Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

blood

  • 1 blood

    /blʌd/ * danh từ - máu, huyết - nhựa (cây); nước ngọt (hoa quả...) - sự tàn sát, sự chém giết, sự đổ máu =to thirst for blood+ khát máu - tính khí =in warm blood+ nổi nóng, nổi giận =bad blood+ ác ý - giống nòi, dòng dõi, họ hàng, gia đình =to be the same flesh and blood+ cùng một dòng họ, cùng một dòng máu =to be near in blood+ có họ gần =blood royal+ hoang gia =fresh blood+ số người mới nhập (vào một gia đình, một xã, một hội) =bit of blood+ ngựa thuần chủng =dauntlessness runs in the blood of that family+ tinh thần bất khuất là truyền thống của gia đình ấy - người lịch sự, người ăn diện ((thường) young blood) !blood and iron - chính sách vũ lực tàn bạo !blood is thicker than water - (tục ngữ) một giọt máu đào hơn ao nước lã !to breed (make, stir up) bad blood between persons - gây sự bất hoà giữa người nọ với người kia !to drown in blood - nhận chìm trong máu !to freeze someone's blood - (xem) freeze !to get (have) one's blood up - nổi nóng !to get someone's blood up - làm cho ai nổi nóng !in cold blood - chủ tâm có suy tính trước - nhẫn tâm, lạnh lùng, không ghê tay (khi giết người) !to make one's blood boil - (xem) boit !to make someone's blood run cold - (xem) cold !you cannot get (take) blood (out of) stone - không thể nào làm mủi lòng kẻ nhẫn tâm được * ngoại động từ - trích máu - (săn bắn) luyện cho (chó săn) thích máu - (nghĩa bóng) xúi giục, kích động (ai)

    English-Vietnamese dictionary > blood

  • 2 blood

    v. Tso ntshav
    n. Ntshav

    English-Hmong dictionary > blood

  • 3 blood-curdling

    /'blʌd,kə:dliɳ/ * tính từ - làm sợ chết khiếp, khủng khiếp =blood-curdling sight+ cảnh khủng khiếp

    English-Vietnamese dictionary > blood-curdling

  • 4 blood-pudding

    /'blʌd,pudiɳ/ Cách viết khác: (blood-sausage)/'blʌd,sɔsidʤ/ -sausage) /'blʌd,sɔsidʤ/ * danh từ - dồi (lợn...)

    English-Vietnamese dictionary > blood-pudding

  • 5 blood-sausage

    /'blʌd,pudiɳ/ Cách viết khác: (blood-sausage)/'blʌd,sɔsidʤ/ -sausage) /'blʌd,sɔsidʤ/ * danh từ - dồi (lợn...)

    English-Vietnamese dictionary > blood-sausage

  • 6 blood bank

    /'blʌdbæɳk/ * danh từ - nhà băng máu

    English-Vietnamese dictionary > blood bank

  • 7 blood bath

    /'blʌdbɑ:θ/ * danh từ - sự tàn sát, sự chém giết, sự đổ máu

    English-Vietnamese dictionary > blood bath

  • 8 blood brother

    /'blʌd'brʌðə/ * danh từ - anh em máu mủ ruột thịt - anh em kết nghĩa trích máu ăn thề

    English-Vietnamese dictionary > blood brother

  • 9 blood donor

    /'blʌd'dounə/ * danh từ - (y học) người cho máu

    English-Vietnamese dictionary > blood donor

  • 10 blood feud

    /'blʌdfju:d/ * danh từ - mối thù truyền kiếp

    English-Vietnamese dictionary > blood feud

  • 11 blood group

    /'blʌdgru:p/ * danh từ - nhóm máu

    English-Vietnamese dictionary > blood group

  • 12 blood pressure

    /'blʌd'preʃə/ * danh từ - huyết áp

    English-Vietnamese dictionary > blood pressure

  • 13 blood sports

    /'blʌd'spɔ:ts/ * danh từ - trò bắn giết thú vật (một lối chơi thể thao)

    English-Vietnamese dictionary > blood sports

  • 14 blood stock

    /'blʌd'stɔk/ * danh từ - ngựa thuần chủng (nói chung)

    English-Vietnamese dictionary > blood stock

  • 15 blood test

    /'blʌd'test/ * danh từ - sự thử máu

    English-Vietnamese dictionary > blood test

  • 16 blood transfusion

    /'blʌdtræns'fju:ʤn/ * danh từ - (y học) sự truyền máu

    English-Vietnamese dictionary > blood transfusion

  • 17 blood-count

    /'blʌdkaunt/ * danh từ - sự đếm huyết cầu (trong máu)

    English-Vietnamese dictionary > blood-count

  • 18 blood-guilty

    /'blʌd,gilti/ * tính từ - phạm tội giết người; có can phạm đến cái chết của ai

    English-Vietnamese dictionary > blood-guilty

  • 19 blood-heat

    /'blʌdhi:t/ * danh từ - thân nhiệt bình thường

    English-Vietnamese dictionary > blood-heat

  • 20 blood-horse

    /'blʌdhɔ:s/ * danh từ - ngựa thuần chủng

    English-Vietnamese dictionary > blood-horse

См. также в других словарях:

  • Blood+ — First DVD volume of Blood+, released in Japan on December 21, 2005 by Aniplex Genre Adventure, Supernatural TV anime …   Wikipedia

  • Blood — (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel. bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E. blow to bloom. See {Blow} to bloom.] 1. The fluid which circulates in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blood — [ blʌd ] noun uncount *** 1. ) the red liquid that flows around inside your body: Oxygen and other vital substances are all carried in the blood. His face was covered in blood. give/donate blood (=allow doctors to take blood from your body so… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • blood — ► NOUN 1) the red liquid that circulates in the arteries and veins, carrying oxygen and carbon dioxide. 2) family background: she must have Irish blood. 3) violence involving bloodshed. 4) fiery or passionate temperament. 5) dated a fashionable… …   English terms dictionary

  • Blood — Обложка игры Разработчик Monolith Productions Издатель GT Interactive …   Википедия

  • Blood — (Englisch „Blut“) steht für: ein Computerspiel, siehe Blood (Computerspiel) einen Unterstamm der nordamerikanischen Blackfoot Indianer, siehe Kainai eine deutsche Grindcore Band, siehe Blood (deutsche Band) eine japanische Band aus dem Visual Kei …   Deutsch Wikipedia

  • Blood — Blood, Sweat Tears Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Blood, Sweat and Tears. Blood, Sweat Tears Información personal Nacimiento 1967 Origen Nueva York (EEUU …   Wikipedia Español

  • Blood+ — (ブラッドプラス) (Buraddo Purasu) Genre Aventure, surnaturel Anime japonais R …   Wikipédia en Français

  • Blood + — Blood+ Blood+ BLOOD+ (ブラッドプラス) (Buraddo Purasu) Type Seinen Genre Aventure, surnaturel …   Wikipédia en Français

  • blood — blood; blood·i·ly; blood·i·ness; blood·less; blood·mo·bile; blood·noun; blood·shot; blood·shot·ten; blood·stanch; blood·stock; blood·stone; blood·less·ly; blood·less·ness; …   English syllables

  • blood — [blud] n. [ME blod, blode < OE blod: see BLEED] 1. the usually red fluid, consisting of plasma, red and white blood cells, etc., that circulates through the heart, arteries, and veins of vertebrates: blood is a body tissue that carries oxygen …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»