-
1 пескодув
-
2 краскопульт
1) General subject: aerograph, air-brush, paint-spraying pistol2) Naval: paint gun, paint-spraying machine3) Engineering: air brush, blow gun, compressed-air painting apparatus, paint blower, paint spray gun, paint sprayer, pneumatic paint brush, spray unit4) Construction: air-painting equipment, coating pistol, compressed-air painting gun, paint spraying outfit, spray, spray gun, spray nozzle, sprayer, spraying nozzle, hopper gun, air gun, pneumatic gun5) Automobile industry: air brash, paint-spray gun6) Special term: airbrush7) Polymers: air-atomized spray gun8) Robots: painting head, spraygun9) Electrochemistry: painting desk10) Paint and varnish: gun -
3 пескодувная формовочная машина
1) Metallurgy: blast gun, blow gun, mold blower2) Makarov: blow-ramming molding machine, blower machine, blowing machine, mould blowerУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная формовочная машина
-
4 распылитель
1) General subject: airbrush, dust box, jet, pulverizer2) Geology: spray jet3) Aviation: atomizing jet, spray equipment, spray gear4) Medicine: comminuter, injector, nebulizer, spray tube5) Military: disseminator (ББС), spray, spray device6) Engineering: air brush, atomizer, blowgum, gun, puffer (в баллоне с аэрозолем), pulverizing jet, spray bar, spray lance, spray tip, sprayer attachment, sprayer group, spraying gun, atomizing cone7) Construction: air brush (краски), atomizer (жидкости), blow-gun, liquid spray diffuser, mist sprayer, spray diffuser, spraying device8) Railway term: evaporator9) Automobile industry: blowgun, choke tube, diffuser, diffusor, discharge tube, disperser, jet tube, spray gun, spray nozzle, sprayer, spraying nozzle10) Mining: fan atomizer, projector (алюминиевой пудры при алюминопрофилактике силикоза), spray head11) Cinema: sprinkler12) Metallurgy: dispenser (порошкообразных материалов), spray campanil, spraying jet13) Polygraphy: diffuser (напр. противоотмарочного аппарата), pistol, powder spray device14) Astronautics: rose15) Mechanic engineering: cone atomizer cone16) Silicates: powder sprinkler17) Perfume: spritzer18) Coolers: spray19) Ecology: fogger20) Polymers: atomizer cone, spraying apparatus, wet applicator22) Chemical weapons: atomiser, spray tank24) Security: projector (огнемёта)25) Electrochemistry: spray-gun26) Yachting: spraygun -
5 воздушный пульверизатор
Универсальный русско-английский словарь > воздушный пульверизатор
-
6 пескодув
-
7 брызгун
1) Biology: blow-gun fish (Toxotes)2) Fishery: archerfish (Toxotes)3) Ichthyology: archerfish (Toxotes jaculator), riflefish (Toxotes jaculator) -
8 брызгуновые
1) Biology: blow-gun fish (Toxotidae)2) Ichthyology: archerfish (Toxotidae) -
9 обдуватель (в лаборатории) для очистки дробилки
Gold mining: blow gunУниверсальный русско-английский словарь > обдуватель (в лаборатории) для очистки дробилки
-
10 пневматическое оружие, использующее воздух из легких стрелка обычно духовая трубка, стреляющая дротиками
Arms production: blow gunУниверсальный русско-английский словарь > пневматическое оружие, использующее воздух из легких стрелка обычно духовая трубка, стреляющая дротиками
-
11 продувочный пистолет
Production: Air blow gunУниверсальный русско-английский словарь > продувочный пистолет
-
12 обдуватель для очистки дробилки
Gold mining: (в лаборатории) blow gunУниверсальный русско-английский словарь > обдуватель для очистки дробилки
-
13 брызгун
-
14 брызгуновые
-
15 брызгуновые
—1. LAT Toxotidae2. RUS брызгуновые3. ENG 2 archerfishes, blow-gun fishes4. DEU Schützenfische5. FRA toxotidés, poissons-archers(морские прибрежные и пресные воды бассейнов Индийского и западной части Тихого океанов от Индии до Полинезии на север до Филиппинских о-вов, на юг до Австралии; 2 рода, 4 вида; некоторые виды содержатся в аквариумах) -
16 7791
1. LAT Toxotidae2. RUS брызгуновые3. ENG 2 archerfishes, blow-gun fishes4. DEU Schützenfische5. FRA toxotidés, poissons-archers(морские прибрежные и пресные воды бассейнов Индийского и западной части Тихого океанов от Индии до Полинезии на север до Филиппинских о-вов, на юг до Австралии; 2 рода, 4 вида; некоторые виды содержатся в аквариумах) -
17 отдача
