-
21 capability
1) способность2) возможность3) мощность6) вчт. мандат7) мн. ч. характеристики•-
AC capabilities
-
acceleration capability
-
accommodation capability
-
adhesive capability
-
anticipated capability
-
antijam capability
-
arrest capability
-
bandwidth capability
-
blocking capability
- capability of forest -
computational capability
-
cooling capability
-
cross-wind capability
-
cyclic load capability
-
decision-making capability
-
declared capability
-
directional control capability
-
fan-out capability
-
felling capability
-
file maintenance capability
-
fire-resistant capability
-
frictional capability
-
functional capabilities
-
graphical capabilities
-
graphic capabilities
-
gross capability
-
heat sink capability
-
holemaking capability
-
installed capability
-
jamming capability
-
KVA capability
-
logic capability
-
machine's capabilities
-
maneuvering capabilities
-
measurement capability
-
mechanical capability
-
modulation capability
-
multifuel capability
-
output capability
-
overload capability
-
performance capabilities
-
power capability
-
pump inlet capability
-
quality capability
-
reactor capability
-
recognition capability
-
resolution capability
-
run-flat capability
-
seakeeping capabilities
-
self-test capability
-
swimming capability
-
transfer capability
-
voltage capability -
22 rating
1) номинал, номинальное значение ( параметра), номинальный предел; допустимое значение ( параметра); расчётное значение ( параметра)2) параметр; характеристика3) мн. ч. паспортные данные4) (номинальный) режим (работы)6) нормирование; хронометраж7) оценка; установление разряда; тарификация; определение8) квалификационная отметка (пилота, воздушного судна)•rating of electronic equipment — 1. требования к электронному оборудованию или электронной аппаратуре 2. класс электронного оборудования или электронной аппаратуры-
ability rating
-
accuracy rating
-
aircraft rating
-
aircraft type rating
-
American National Standards Institute rating
-
antiknock rating
-
arrester rating
-
baler rating
-
blending rating
-
blocking voltage rating
-
burden rating
-
catalyst activity rating
-
cetane rating
-
composite noise rating
-
contact rating
-
contingency rating
-
continuous load rating
-
continuous periodic rating
-
continuous rating
-
continuous-duty rating
-
current rating
-
cutoff rating
-
diesel locomotive rating
-
duty-cycle ratings
-
electrical ratings
-
fault interruption rating
-
filter rating
-
filtration rating
-
fire-resistance rating
-
flight instructor rating
-
fuel rating
-
full-load rating
-
fuse current rating
-
fuse interrupting rating
-
fuse voltage rating
-
hazard rating
-
heat rating
-
high-octane rating
-
instrument rating
-
intermittent-duty rating
-
intermittent rating
-
lamp rating
-
load rating
-
loop rating
-
low-water rating
-
mileage rating
-
nasal rating
-
noise rating
-
octane rating
-
oil service rating
-
one-hour rating
-
organoleptic rating
-
performance rating
-
periodic-duty rating
-
periodic rating
-
pilot rating
-
piston varnish rating
-
ply rating
-
power rating
-
pressure rating
-
pump vacuum rating
-
rating of merit
-
rating of well
-
refrigerating compressor rating
-
Ringelmann rating
-
sediment-discharge rating
-
service rating
-
short-circuit rating
-
short-time current rating
-
short-time rating
-
speaker pressure rating
-
static tipping load rating
-
stream discharge rating
-
thermal current rating
-
unit rating
-
voltage rating
-
wattage rating
-
withstand rating -
23 resistance
1) сопротивление; сопротивляемость; прочность (см. тж
strength.)2) стойкость, устойчивость3) эл. (активное) сопротивление4) резистор•resistance in waves — сопротивление ( судна) при ходе на волнении;resistance to case — сопротивление относительно корпуса, сопротивление относительно земли;resistance to corrosion fatigue — коррозионно-усталостная прочность;resistance to pit corrosion — сопротивление питтинговой коррозии;resistance to poisoning — стойкость ( катализатора) к отравлению;-
abrasion resistance
-
abrasive wear resistance
-
abrasive resistance
-
ac resistance
-
acid resistance
-
acoustic resistance
-
active resistance
-
aerodynamic resistance
-
aging resistance
-
air resistance
-
alkali resistance
-
antenna resistance
-
antiinterference resistance
-
apparent resistance
-
appendages resistance
-
arc resistance
-
armature resistance
-
ascent resistance
-
asynchronous resistance
-
back resistance
-
bacterial resistance
-
balancing resistance
-
ballast resistance
-
bare-hull resistance
