-
61 to blot out
to blot outa) apagar, destruir. b) esconder, encobrir, obscurecer. a blizzard blotted out the landscape/uma nevasca obscureceu a paisagem. -
62 to blot out
-
63 cars blot out my view
-
64 clouds blot out the sun
-
65 desperate to blot out the memory of defeat
Универсальный англо-русский словарь > desperate to blot out the memory of defeat
-
66 to blot out
پاك كردن،محوكردن،برانداختن -
67 to blot out
iznīcināt; aizklāt, aizsegt; izdzēst; izsvītrot; nosusināt; izdzēst -
68 to blot out
-
69 to blot out
uitvlakken -
70 blot
blot
1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) borrón2) (something ugly: a blot on the landscape.) cosa que afea
2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) manchar, emborronar2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) secar•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out
blot n borróntr[blɒt]1 (stain) manchar2 (dry) secar1) spot: emborronar, borronear2) dry: secarblot n1) stain: mancha f, borrón m2) blemish: mancha f, tacha fn.• borrón s.m.• chafarrinón s.m.v.• borrar v.• chafarrinar v.• manchar v.
I blɑːt, blɒta) ( of ink) borrón m, manchón mb) ( blemish)blot (on something): the factory is a blot on the landscape — la fábrica afea or estropea el paisaje
II
- tt- transitive verba) (stain, smear) \<\<page/word\>\> emborronar, borronearb) ( dry) \<\<ink\>\> secar* ( con papel secante)Phrasal Verbs:- blot out[blɒt]1.2. VT- blot one's copybook3.VI [pen] echar borrones; [ink] correrse- blot out- blot up* * *
I [blɑːt, blɒt]a) ( of ink) borrón m, manchón mb) ( blemish)blot (on something): the factory is a blot on the landscape — la fábrica afea or estropea el paisaje
II
- tt- transitive verba) (stain, smear) \<\<page/word\>\> emborronar, borronearb) ( dry) \<\<ink\>\> secar* ( con papel secante)Phrasal Verbs:- blot out -
71 blot
blot 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) flekk2) (something ugly: a blot on the landscape.) (skam)plett2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) flekke til2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) bruke trekkpapir•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot outflekk--------klattIsubst. \/blɒt\/1) flekk, blekklatt, blekkflekk2) mørk flekk, skamplett3) skjønnhetsflekk4) feil, brist, skavanka blot on someone's escutcheon en plett på noens gode navn og rykteIIverb \/blɒt\/( i brettspill og overført) blotte, røpeIIIverb \/blɒt\/1) tilsøle med blekk, klatte2) tørke med trekkpapir3) (gammeldags, overført) plette, sette en flekk påblot one's copybook ( hverdagslig) få en plett på seg, ødelegge sitt gode rykte, skjemme seg utskjule, formørke, skygge for utrydde, likvidere, utslette (fiender e.l.) -
72 blot
1 ( dry) sécher [qch] au buvard [writing] ; to blot one's lipstick enlever le rouge à lèvres superflu ;3 = blot out.to blot one's copybook se faire mal voir ; to be a blot on the escutcheon ternir le blason de qn ; to be a blot on the landscape lit gâter le paysage ; fig faire une ombre au tableau.■ blot out:▶ blot out [sth] [person] effacer ; [mist, rain] masquer.■ blot up:▶ blot up [sth], blot [sth] up éponger. -
73 blot
[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) packa2) (something ugly: a blot on the landscape.) madež2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) popackati2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) popivnati•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out* * *I [blɔt]nounmadež, packa; figuratively sramota, moralni madež; šibka točkato cast a blot upon s.o.'s character — obrekovati, očrniti kogaa blot upon s.o.'s scutcheon — sramotaII [blɔt]transitive verbumazati, popackati, oskruniti; (s pivnikom) osušitito blot out — prečrtati, izbrisati; uničiti, zatretiIII [blɔt]nounkocka na izpostavljeni točki pri igri triktrak; figuratively šibka točka v strategiji -
74 blot
{blot}
I. 1. петно (и прен.), a BLOT on the landscape нещо, което разваля/загрозява гледкага
2. грешка, дефект, недостатък
II. 1. правя петно (с мастило и пр.)
2. поливам с попивателна хартия
3. изпръсквам, оплесквам, размазвам
4. ставам на петна, дамгосвам се (за покривки и пр.)
