Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

blond

  • 1 sarışın

    adj. blond, fair, fair haired
    --------
    n. blonde
    * * *
    1. blond 2. blonde

    Turkish-English dictionary > sarışın

  • 2 sarışın

    "fair, fair-haired, fair-skinned, blond, blonde; blond, blonde"

    İngilizce Sözlük Türkçe > sarışın

  • 3 sarı

    1. yellow. 2. blond. 3. pale, pallid, wan (face). 4. brass (the metal). 5. yolk, yellow (of an egg). - altın gold coin (made of relatively pure gold). - aşıboyası yellow ocher. - bakır brass (the metal). - benizli (someone) whose face is pale, pallid, or wan. - çıyan 1. centipede. 2. tracherous-looking blond person. - çizmeli Mehmet Ağa some Joe Doakes or other (said especially of someone who´s being searched for, but about whom very little practical information is known). - kız colloq. sorrel-colored cow.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sarı

  • 4 sarışın

    "1. blond/blonde (person). 2. person with a fair complexion and light-colored hair; (a) blond; (a) blonde."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sarışın

  • 5 sarı

    "yellow; (saç) fair, flaxen, blond"

    İngilizce Sözlük Türkçe > sarı

  • 6 altın

    1. gold. 2. gold coin. 3. golden. - adını bakır etmek to disgrace oneself. - beşik chair carry (with clasped hands). - bilezik a skill one can use to support oneself. - çağı golden age. - kakma 1. design of inlaid golden wire. 2. inlaid with gold. - kaplama 1. gold-plating. 2. gold-plated. - kaydı fin. gold clause. - keseği gold nugget. - kesmek to make a lot of money. - leğene kan kusmak to live in misery in spite of great wealth. - sarısı golden blond. - şartı fin. gold clause. - topu gibi like a golden ball (said for a pretty and chubby baby). - yaprak gold leaf. - yıldönümü golden anniversary, golden wedding. - yumurtlayan tavuk 1. person with a generous income. 2. tourist with money to spend.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > altın

  • 7 ayva

    1. quince. 2. slang breast, tit, knocker. - çekirdeği 1. (a) quince seed. 2. (a) matt pink. 3. matt pink, colored matt pink. - göbekli having a recessed navel. - sarısı 1. (a) pale yellow. 2. pale yellow, colored pale yellow. - tatlısı quince baked in a sugar syrup. - tüyü 1. down, fuzz (on the fruit of a quince). 2. fuzz, down, very fine blond hairs (on the face, arms, etc. of a person). -yı yemek slang to be in trouble, be in for it, be done for, for one´s goose to be cooked.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayva

  • 8 gökmen

    prov. blue-eyed and blond.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gökmen

  • 9 lepiska

    (soft,silky) blond (hair).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > lepiska

  • 10 pırasa

    leek. - bıyıklı (someone) who has a long, thick, blond mustache.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > pırasa

  • 11 tüy

    "1. feather; quill; piece of down. 2. (a) hair (forming part of the coat of a furry, hairy, or long-haired animal). 3. fuzz, down (fine hair on the face or body). 4. fuzz, down (on a plant part or fruit). - atmak (for a bird) to molt; (for a quadruped) to shed. -ü bozuk 1. downcast. 2. blond; blonde. 3. (someone) whose intentions are not good. -leri diken diken olmak to get goose bumps, get goose pimples, get gooseflesh; (for one´s hair) to stand on end. (üzerine) - dikmek to make a bad situation worse. - dökmek (for a bird) to molt; (for a quadruped) to shed. -lerini düzmek 1. (for a bird) to preen. 2. (for a quadruped) to smooth its hair, coat, or fur. 3. to start to dress well, take on a smart appearance. - ekseni shaft of a feather. - gibi 1. featherlike. 2. as light as a feather, featherlight. -lerini kabartmak (for a bird) to ruffle its feathers; (for a quadruped) to bristle, raise its bristles or hackles. - kalem quill pen, quill. - sapı quill of a feather. -ü tüsü yok. He´s still wet behind the ears (said to disparage someone´s youth). -leri ürpermek to get goose bumps, get goose pimples, get gooseflesh; (for one´s hair) to stand on end. -ler ürpertici spine-chilling; blood-curdling."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tüy

  • 12 çıyan

    centipede. - gibi blond and unpleasant-looking (person).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çıyan

См. также в других словарях:

  • blond — blond …   Dictionnaire des rimes

  • Blond — and blonde redirect here. For other uses, see Blond (disambiguation) and blonde (disambiguation). Blond or blonde (see below) or fair hair is a hair color characterized by low levels of the dark pigment eumelanin. The resultant visible hue… …   Wikipedia

  • blond — blond, blonde [ blɔ̃, blɔ̃d ] adj. et n. • 1080; p. ê. germ. °blund I ♦ 1 ♦ Se dit du poil, des cheveux de l homme, de la couleur naturelle la plus claire, proche du jaune. ⇒ doré. Les cheveux blonds des Nordiques. Cheveux blonds décolorés,… …   Encyclopédie Universelle

  • Blond — (dt. franz. „hell“) bezeichnet einen Farbton zwischen gelblich und bräunlich, im alltäglichen Sprachgebrauch fast ausschließlich eine Haarfarbe. Etwa zwei Prozent der Weltbevölkerung sind (im weitesten Sinne) blond.[1] Frauen mit hellem Haar… …   Deutsch Wikipedia

  • blond — blond, blonde (blon, blon d ; le d ne se lie que dans la prononciation soutenue : le blond Apollon, dites : le blon t Apollon ; au pluriel l s se lie : les blonds et les bruns, dites : les blon z et les bruns) adj. 1°   Qui est d une couleur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • blond — BLOND, ONDE. adj. Qui est d une couleur moyenne entre le doré et le châtain clair. Il se dit particulièrement par rapport à la couleur des cheveux et du poil. Poil blond. Des cheveux blonds. La barbe blonde. Une perruque blonde. Un homme blond.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • blond — BLOND, Ă, blonzi, de, adj. (Despre păr) De culoare deschisă, gălbui, galben, bălai, codalb. ♦ (Despre oameni) Care are păr de culoare deschisă; bălai, blondin. ♦ (Substantivat) Persoană cu păr şi cu ten de culoare deschisă; bălan. ♢ Bere blondă …   Dicționar Român

  • blond — BLOND, [bl]onde. Couleur qui tire sur le jaune, il ne se dit proprement que des personnes, de leurs cheveux, ou de leur poil. Un homme blond. le poil blond. des cheveux blonds. une barbe blonde. une perruque blonde, C est une couleur plus claire… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • blond — blond, blonde These two forms retain a trace of the grammatical gender they have in French, since blonde is normally used (as a noun and an adjective) of a woman. With blond, however, the distinction is less clear cut: a blond, or a blond person …   Modern English usage

  • blond — Adj std. (13. Jh., Standard 17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. blond gleicher Bedeutung. Im 13. Jh. üblich im Zusammenhang mit (Tristan und) Isolde, wo es praktisch Namensbestandteil ist; als Adjektiv erst im 17. Jh. üblich. Täterbezeichnung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • blond — [blɔnt] <Adj.>: a) (vom Haar) gelblich; golden schimmernd: blonde Locken; das Haar blond färben. b) blonde Haare habend: ein blondes Mädchen; er ist ganz blond. Syn.: ↑ golden. Zus.: aschblond, dunkelblond, goldblond, hellblond, mittelblond …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»