-
barrier-layer resistance
-
bearing resistance
-
bending resistance
-
bleeder resistance
-
block resistance
-
blocking resistance
-
body resistance
-
bond resistance
-
booster resistance
-
bossing resistance
-
brake resistance
-
branch resistance
-
brittle fracture resistance
-
brush resistance
-
buckling resistance
-
bulk resistance
-
burden resistance
-
calibrating resistance
-
calm-water resistance
-
cathode-interface layer resistance
-
cathode-interface resistance
-
channel resistance
-
charging resistance
-
chemical resistance
-
climbing resistance
-
cohesive resistance
-
coil resistance
-
cold resistance
-
collapse resistance
-
commutation wear resistance
-
compressive resistance
-
concussion resistance
-
contact pressure resistance
-
contact resistance
-
corona resistance
-
corrosion resistance
-
coupling resistance
-
crack growth resistance
-
crack initiation resistance
-
crack resistance
-
creep resistance
-
criticalbuild-up resistance
-
crushing resistance
-
cubic resistance
-
curving resistance
-
cutting resistance
-
dark resistance
-
dc copper resistance
-
dc resistance
-
dead resistance
-
decoupling resistance
-
deep-water resistance
-
devitrification resistance
-
dielectric resistance
-
differential resistance
-
diffusion resistance
-
dirtiness resistance
-
discharge resistance
-
displacement resistance
-
distributed resistance
-
drag resistance
-
dynamic resistance
-
earth-connection resistance
-
eddy-making resistance
-
eddy resistance
-
edge tearing resistance
-
effective resistance
-
elastic resistance
-
electrical resistance
-
electrode resistance
-
electrolytic resistance
-
end resistance
-
environmental resistance
-
equivalent resistance
-
erosion resistance
-
erosive wear resistance
-
etch resistance
-
fatigue resistance
-
fault resistance
-
field resistance
-
field-coil resistance
-
filament resistance
-
fire resistance
-
flange resistance
-
flat crush resistance
-
flexing resistance
-
flexural resistance
-
flow resistance
-
folding resistance
-
footing resistance
-
forward resistance
-
fracture extension resistance
-
frame resistance
-
free rolling resistance
-
freeze resistance
-
freeze-thaw resistance
-
freezing resistance
-
friction heat resistance
-
frost resistance
-
fungus resistance
-
glass attack resistance
-
go-and-return resistance
-
grease hardening resistance
-
head resistance
-
heat resistance
-
heat-transfer resistance
-
hf resistance
-
hot-corrosion resistance
-
hot-tear resistance
-
humidity resistance
-
hydraulic resistance
-
hydrodynamic resistance
-
ice resistance
-
impact resistance
-
impulse resistance
-
incremental resistance
-
indentation resistance
-
induced resistance
-
input resistance
-
insertion resistance
-
insulation resistance
-
interface-layer resistance
-
interface resistance
-
intergranular corrosion resistance
-
internal resistance
-
intrinsic corrosion resistance
-
ionic resistance
-
joint resistance
-
junction resistance
-
lateral resistance
-
leadresistance
-
leakage resistance
-
light resistance
-
linear resistance
-
load resistance
-
locomotive resistance
-
loop resistance
-
loss resistance
-
low-frequency resistance
-
lumped resistance
-
magnetic resistance
-
mass-transfer resistance
-
mechanical resistance
-
mildew fungus resistance
-
mildew resistance
-
moisture resistance
-
momentum resistance
-
motional resistance
-
naked-hull resistance
-
negative phase-sequence resistance
-
negative sequence resistance
-
negative resistance
-
net train resistance
-
neutral resistance
-
noise resistance
-
nonlinear resistance
-
normal resistance of superconductor
-
off resistance
-
ohmic resistance
-
oil resistance
-
on resistance
-
optimum linearizing load resistance
-
outflow resistance
-
output resistance
-
overall resistance
-
oxidation resistance
-
parallel resistance
-
parasitie resistance
-
peeling resistance
-
picking resistance
-
plug resistance
-
positive phase-sequence resistance
-
positive sequence resistance
-
pressure resistance
-
preventive resistance
-
puncture resistance
-
pure resistance
-
radiation resistance
-
radio-frequency resistance
-
rail resistance
-
rated resistance
-
rated zero-power resistance
-
real resistance
-
reduced resistance
-
relative wear resistance
-
replica resistance
-
residual resistance
-
resonant resistance
-
reverse resistance
-
rf resistance
-
rolling resistance
-
roughness resistance
-
rough-water resistance
-
rub resistance
-
running resistance
-
sag resistance
-
salt resistance
-
scale resistance
-
