-
21 блокиращ механизъм
block fieldblock fieldsblocking mechanismblocking mechanismslock gearlock gearslocking gearlocking gearslocking mechanismlocking mechanismsБългарски-Angleščina политехнически речник > блокиращ механизъм
-
22 блокиращо устройство
blockerblocking deviceжп.block lockblocking devicesжп.blocks locksplugging deviceplugging devicesБългарски-Angleščina политехнически речник > блокиращо устройство
-
23 защитна среда
ядр.blocking mediumядр.blocking mediums -
24 коефициент на блокуване
изч.blocking factorизч.blocking factorsБългарски-Angleščina политехнически речник > коефициент на блокуване
-
25 контрагайка
back nutback nutsblocking nutblocking nutscheck nutcheck nutsjam nutjam nutslock nutlock nutslocknutnut locknut lockspinch nutpinch nutsretaining nutretaining nuts -
26 подтискащ филтър
рад.blocking filterрад.blocking filtersрад.rejection filterрад.rejection filtersрад.suppression filterрад.suppression filtersБългарски-Angleščina политехнически речник > подтискащ филтър
-
27 решетъчен кондензатор
рад.grid capacitorрад.grid capacitorsрад.grid-blocking capacitorрад.grid-blocking capacitorsБългарски-Angleščina политехнически речник > решетъчен кондензатор
-
28 фотоелемент с преграждащ слой
barrage photocellbarrage photocellsbarrier-layer photocellbarrier-layer photocellsblocking-layer photocellblocking-layer photocellsphotovoltaic cellphotovoltaic cellsБългарски-Angleščina политехнически речник > фотоелемент с преграждащ слой
-
29 блокировка
жп. block system; тех. interlock* * *блокиро̀вка,ж., само ед. blocking; жп block system; техн. interlock; автоматична \блокировка авт. automatic block system, съкр. ABS.* * *жп. block system; mex. interlock -
30 мизансцен
mise-en-scene, stage-setting(действуване) business* * *мизансцѐн,м., само ед. mise-en-scene, stage-setting, blocking; ( действане) business.* * *mise-en-scene; stage-setting* * *1. (действуване) business 2. mise-en-scene, stage-setting -
31 пречка
1. obstacle, hindrance, impediment, holdback (за to); encumbrance; stumbling-block, spoke in s.o.'s wheel(незначителна) hitch2. (на решетка) bar(на подвижна стълба) rung* * *прѐчка,ж., -и 1. obstacle, hindrance, impediment, holdback (за to); encumbrance; cumbrance; countercheck; stumbling-block, spoke in s.o.’s wheel; ( незначителна) hitch;* * *obstacle; block{blOk}; blockage; impediment; balk{baulk}; blocking; clog{klOg}; countercheck: overcome a пречка - преодолявам пречка; disadvantage; encumbrance{in`kXmbrxns}; handicap; hindrance; hitch (малка); hold-back; impediment; marplot (за човек); preclusion* * *1. (на подвижна стълба) rung 2. (на решетка) bar 3. (незначителна) hitch 4. obstacle, hindrance, impediment, holdback (за to);encumbrance;stumbling-block, spoke in s.o.'s wheel -
32 спиране
stopping, etc. вж. спирам; suspension; stay; discontinuance, discontinuation; pause; cessation(на вестник и пр.) suppression(временно) suspensionспиране на военните действия cessation of hostilitiesспиране на огъня cease-fireспиране на изпълнението юр. stay of execution* * *спѝране,ср., само ед. stopping; suspension; stay; discontinuance, discontinuation; pause; standstill; cessation; (на вестник и пр.) suppression; ( временно) suspension; рязко \спиране hard braking; \спиране на бойните действия cessation of hostilities; \спиране на електрическия ток power failure/cut, амер. (power) outage; \спиране на изпълнението юр. stay of execution; \спиране на огъня cease-fire; \спиране на производството close-down.* * *stopping ; suspension: спиране of execution - спиране на изпълнението; stop ; blocking ; break ; cessation; cut-off; hold-up; interruption; pause ; preclusion; prevention; retention; stand; standstill; stoppage* * *1. (временно) suspension 2. (на вестник и пр.) suppression 3. stopping, etc. вж. спирам;suspension;stay;discontinuance, discontinuation;pause;cessation 4. СПИРАНЕ на военните действия cessation of hostilities 5. СПИРАНЕ на изпълнението юр. stay of execution 6. СПИРАНЕ на огъня cease-fire -
33 изземване на стълбове
изч.мин.blockingБългарски-Angleščina политехнически речник > изземване на стълбове
-
34 нарязване на блокове
мин.blocking-outБългарски-Angleščina политехнически речник > нарязване на блокове
-
35 полиспаст
под. тр.blockingcompound pulleycompound pulleysjiggerпод. тр.load pulley blockпод. тр.load pulley blockspolyspastпод. тр.pulley blockпод. тр.pulley blockspulley liftpulley liftspulley systempulley systemspulley tacklepulley tacklesset of pulleyssets of pulleystackle purchasetackle purchases -
36 преговане
полигр.blockingполигр.stamping -
37 решетъчно запушване
рад.grid blockingБългарски-Angleščina политехнически речник > решетъчно запушване
-
38 блокучастък
бло̀куча̀стък,м., -ци, (два) бло̀куча̀стъка blocking section. -
39 заклинване
заклѝнване,ср., само ед. wedging, quoining; blocking, jam(ming). -
40 самозаклинване
самозаклѝнване,ср., само ед. self-blocking.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blocking — may refer to:In telecommunications: *Block size (data storage and transmission), the formatting of data into blocks for purposes of transmission, storage, checking, or other functions *Block storage, a sequence of bytes or bits, having a nominal… … Wikipedia
Blocking — Block ing, n. 1. The act of obstructing, supporting, shaping, or stamping with a block or blocks. [1913 Webster] 2. Blocks used to support (a building, etc.) temporarily. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blocking — Blocking. См. Группирование для распределения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
blocking — index preventive, resistance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blocking — 1630s, verbal noun from prp. of BLOCK (Cf. block) (v.). By 1891 in U.S. football; by 1961 in theater … Etymology dictionary
blocking — 1. Obstructing; arresting of passage, conduction, or transmission. 2. In psychoanalysis, a sudden break in free association occurring when a painful subject or repressed complex is touched. 3. Sudden cessation of thoughts and speech, which may… … Medical dictionary
Blocking — Block Block (bl[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Blocked} (bl[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Blocking}.] [Cf. F. bloquer, fr. bloc block. See {Block}, n.] 1. To obstruct so as to prevent passage or progress; to prevent passage from, through, or into, by… … The Collaborative International Dictionary of English
blocking — verb 2. Blocking is a theatre term which refers to the precise movement and positioning of actors on a stage in order to facilitate the performance of a play, ballet, film or opera. The term derives from the practice of 19th Century theatre… … Wiktionary
Blocking — Blọ|cking, das; s, s [engl. blocking, zu: to block < (a)frz. bloquer, ↑blockieren]: ↑Blockade (3) … Universal-Lexikon
Blocking — Blo|cking das; s, s <aus engl. blocking »das Versperren« zu to block, dies aus fr. bloquer, vgl. ↑blockieren> svw. ↑Blockade (1b) … Das große Fremdwörterbuch
Blocking — Refer instead to account Blocking … International financial encyclopaedia