to BLOT one's copy-book разг. излагам се. орезилявам се, увреждам репутацията си
blot off поливам, изсушавам (с попивателна хартия и пр.)
blot out заличавам, изличавам (и прен.), скривам, закривам, замъглявам, изтребвам, унищожавам* * *{blot} n 1. петно (и прен.), a blot on the landscape нещо, което ра(2) v ( -tt-) 1. правя петно (с мастило и пр.); 2. поливам с* * *петно; замацвам;* * *1. blot off поливам, изсушавам (с попивателна хартия и пр.) 2. blot out заличавам, изличавам (и прен.), скривам, закривам, замъглявам, изтребвам, унищожавам 3. i. петно (и прен.), a blot on the landscape нещо, което разваля/загрозява гледкага 4. ii. правя петно (с мастило и пр.) 5. to blot one's copy-book разг. излагам се. орезилявам се, увреждам репутацията си 6. грешка, дефект, недостатък 7. изпръсквам, оплесквам, размазвам 8. поливам с попивателна хартия 9. ставам на петна, дамгосвам се (за покривки и пр.)* * *blot[blɔt] I. n 1. петно, леке́; прен. позор, срам (и прен.); a \blot on o.'s escutcheon петно на името ми; a \blot on the landscape нещо, което разваля гледката (и прен.); 2. нещо изтрито или зацапано (при писане); II. v (- tt-) 1. правя петно (с мастило и пр.); оставям петна (за писалка); лесно става на петна (за материя); 2. замацвам; to \blot o.'s copybook развалям добрата си репутация, прен. петня́, очерням, осквернявам; 3. попивам (с попивателна хартия); to \blot (up) the ink попивам мастилото; this blotting paper won't \blot тази попивателна не попива; 4. багря; прониквам (за течност, боя); III n 1. открит пул (при игра на табла); 2. рядко слабо, уязвимо място. -
75 blot
[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) borrão2) (something ugly: a blot on the landscape.) mancha2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) borrar2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) secar•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out* * *[blɔt] n 1 borrão (de tinta de escrever), mancha. 2 rasura, emenda. 3 mácula, mancha, deslustre. • vt 1 manchar, borrar (com tinta), sujar. 2 empanar, tirar o brilho. 3 obliterar, apagar, raspar. 4 eclipsar, obscurecer. 5 secar com mata-borrão. 6 macular, difamar, desgraçar. a blot on his copybook uma mancha em sua reputação, em seu currículo. to blot out a) apagar, destruir. b) esconder, encobrir, obscurecer. a blizzard blotted out the landscape / uma nevasca obscureceu a paisagem. -
76 blot
blot [blɒt]1. nountache fa. tacherb. ( = dry) sécher3. compounds[+ memories] effacer ; [+ view] masquer* * *[blɒt] 1. 2.transitive verb (p prés etc - tt-)1) ( dry) sécher [quelque chose] au buvard2) ( stain) tacher; fig ternir3) = blot out•Phrasal Verbs:- blot out••to be a blot on the landscape — lit gâter le paysage; fig faire une ombre au tableau
-
77 blot
[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) plet; klat2) (something ugly: a blot on the landscape.) skamplet2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) plette2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) tørre•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out* * *[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) plet; klat2) (something ugly: a blot on the landscape.) skamplet2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) plette2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) tørre•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out -
78 blot
blot [blɒt]1. n1) пятно́2) кля́кса, пома́рка3) пятно́; позо́р, бесче́стье◊a blot on the landscape ≅ ло́жка дёгтя в бо́чке мёда
2. v1) па́чкать2) промока́ть ( промокательной бумагой)3) пятна́ть; бесче́стить;to blot one's copybook разг. замара́ть свою́ репута́цию, соверши́ть бесче́стный посту́пок