score resistance
-
seismic resistance
-
separation resistance
-
series resistance
-
setup resistance
-
shearing resistance
-
sheet resistance
-
shock resistance
-
shrink resistance
-
shunt resistance
-
shunt-breaking resistance
-
skid resistance
-
skirt contact resistance
-
slag resistance
-
sliding resistance
-
slip resistance
-
small-signal resistance
-
snag resistance
-
source resistance
-
spalling resistance
-
specific magnetic resistance
-
specific resistance
-
spray resistance
-
spring resistance
-
stain resistance
-
standard resistance
-
starting resistance
-
static resistance
-
streamline-flow resistance
-
stress crack resistance
-
structure-footing resistance
-
support resistance
-
surface resistance
-
surge resistance
-
switching wear resistance
-
switch-off resistance
-
switch-on resistance
-
takeoff resistance
-
tear resistance
-
temperature resistance
-
terminal resistance
-
thermal contact resistance
-
thermal resistance
-
thermal shock resistance
-
tire rolling resistance
-
tool wear resistance
-
torsional resistance
-
total resistance
-
towing resistance
-
tracking resistance
-
traction resistance
-
train resistance
-
train shunt resistance
-
transient resistance
-
true resistance
-
turning resistance
-
twisting resistance
-
ultimate resistance
-
vapor resistance
-
variable resistance
-
viscous resistance
-
voltage-dependent resistance
-
volume resistance
-
vortex resistance
-
wake traverse resistance
-
water resistance
-
water-contact resistance
-
wave resistance
-
wave-breaking resistance
-
wave-forming resistance
-
wear resistance
-
weather resistance
-
wet skid resistance
-
wetting resistance
-
white-rust resistance
-
wind resistance
-
wrinkle resistance
-
yield resistance
-
zero phase-sequence resistance
-
zero-power resistance -
24 tube
2) патрубок4) туннель5) англ. метро(политен)6) резин. камера ( шины или рукава)7) резин. шприцевать трубчатую заготовку9) футляр, гильза ( сухого элемента)10) эл. вентиль14) электронно-лучевой прибор, ЭЛП15) электронно-лучевая трубка, ЭЛТ17) лупа (напр. визирная)18) губа, тюбик•-
acorn tube
-
afterglow tube
-
air tube
-
airspeed tube
-
aligned-grid tube
-
all-metal tube
-
all-rubber tube
-
amplification tube
-
annular tubes
-
attenuator tube
-
augmentor tube
-
backward-wave tube
-
ballast tube
-
bantam tube
-
Barkhausen-Kurz tube
-
Barkhausen tube
-
barometer tube
-
bead tube
-
beam tube
-
beam-deflection selector tube
-
beam-indexing tube
-
beam-power tube
-
beam-storage tube
-
beam-switching tube
-
bipotential cathode-ray tube
-
bipotential tube
-
black-and-white picture tube
-
blast tube
-
blind-end tube
-
blocking tube
-
boiling tube
-
bottom-guide tube
-
Bourdon tube
-
branch tube
-
Braun tube
-
bridge wall tubes
-
bubble tube
-
butt-ended tube
-
calandria tube
-
calming tube
-
camera tube
-
casing tube
-
casting tube
-
cathode-ray memory tube
-
cathode-ray tube
-
cell-type tube
-
center air tube
-
charge-storage tube
-
choke tube
-
Christophorsen tube
-
chromatron tube
-
cigarette tube
-
clad tube
-
clean tube
-
cloth-inserted tube
-
coiled tubes
-
cold-cathode tube
-
collapsible tube
-
color cathode-ray tube
-
color picture tube
-
concentric draft tube
-
contactor tube
-
contact tube
-
continuous tube
-
convergent short tube
-
convergent tube
-
converging tube
-
convoluted tube
-
corona-discharge tube
-
corona tube
-
counter tube
-
cracking tube
-
crossed-field tube
-
crossover tube
-
cutting oxygen tube
-
damper tube
-
dark-trace tube
-
decade counter tube
-
delta gun shadow mask tube
-
density-modulated tube
-
detonator tube
-
dipper tube
-
direct viewing tube
-
direct view tube
-
directional-beam X-ray tube
-
direct-viewing storage tube
-
direct-view storage tube
-
discharge tube
-
display storage tube
-
display tube
-
dissector tube
-
distillation tube
-
diverging tube
-
double-gun cathode-ray tube
-
double-walled tube
-
draft tube
-
drainage tube
-
drain tube
-
drawdown tube
-
dredging tube
-
drying tube
-
elbow-type draft tube
-
elbow draft tube
-
electrical-signal storage tube
-
electric-signal storage tube
-
electrode cooling tube
-
electrometer tube
-
electron-beam tube
-
electronic tube
-
electron-multiplier tube
-
electrostatic memory tube
-
emulsion tube
-
end-window counter tube
-
erect image focusing tube
-
evaporating tube
-
exhaust tube
-
extension tube
-
externally quenched counter tube
-
fabric tube
-
Faraday tube
-
fast-screen cathode-rat tube
-
feeder tube
-
fence tube
-
filler tube
-
fire tube
-
flame tube
-
flange tube
-