1) General subject: back-blow, blow-back (при выстреле), delivery, efficiency, gain, kick (ружья), output, outputs, pay-off, rebound, recoil, repercussion (после удара), return, effective output, commitment, outcome2) Naval: castoff, render, unfastening (снасти)3) Military: blowback (затвора), firing reaction, issuance (напр. распоряжений), recoil (при выстреле), setback, shock (of discharge)4) Engineering: backblow, emission (тепла), evolution (тепла), output (выход), payment (долга), springiness, useful effect, yield (выход), rendement5) Rare: feedback6) Chemistry: donation7) Construction: output cantilevering8) Religion: dedication9) Railway term: coefficient of performance, kick back12) Automobile industry: kickback (на рулевом колесе от неровностей дороги), return shock (назад), spring back, spring-back, springing, throwing action (рессоры)13) Artillery: back blow14) Mining: rebound (бурильного молотка при бурении), recoil (бурильного молотка при бурении)15) Forestry: kickback (напр. заводной рукоятки двигателя мотопилы)17) Information technology: efficient factor18) Oil: extraction, performance, producing capacity (продуктивного пласта), productive capacity (продуктивного пласта), recoil (бурильного молотка при бурении), recovery (коллектора), yield19) Astronautics: efficiency factor, repulsion20) Geophysics: young yield21) Mechanics: springback26) Automation: emission27) Robots: springback (манипулятора при снятии внешней силы)29) Makarov: efficiency (выход), kick-up, recoil (в яд. химии), recoil (частицы, тела), recoil of a gun (ружья), the recoil of a gun (ружья), transfer30) Cement: output capacity -
18 сварочная горелка
1) General subject: blowpipe2) Engineering: gun, torch, welding blow-pipe3) Construction: welding blowpipe4) Automobile industry: blow pipe, welding burner, welding torch5) Oil: blowpipe welding torch6) Mechanics: welding gun7) Oilfield: blowpipe ( welding) torch8) Automation: weld gun -
19 духовое ружьё
1) General subject: air rifle, air-gun, beebee gun, pop-gun, sumpitan, wind-gun, blow pipe (трубка), BB gun2) Arms production: (пневматическое или газобалонное) air gun, wind gun -
20 духовое ружье
1) General subject: air rifle, air-gun, beebee gun, pop-gun, sumpitan, wind-gun, blow pipe (трубка), BB gun2) Arms production: (пневматическое или газобалонное) air gun, wind gun
См. также в других словарях:
blow-gun — (n.) type of weapon, 1799, from BLOW (Cf. blow) (v.1) + GUN (Cf. gun) (n.) … Etymology dictionary
blow|gun — «BLOH GUHN», noun. 1. a tube through which a person blows arrows, darts, or other missiles; blowpipe. 2. = peashooter. (Cf. ↑peashooter) Also, blowtube … Useful english dictionary
blow-gun fishes — spjaudalinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Indijos ir Ramiojo vandenyno vakarinės dalies nuo Indijos iki Polinezijos, šiaurėje iki Filipinų salyno, pietuose iki Australijos priekrantės ir gėli vandenys. 2… … Žuvų pavadinimų žodynas
blow gun — A paint spray gun with a wide nozzle which is fed by air pressure. It is used to blow out crevices in material that is otherwise hard to reach … Dictionary of automotive terms
blow·gun — /ˈbloʊˌgʌn/ noun, pl guns [count] : a long narrow tube that shoots out an arrow or dart when someone breathes into it quickly and forcefully … Useful english dictionary
gun — [1] To press the accelerator hard to make the engine roar at top rpm. [2] A device for applying paint or grease. also See airless spray gun blow gun compressed air spray gun gravel gun gravity feed spray gun grease gun paint gun pressure feed… … Dictionary of automotive terms
Gun — (g[u^]n), n. [OE. gonne, gunne; of uncertain origin; cf. Ir., Gael., & LL. gunna, W. gum; possibly (like cannon) fr. L. canna reed, tube; or abbreviated fr. OF. mangonnel, E. mangonel, a machine for hurling stones.] 1. A weapon which throws or… … The Collaborative International Dictionary of English
Gun barrel — Gun Gun (g[u^]n), n. [OE. gonne, gunne; of uncertain origin; cf. Ir., Gael., & LL. gunna, W. gum; possibly (like cannon) fr. L. canna reed, tube; or abbreviated fr. OF. mangonnel, E. mangonel, a machine for hurling stones.] 1. A weapon which… … The Collaborative International Dictionary of English
Gun carriage — Gun Gun (g[u^]n), n. [OE. gonne, gunne; of uncertain origin; cf. Ir., Gael., & LL. gunna, W. gum; possibly (like cannon) fr. L. canna reed, tube; or abbreviated fr. OF. mangonnel, E. mangonel, a machine for hurling stones.] 1. A weapon which… … The Collaborative International Dictionary of English
Gun cotton — Gun Gun (g[u^]n), n. [OE. gonne, gunne; of uncertain origin; cf. Ir., Gael., & LL. gunna, W. gum; possibly (like cannon) fr. L. canna reed, tube; or abbreviated fr. OF. mangonnel, E. mangonel, a machine for hurling stones.] 1. A weapon which… … The Collaborative International Dictionary of English
Gun deck — Gun Gun (g[u^]n), n. [OE. gonne, gunne; of uncertain origin; cf. Ir., Gael., & LL. gunna, W. gum; possibly (like cannon) fr. L. canna reed, tube; or abbreviated fr. OF. mangonnel, E. mangonel, a machine for hurling stones.] 1. A weapon which… … The Collaborative International Dictionary of English