4) грунтова́ть, окра́шиватьа) вычёркивать; стира́ть;б) загла́живать;в) уничтожа́ть;a cloud has blotted out the moon ту́ча закры́ла луну́
-
79 blot
1 noun(b) figurative (on character, name) tache f, literary souillure f; (on civilization, system) tare f;∎ a blot on sb's honour/reputation une tache faite à l'honneur/la réputation de qn;∎ it's a blot on the landscape ça gâche le paysage∎ to blot one's copybook salir sa réputation∎ to blot one's lipstick fixer son rouge à lèvres (en pressant les lèvres sur un mouchoir à papier)(obscure → light, sun) cacher, masquer; (→ memory, thought) effacer; (→ act, event) éclipser(of person) éponger, essuyer; (of blotting paper, sponge) boire -
80 blot
[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) (blek)blettur2) (something ugly: a blot on the landscape.) blettur2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) bletta, óhreinka2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) þerra (með þerripappír)•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out
См. также в других словарях:
blot out — (something) to make something stop upsetting you. I twist the pillow over my head to blot out the horrible sounds. She closed her eyes, trying to blot out the memory of the day s events. Related vocabulary: block out something Etymology: based on … New idioms dictionary
blot out — index censor, condone, deface, delete, destroy (efface), eliminate (eradicate), eradicate … Law dictionary
blot out — vb delete, obliterate, expunge, *erase, cancel, efface Analogous words: *abolish, annihilate, extinguish: wipe, *exterminate, extirpate Contrasted words: preserve, *save, conserve: imprint, print, impress, stamp (see corresponding nouns at… … New Dictionary of Synonyms
blot out — verb make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing (Freq. 6) a hidden message a veiled threat • Syn: ↑obscure, ↑obliterate, ↑veil, ↑hide • Derivationally related forms … Useful english dictionary
blot out — phrasal verb [transitive] Word forms blot out : present tense I/you/we/they blot out he/she/it blots out present participle blotting out past tense blotted out past participle blotted out 1) to cover something so that you can no longer see it… … English dictionary
blot out — 1) PHRASAL VERB If one thing blots out another thing, it is in front of the other thing and prevents it from being seen. [V P n (not pron)] About the time the three climbers were halfway down, clouds blotted out the sun. [be V ed P] ...the victim … English dictionary
blot out — phr verb Blot out is used with these nouns as the object: ↑memory, ↑sun … Collocations dictionary
blot out something — blot out (something) to make something stop upsetting you. I twist the pillow over my head to blot out the horrible sounds. She closed her eyes, trying to blot out the memory of the day s events. Related vocabulary: block out something Etymology … New idioms dictionary
blot out — Synonyms and related words: abate, abbreviate, abolish, abridge, annul, becloud, bedarken, bedim, begloom, black, black out, blacken, blast, block the light, blot, blue pencil, bowdlerize, brown, bump off, cancel, cast a shadow, censor, cloud,… … Moby Thesaurus
blot out — I (Roget s IV) v. 1. [To mark out] Syn. deface, cross out, scratch out, delete; see cancel 1 . 2. [To obscure] Syn. darken, blur, shroud, eclipse; see shade 2 . II (Roget s Thesaurus II) verb To destroy all traces of: abolish, annihilate, clear,… … English dictionary for students
blot out — {v. phr.} 1. To obstruct; cover; obscure. * /The high rise building in front of our apartment house blots out the view of the ocean./ 2. To wipe out of one s memory. * /Jane can t remember the details when she was attacked in the streets; she… … Dictionary of American idioms