flared-type draft tube
-
flash tube
-
flat tube
-
flat-ended tube
-
flat-faced tube
-
flat-screen tube
-
flexible metal tube
-
flow tube
-
fluorescent tube
-
fluted tube
-
flux-feed tube
-
flux tube
-
flying spot scanning tube
-
focusing tube
-
fractional distillating tube
-
fuel tube
-
fuel-element charging tube
-
fuel-element discharge tube
-
fuel-element transfer tube
-
fuel-port tube
-
furnace tube
-
fuse tube
-
gas-discharge tube
-
gas-filled counter tube
-
gas-flow counter tube
-
Geiger-Muller counter tube
-
Geiger counter tube
-
glow tube
-
glow-discharge tube
-
grid-glow tube
-
grilled tube
-
grout tube
-
guide tube
-
halogen tube
-
heavy-end tube
-
heavy-fin tube
-
heavy-walled tube
-
helical welded tube
-
high-vacuum tube
-
high-velocity camera tube
-
hot-cathode tube
-
image camera tube
-
image pickup tube
-
image tube
-
image-converter tube
-
image-dissector tube
-
image-intensifier tube
-
impact tube
-
indicator tube
-
inductance tube
-
inflatable rubber tube
-
injection tube
-
inlet tube
-
in-line gun color picture tube
-
in-line color picture tube
-
in-line picture tube
-
inner tube
-
insulating tube
-
internally pressurized tube
-
ionization-gage tube
-
isosceles triangular tube
-
lance tube
-
Lawrence tube
-
lens tube
-
level tube
-
lift tube
-
line-focus tube
-
local-oscillator tube
-
longitudinal welded tube
-
low-fin tube
-
low-velocity camera tube
-
L-shape tube
-
luminescent tube
-
luminescent-screen tube
-
luminous discharge tube
-
magnetic-focusing tube
-
Maxwell tube
-
mechanically controlled tube
-
memory cathode-ray tube
-
memory tube
-
mercury pool tube
-
mercury-arc tube
-
miniature tube
-
mixer tube
-
mixing tube
-
Mojonnier tube
-
mold tube
-
Moody spreading draft tube
-
Moody draft tube
-
M-type tube
-
multielectrode tube
-
multigun cathode-ray tube
-
multigun tube
-
multiple tube
-
multiplier tube
-
multistage X-ray tube
-
neon tube
-
night-sight tube
-
nitrometer tube
-
Nixie tube
-
nonuniformly heated tube
-
oscillating tube
-
oscillograph tube
-
O-type tube
-
outlet tube
-
panoramic X-ray tube
-
parent tube
-
pastes tube
-
penetration tube
-
phase-shifter tube
-
photoelectric tube
-
photoflash tube
-
photomultiplier tube
-
photosensitive tube
-
pickup tube
-
picture tube
-
PIL type tube
-
PIL tube
-
Pitot tube
-
plumbicon tube
-
poison tube
-
polyallomer tube
-
polycarbonate tube
-
pool-cathode tube
-
pool tube
-
power tube
-
precision in-line tube
-
preheating oxygen tube
-
pressure tube
-
process tube
-
projection tube
-
proportional counter tube
-
protector tube
-
proximity-focused image tube
-
puncture-sealing tube
-
pyrometer tube
-
radiant section tubes
-
radiant tubes
-
radiation counter tube
-
radio tube
-
reactance tube
-
recording cathode-ray tube
-
recording tube
-
regulating tube
-
reserve tube
-
return tube
-
revolving tube
-
riffled tube
-
rigid tube
-
road-draft tube
-
roof radiant tubes
-
rotating-anode X-ray tube
-
rough tube
-
rubber tube
-
rudder tube
-
run resist tube
-
safety inner tube
-
sampling tube
-
scaffold tube
-
screen tubes
-
scupper tube
-
seamless drawn tube
-
seamless tube
-
SEC tube
-
sectional X-ray tube
-
self-quenched counter tube
-
shaft tube
-
shielded tube
-
shock tube
-
silicon diode-array camera tube
-
silicon camera tube
-
silicon-intensifier target tube
-
siphon draft tube
-
sleeve tube
-
slot-mask tube
-
smooth-wall tube
-
snorkel tube
-
snow sampling tube
-
snow tube
-
softening point tubes
-
solid tube
-
space-charge-wave tube
-
stabilitron tube
-
stationary-anode X-ray tube
-
steam tube
-
steam-generating tube
-
steering tube
-
stern tube
-
stopper tube
-
storage cathode-ray tube
-
storage tube
-
straight draft tube
-
stream tube
-
strip-phosphor tube
-
suction tube
-
switching tube
-
tank breather tubes
-
television picture tube
-
television tube
-
tension tube
-
test tube
-
thermometer tube
-
thief tube
-
thin-walled tube
-
three-gun color picture tube
-
thruster tube
-
tire inner tube
-
torch tube
-
transition tube
-
transverse-field traveling-wave tube
-
traveling-wave tube
-
trigger tube
-
tripotential cathode-ray tube
-
tripotential tube
-
tube of current
-
tube of electric force
-
tube of flow
-
tube of magnetic flux
-
tube of magnetic force
-
twisting tube
-
twist tube
-
uniformly heated tube
-
U-V fluorescent tube
-
vacuum tube
-
vacuum-gage tube
-
valve tube
-
vapor delivery tube
-
vapor tube
-
Venturi tube
-
vidicon camera tube
-
vidicon tube
-
voltage-reference tube
-
voltage-regulating tube
-
wall radiant tubes
-
wall tube
