Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

bloodshot+eyes

  • 1 bloodshot

    adjective ((of eyes) full of red lines and inflamed with blood.) injectado
    * * *
    blood.shot
    [bl'∧dʃɔt] adj injetado (olhos), vermelho.

    English-Portuguese dictionary > bloodshot

  • 2 bloodshot

    adjective ((of eyes) full of red lines and inflamed with blood.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bloodshot

  • 3 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) branco
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) branco
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) branco
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) com leite
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) branco
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) branco
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) clara
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) branco dos olhos
    - whiteness
    - whitening
    - whitish
    - white-collar
    - white elephant
    - white horse
    - white-hot
    - white lie
    - whitewash
    3. verb
    (to cover with whitewash.) caiar
    - white wine
    * * *
    [wait] n 1 branco (cor, pessoa ou objeto). 2 brancura, alvura. 3 whites roupas brancas. • vt branquear, alvejar. • adj 1 branco ou quase branco, alvo. 2 pálido, lívido. 3 claro, transparente. 4 nevoso. 5 prateado, da cor da prata, grisalho, encanecido. 6 vestido de branco. 7 fig puro, imaculado, inocente, ingênuo. 8 sl limpo, direito, correto. 9 sl frio, rude. 10 real, reacionário, monarquista. as white as a sheet branco como cera. dressed in white vestido de branco. he turns up the white of his eyes ele vira os olhos. they bled him white roubaram-no até a camisa, deixaram-no de tanga. white of the eye branco do olho.

    English-Portuguese dictionary > white

  • 4 white

    1. adjective
    1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) branco
    2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) branco
    3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) branco
    4) (with milk in it: A white coffee, please.) com leite
    2. noun
    1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) branco
    2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) branco
    3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) clara
    4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) branco
    - whiteness - whitening - whitish - white-collar - white elephant - white horse - white-hot - white lie - whitewash 3. verb
    (to cover with whitewash.) caiar
    - white wine

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > white

См. также в других словарях:

  • bloodshot eyes — n. inflamed and irritated eyes …   English contemporary dictionary

  • bloodshot — blood|shot [ blʌd,ʃat ] adjective bloodshot eyes are red in the part where they should be white …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bloodshot — adjective bloodshot eyes are slightly reddish in colour …   Longman dictionary of contemporary English

  • bloodshot — UK [ˈblʌdˌʃɒt] / US [ˈblʌdˌʃɑt] adjective bloodshot eyes are red in the part where they should be white …   English dictionary

  • bloodshot — [ˈblʌdˌʃɒt] adj bloodshot eyes are red in the part where they should be white …   Dictionary for writing and speaking English

  • Bloodshot — may refer to:* Red eyes (see conjunctivitis and Red eye (medicine)) * Bloodshot (album) , an album by the J. Geils Band * Bloodshot (comics), comic book * Bloodshot Records, record label * An alternative title to Battle Frenzy , a video game by… …   Wikipedia

  • Bloodshot — Blood shot , a. [Blood + shot, p. p. of shoot to variegate.] Red and inflamed; suffused with blood, or having the vessels turgid with blood, as when the conjunctiva is inflamed or irritated. [1913 Webster] His eyes were bloodshot, . . . and his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bloodshot — ► ADJECTIVE ▪ (of the eyes) inflamed or tinged with blood …   English terms dictionary

  • bloodshot — [blud′shät΄] adj. [ME blodshoten < blod,BLOOD + pp. of schoten,SHOOT] red because the small blood vessels are swollen or broken: said of the eyes …   English World dictionary

  • bloodshot — [[t]blʌ̱dʃɒt[/t]] ADJ GRADED If your eyes are bloodshot, the parts that are usually white are red or pink. Your eyes can be bloodshot for a variety of reasons, for example because you are tired or you have drunk too much alcohol. John s eyes were …   English dictionary

  • bloodshot — blood|shot [ˈblʌdʃɔt US ʃa:t] adj if your eyes are bloodshot, the parts that are normally white are red or pink …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»