on it, often money that you cannot afford: • He blew his wages on a new stereo … Financial and business terms
blow off — verb come off due to an explosion or other strong force (Freq. 1) • Hypernyms: ↑detach, ↑come off, ↑come away • Verb Frames: Something s Something is ing PP * * * lose one s temper and shout … Useful english dictionary
blow over — verb disappear gradually The pain eventually passed off • Syn: ↑evanesce, ↑fade, ↑pass off, ↑fleet, ↑pass • Derivationally related forms: ↑passing ( … Useful english dictionary
blow a fuse — verb get very angry and fly into a rage The professor combusted when the student didn t know the answer to a very elementary question Spam makes me go ballistic • Syn: ↑flip one s lid, ↑blow up, ↑throw a fit, ↑hit the roof, ↑hit the ceiling, ↑ … Useful english dictionary
blow one's stack — verb get very angry and fly into a rage The professor combusted when the student didn t know the answer to a very elementary question Spam makes me go ballistic • Syn: ↑flip one s lid, ↑blow up, ↑throw a fit, ↑hit the roof, ↑hit the ceiling, ↑ … Useful english dictionary
blow-dry — verb Date: 1966 transitive verb to dry and usually style (hair) with a blow dryer intransitive verb to dry hair with a blow dryer • blow dry noun … New Collegiate Dictionary
blow — Ⅰ. blow [1] ► VERB (past blew; past part. blown) 1) (of wind) move creating an air current. 2) propel or be propelled by the wind. 3) expel air through pursed lips. 4) force air through the mouth into (an instrument) to make a sound … English terms dictionary
blow up phrasal — verb 1 (I, T) to destroy something, or to be destroyed, by an explosion: The plane blew up in midair. (blow sth up): Rebels attempted to blow up the bridge. 2 (transitive blow something up) to fill something with air or gas: Stop at the gas… … Longman dictionary of contemporary English