-
waterwall tube
-
Williams tube
-
wire-reinforced plastic tube
-
wiring tube
-
X-ray tube
-
x-y shutter tube -
25 voltage
1) напряжение, разность потенциалов2) потенциал3) электродвижущая сила, эдс•voltage across smth — напряжение на чем-л.;voltage applied to smth — напряжение, приложенное к чему-л.;voltage between phases — междуфазное [линейное\] напряжение;voltage to earth [to ground\] — напряжение относительно земли;to handle voltage — выдерживать напряжение;-
ac voltage
-
accelerating voltage
-
active component voltage
-
active voltage
-
actuating voltage
-
adjusting voltage
-
aging voltage
-
allowable voltage
-
alternating voltage
-
alternator field voltage
-
anode voltage
-
applied voltage
-
arc voltage
-
arc-drop voltage
-
arcing voltage
-
arc-stream voltage
-
average voltage
-
back voltage
-
background ionization voltage
-
backward voltage
-
balanced voltage
-
balancing voltage
-
bandgap voltage
-
barrier voltage
-
bar-to-bar voltage
-
base voltage
-
battery voltage
-
bias voltage
-
bidirectional voltage
-
black-out voltage
-
blanking voltage
-
blocking voltage
-
branch voltage
-
breakdown voltage
-
breakover voltage
-
bridge supply voltage
-
bucking voltage
-
built-in voltage
-
burning voltage
-
burnout voltage
-
bus voltage
-
calibration voltage
-
capacitor voltage
-
carrier voltage
-
category voltage
-
catenary voltage
-
cathode voltage
-
ceiling voltage
-
cell voltage
-
charge voltage
-
circuit voltage
-
clamp voltage
-
clock voltage
-
closed-circuit voltage
-
commercial-frequency voltage
-
commercial-frequency withstand voltage
-
common-mode voltage
-
commutating voltage
-
commutator voltage
-
compensating voltage
-
complex voltage
-
component voltage
-
constant voltage
-
contact voltage
-
control voltage
-
convergence voltage
-
corona voltage
-
corona-onset voltage
-
counter voltage
-
crest voltage
-
critical corona voltage
-
critical visual corona voltage
-
critical voltage
-
current-noise voltage
-
current-resistance voltage
-
cutoff voltage
-
cycling voltage
-
dc recovery voltage
-
dc voltage
-
decelerating voltage
-
decomposition voltage
-
deflecting voltage
-
delta voltage
-
design voltage
-
dielectric breakdown voltage
-
direct voltage
-
direct-axis component voltage behind transient reactance
-
direct-axis subtransient internal voltage
-
direct-axis subtransient voltage
-
direct-axis synchronous internal voltage
-
direct-axis synchronous voltage
-
direct-axis transient internal voltage
-
direct-axis transient voltage
-
discharge extinction voltage
-
discharge inception voltage
-
discharge ionization voltage
-
discharge voltage
-
disruptive discharge voltage
-
disruptive voltage
-
dissymmetrical voltage
-
disturbance voltage
-
driving voltage
-
drop-away voltage
-
dry withstand voltage
-
effective voltage
-
electric cell voltage
-
electrode voltage
-
end voltage
-
end-point voltage
-
equilibrium voltage
-
equivalent input noise voltage
-
error voltage
-
excess voltage
-
excitation voltage
-
exciter voltage
-
extinction voltage
-
extinguishing voltage
-
extrahigh voltage
-
Faraday voltage
-
fatal voltage
-
feedback voltage
-
field voltage
-
filament voltage
-
final acceleration voltage
-
final voltage
-
fire-back voltage
-
firing voltage
-
flash test voltage
-
flashover voltage
-
floating voltage
-
flyback voltage
-
focusing voltage
-
focus voltage
-
formation voltage
-
forward voltage
-
gas-discharge maintaining voltage
-
gate nontrigger voltage
-
gate trigger voltage
-
gate turn-off voltage
-
gate voltage
-
gating voltage
-
generated voltage
-
generator voltage
-
glow-discharge sustaining voltage
-
grid driving voltage
-
ground voltage
-
Hall voltage
-
heater voltage
-
high voltage
-
high-level voltage
-
ignition voltage
-
impedance voltage
-
impressed voltage
-
impulse testing voltage
-
impulse voltage
-
impulse withstand voltage
-
induced body voltage
-
induced voltage
-
inductance voltage
-
initial ionization voltage
-
initial voltage
-
injected voltage
-
in-phase voltage
-
input voltage
-
instantaneous voltage
-
interference voltage
-
internal voltage
-
inverse voltage
-
ionizing voltage
-
junction voltage
-
keep-alive voltage
-
lagging voltage
-
leading voltage
-
leakage reactance voltage
-
leakage voltage
-
lightning impulse flashover voltage
-
lightning impulse voltage
-
lightning impulse withstanding voltage
-
lightning induced voltage
-
limit voltage
-
limiting voltage
-
line voltage
-
linearity trim voltage
-
line-to-earth voltage
-
line-to-line voltage
-
loading voltage
-
load voltage
-
locked rotor voltage
-
locking voltage
-
logic threshold voltage
-
low voltage
-
low-level voltage
-
mains voltage
-
maintaining voltage
-
maximum operating voltage
-
maximum-power-point voltage
-
medium voltage
-
modulation voltage
-
negative phase-sequence voltage
-
negative sequence voltage
-
net voltage
-
neutral-to-ground voltage
-
nodal voltage
-
noise voltage
-
no-load field voltage
-
no-load voltage
-
nominal excitation ceiling voltage
-
nominal voltage
-
normal voltage
-
off-load voltage
-
offset voltage
-
off-standard voltage
-
off-state voltage
-
one-minute test voltage
-
one-minute withstand voltage
-
on-load voltage
-
on-state voltage
-
open-circuit secondary voltage
-
open-circuit voltage
-
operate voltage
-
operating supply voltage
-
operating voltage
-
out-of-phase voltage
-
output voltage
-
pace voltage
-
partial discharge extinction voltage
-
partial discharge inception voltage
-
peak arc voltage
-
peak reverse voltage
-
peak voltage
-
peak-point voltage
-
peak-to-peak ripple voltage
-
peak-to-peak voltage
-
per unit voltage
-
periodic voltage
-
permissible voltage
-
phase voltage
-
phase-to-ground voltage
-
phase-to-phase voltage
-
pickup voltage
-
pinch-off voltage
-
plate voltage
-
polarization voltage
-
positive-phase-sequence voltage
-
positive-sequence voltage
-
power-frequency voltage
-
preset voltage
-
presparkover voltage
-
primary voltage
-
probe voltage
-
protection voltage
-
psophometric voltage
-
pull-in voltage
-
pull-out voltage
-
pulsating voltage
-
pulse breakdown voltage
-
pulse noise voltage
-
punch-through voltage
-
puncture voltage
-
quadrature-axis component voltage behind transient reactance
-
quadrature-axis subtransient internal voltage
-
quadrature-axis subtransient voltage
-
quadrature-axis synchronous internal voltage
-
quadrature-axis synchronous voltage
-
quadrature-axis transient internal voltage
-
quadrature-axis transient voltage
-
quiescent input voltage
-
quiescent output voltage
-
radio interference voltage
-
rated impulse withstand voltage
-
rated temperature-rise voltage
-
rated voltage
-
reach-through voltage
-
reactance voltage
-
receiver voltage
-
receiving-end voltage
-
recovery voltage
-
rectified voltage
-
reduced voltage
-
reference voltage
-
reignition voltage
-
release voltage
-
repetitive voltage
-
residual voltage
-
resistance voltage
-
resonance voltage
-
response voltage
-
restoring voltage
-
restraining voltage
-
restriking voltage
-
reverse voltage
-
ring voltage
-
ring-to-ring voltage
-
ripple voltage
-
root-mean-square voltage
-
running voltage
-
safety extralow voltage
-
saturation voltage
-
sawtooth voltage
-
secondary voltage
-
self-induction voltage
-
sending-end voltage
-
sense voltage
-
service voltage
-
shift voltage
-
shock voltage
-
short-circuit voltage
-
shorting voltage
-
shot-noise voltage
-
signal voltage
-
sine-curve voltage
-
sine voltage
-
sine-wave voltage
-
sinusoidal voltage
-
slip-ring voltage
-
smoothed dc voltage
-
source voltage
-
spark-gap breakdown voltage
-
sparking voltage
-
sparkover voltage
-
speed-induced voltage
-
speed voltage
-
spot cutoff voltage
-
square-wave voltage
-
stabilized voltage
-
standard voltage
-
star voltage
-
starting voltage
-
static breakdown voltage
-
station auxiliaries voltage
-
steady-state voltage
-
step voltage
-
stray voltage
-
striking voltage
-
subtransient internal voltage
-
subtransient voltage
-
superimposed voltage
-
supply voltage
-
supply-line voltage
-
surge voltage
-
sustaining voltage
-
sweep voltage
-
swing voltage
-
switching surge voltage
-
switching voltage
-
symmetrical voltage
-
synchronous generator internal voltage
-
synchronous generator voltage
-
system voltage
-
tank voltage
-
tapping voltage
-
temperature voltage
-
terminal voltage
-
testing voltage
-
test voltage
-
thermal noise voltage
-
thermocouple voltage
-
thermoelectric voltage
-
threshold voltage
-
tooth voltage
-
touch voltage
-
transient internal voltage
-
transient recovery voltage
-
transient voltage
-
transmission-line voltage
-
trigger voltage
-
tuning voltage
-
turnoff voltage
-
ultor voltage
-
ultrahigh voltage
-
unbalanced voltage
-
unidirectional voltage
-
upper voltage
-
variable voltage
-
welding voltage
-
welding-arc voltage
-
wet switching surge withstand voltage
-
wet withstand voltage
-
withstanding voltage
-
withstand voltage
-
working voltage
-
Y-voltage
-
zener voltage
-
zero-phase-sequence voltage
-
zero-sequence voltage -
26 Sonne
f; -, -n1. nur Sg. sun; (Sonnenlicht) sun(light); (Sonnenschein) sun(shine); die Sonne scheint the sun is shining; an der Sonne in the sun; ich gehe raus an die Sonne I’m going out into the sun(shine) ( oder to get some sun[shine]); hier ist Sonne the sun is shining here; geh mir aus der Sonne get out of the sun; zu lange in der Sonne sein spend too long in the sun, get too much sun; keine Sonne vertragen be unable to take the sun; von der Sonne beschienen sunlit; auf dem Balkon haben wir den ganzen Tag Sonne we get the sun all day on the balcony; die Sonne lacht the sun is shining brightly* * *die Sonnesun* * *Sọn|ne ['zɔnə]f -, -n1) sun; (= Sonnenlicht) sun(light)die liebe Sonne (poet, inf) Frau Sonne (poet) — Frau Sonne (poet) the sun
er kommt viel/wenig an die Sonne — he gets/doesn't get a lot of sun, he goes/doesn't go out in the sun a lot
geh mir aus der Sonne! (inf) — stop blocking my view!, get out of the way!
keine Sonne sehen (inf) — not to have a hope in hell (inf)
2) (= Heizsonne) electric fire* * *die1) (the round body in the sky that gives light and heat to the earth: The Sun is nearly 150 million kilometres away from the Earth.) sun2) (any of the fixed stars: Do other suns have planets revolving round them?) sun3) (light and heat from the sun; sunshine: We sat in the sun; In Britain they don't get enough sun; The sun has faded the curtains.) sun* * *Son·ne<-, -n>[ˈzɔnə]f1. kein pldie \Sonne steht hoch am Himmel the sun is high in the skydie \Sonne geht auf/unter the sun rises/setsder glücklichste Mensch unter der \Sonne sein (liter) to be the happiest person aliveschwarze \Sonne ASTRON total eclipse [or shadowgeh mir aus der \Sonne! (fig fam) get out of my [or the] light!in der \Sonne sitzen/liegen to sit/lie in the sundas Zimmer hat viel/wenig \Sonne the room gets a lot of/doesn't get much sun[light]* * *die; Sonne, Sonnen sun; (Licht der Sonne) sun[light]* * *die Sonne scheint the sun is shining;an der Sonne in the sun;ich gehe raus an die Sonne I’m going out into the sun(shine) ( oder to get some sun[shine]);hier ist Sonne the sun is shining here;geh mir aus der Sonne get out of the sun;zu lange in der Sonne sein spend too long in the sun, get too much sun;keine Sonne vertragen be unable to take the sun;von der Sonne beschienen sunlit;auf dem Balkon haben wir den ganzen Tag Sonne we get the sun all day on the balcony;die Sonne lacht the sun is shining brightly2. ASTRON sun;* * *die; Sonne, Sonnen sun; (Licht der Sonne) sun[light]* * *-n f.sun n. -
27 resistance
* * *сопротивление; стойкость□ resistance to compression — предел прочности при сжатии, сопротивление сжатию
□ resistance to heat — теплостойкость, нагревостойкость
□ resistance to shock — ударное сопротивление, сопротивление удару
- acid resistance
- alkali resistance
- arc resistance
- attrition resistance
- blocking resistance
- chemical resistance
- cold resistance
- continuous heat resistance
- corrosion resistance
- cracking resistance
- crushing resistance
- electric resistance
- electrical resistance
- fat resistance
- fire resistance
- flame resistance
- fungus resistance
- gate resistance
- grease resistance
- hyperthermal environmental resistance
- impact resistance
- indentation resistance
- insulation resistance
- light resistance
- low-temperature resistance
- microbial resistance
- moisture resistance
- oil resistance
- ozone cracking resistance
- radiation resistance
- Schramm heat resistance
- scratch resistance
- scuff-resistance
- shock resistance
- slip resistance
- solvent resistance
- spalling resistance
- specific insulation resistance
- surface resistance
- tear resistance
- tear propagation resistance
- torsional resistance
- viscous resistance
- volume resistance
- water resistance
- wear resistance
- weather resistanceEnglish-russian plastics terminology dictionary > resistance
-
28 сигнал
чsignal; call; sign; (лиха, небезпеки) signal of distress; ( зупинки) stop signal; ( пожежний) fire alarm; ( підготовчий) preparatory signal; ( перестережливий) warning signal; ( трубний) trumpet call; ( дзвоном) curfew; мор. ( світловий) flareсигнал біди (небезпеки) — signal of distress, SOS ( save our souls), call ( signal)
сигнал аварії тех. — out-of-order call
давати сигнал — to give a signal, to signal
сигнал прийому зал. — home signal
сигнал відбою комп. — hook
сигнал відтворення комп. — playback signal, read-back signal
сигнал заборони тех. — blocking signal, disable [ disabling ] signal, inhibiting signal
сигнал запізнення зв. — retard
сигнал запуску тех. — driver, startup signal, trigger(ing) signal
сигнал несправності спец. — fault signal, trouble signal
сигнал переповнення комп. — overflow alarm
сигнал попередження спец. — warning beep
сигнал проходу зал. — proceed signal
-
29 point
•
- blocking point
- breaking point
- brittle point
- burning point
- chill point
- congealing point
- dew-point
- drop point
- fire point
- flammability point
- flash point
- flooding point
- flow point
- freezing point
- fusion point
- gel point
- heat distortion point
- ignition point
- inflammability point
- initial boiling point
- liquefying point
- melting point
- plastic yield point
- pour point
- second order transition point
- set point
- setting point
- softening point
- solidification point
- stalling point
- yield point -
30 position
позиция; положение; местонахождение; местоположение; район; точка стояния; рабочее место ( оператора) ; состояние; должность; перемещать ( в определенное положение) ; определять местонахождение; размещать; развертывать; дислоцировать; см. тж. site— defiladed position— delaying position— direct laying position— forward deiaying position— indirect laying position— initial delaying position— rear defensive position— rearward delaying position— switching position— turret-above cover position— turret-down cover position -
31 tactics
тактика; тактические приемы и способы действий; тактика действийambush (position) submarine tactics — тактика [метод] использования ПЛ из засад
— collision-course intercept tactics— combined operational tactics -
32 door
-
33 caused
вызвал; вызванныйthe dislocation of trade caused by the blocking of the canal — нарушения в торговле, вызванные блокадой канала
the accident caused a disruption of the train service between London and Edinburgh — авария вызвала нарушение железнодорожного сообщения между Лондоном и Эдинбургом
English-Russian dictionary of Information technology > caused
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fire-retardant gel — (also known as fire blocking gel, fire protection gel, anti fire gel and by a number of trade names) is a liquid concentrate made of absorbent polymers that is sprayed through hoses and designed to protect structures and form firebreaks in… … Wikipedia
Fire retardant — A fire retardant is a substance that helps to delay or prevent combustion. Fire retardants are commonly used in fire fighting. Water is the most commonly used fire retardant, but the phrase typically refers to chemical retardants. It can also… … Wikipedia
Our Lady of the Angels School fire — Monument at Queen of Heaven Cemetery The Our Lady of the Angels School Fire broke out shortly before classes were to be dismissed on December 1, 1958, at the foot of a stairway in the Our Lady of the Angels School in Chicago, Illinois. The… … Wikipedia
The Station nightclub fire — The Station redirects here. For the online sketch channel, see The Station (YouTube). The Station nightclub fire The fire at 40 seconds. Daniel Biechele is facing camera at right. Date February 20, 2003 ( … Wikipedia
Lame Horse fire — Fire engines at the entrance of the Lame Horse club Date December 5, 2009 (2009 12 05) Time … Wikipedia
Breath of Fire IV — ] Just as in previous games of the series, Breath of Fire IV follows the adventures of a young man named Ryu, heir to a lost civilization s ability to transform into powerful dragons, who must team up with several other skilled warriors to combat … Wikipedia
Holland Tunnel fire — The Holland Tunnel fire occurred on the morning of Friday, May 13, 1949, in a hazardous materials truck passing through the Holland Tunnel under the Hudson River between New York and New Jersey.TimelineAt 8:30 a.m. a truck carrying eighty 55… … Wikipedia
Miles of Fire — Directed by Samson Samsonov Produced by Semyon Maryakhin Written by Nikolai Figurovsky Starring Igor Savkin Margarita Volodina Vladimir Kenigson … Wikipedia
Wind on Fire — is a fantasy trilogy written by William Nicholson. It is set in a realm similar to ours, but distinctly unrelated to it.PlotThe books are set in a realm similar to ours, but separate. They tell the story of the Hath family, and the Manth people… … Wikipedia
Poundland — Infobox Company company name = Poundland company company type = Private limited company foundation = April 1990 founder = Dave Dodd and Stephen Smith slogan = Yes! Everything s £1 location = flagicon|UK Willenhall, England, UK locations = 190… … Wikipedia
Operation Bribie — Part of the V … Wikipedia