-
1 blockiert
прил.1) тех. запрещённый2) юр. блокированный3) авт. запертый, застопоренный, остановленный4) внеш.торг. замороженный, изолированный5) гидравл. заглушённый -
2 blockiert
-
3 blockiert
блокированный; застопоренный; запертыйDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > blockiert
-
4 blockiert
изолированныйзамороженныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > blockiert
-
5 blockiert
блокированныйзапертыйзаглушённыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > blockiert
-
6 blockiert
блокированный, застопоренный, остановленныйDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > blockiert
-
7 blockiert
блокированныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > blockiert
-
8 blockieren
1) Häfen, Küsten; übertr : Verhandlungen блоки́ровать ipf/pf. versperren: Durchfahrt, Durchgang загора́живать /-городи́ть. v. Pers закрыва́ть /-кры́ть (собо́й). Verkehr перекрыва́ть /-кры́ть. das Telefon ist blockiert телефо́н за́нят2) Typographie ста́вить по- мара́шки -
9 gesperrt
1) blockiert a) Verkehrsweg: für Durchfahrt o. Durchgang закры́тый. gesperrt! прое́зд [прохо́д] закры́т ! die Straße ist gesperrt у́лица закры́та (для прое́зда [прохо́да]) b) Konto блоки́рованный
См. также в других словарях:
blockiert — krampfhaft; verkrampft; gezwungen; verspannt … Universal-Lexikon
blockiert — blockiertohnmächtig,handlungsunfähig,paralysiert,gehemmt,verkrampft,befangen,verklemmt … Das Wörterbuch der Synonyme
blockieren — behindern; blocken (umgangssprachlich); Steine in den Weg legen (umgangssprachlich); stoppen; hemmen; mauern (umgangssprachlich); Knüppel zwischen die Beine werfen (umgangssprachl … Universal-Lexikon
Blockieren — Sperren; Versperren * * * blo|ckie|ren [blɔ ki:rən]: 1. <tr.; hat durch eine Blockade o. Ä. einschließen, von der Außenwelt abschließen: ein Land, einen Hafen blockieren. Syn.: ↑ abriegeln, ↑ absperren, ↑ belagern, ↑ … Universal-Lexikon
Demonstrationen in Tibet 2008 — Die autonomen tibetischen Verwaltungsgliederungen in China Die tibetischen Unruhen begannen im März 2008 mit anfangs gewaltfreien Demonstrationen buddhistischer Mönche in Lhasa. Gefordert wurde die Rückkehr des 14. Dalai Lama Tenzin Gyatso aus… … Deutsch Wikipedia
Unruhen in Tibet 2008 — Die autonomen tibetischen Verwaltungsgliederungen in China Die tibetischen Unruhen begannen im März 2008 mit anfangs gewaltfreien Demonstrationen buddhistischer Mönche in Lhasa. Gefordert wurde die Rückkehr des 14. Dalai Lama Tenzin Gyatso aus… … Deutsch Wikipedia
Ashi-guruma — Die Judo Techniken (Waza) lassen sich grob in 3 (bzw. 4) Grundtypen einteilen: Nage Waza: Wurftechniken Katame Waza: Bodentechniken Ukemi Waza: Falltechniken Atemi Waza: Schlagtechniken (Nur in Kata) Dieser Artikel behandelt nur die Wurftechniken … Deutsch Wikipedia
Ashi-waza — Die Judo Techniken (Waza) lassen sich grob in 3 (bzw. 4) Grundtypen einteilen: Nage Waza: Wurftechniken Katame Waza: Bodentechniken Ukemi Waza: Falltechniken Atemi Waza: Schlagtechniken (Nur in Kata) Dieser Artikel behandelt nur die Wurftechniken … Deutsch Wikipedia
De-Ashi-Barai — Die Judo Techniken (Waza) lassen sich grob in 3 (bzw. 4) Grundtypen einteilen: Nage Waza: Wurftechniken Katame Waza: Bodentechniken Ukemi Waza: Falltechniken Atemi Waza: Schlagtechniken (Nur in Kata) Dieser Artikel behandelt nur die Wurftechniken … Deutsch Wikipedia
De-ashi-barai — Die Judo Techniken (Waza) lassen sich grob in 3 (bzw. 4) Grundtypen einteilen: Nage Waza: Wurftechniken Katame Waza: Bodentechniken Ukemi Waza: Falltechniken Atemi Waza: Schlagtechniken (Nur in Kata) Dieser Artikel behandelt nur die Wurftechniken … Deutsch Wikipedia
Gokyo — Die Judo Techniken (Waza) lassen sich grob in 3 (bzw. 4) Grundtypen einteilen: Nage Waza: Wurftechniken Katame Waza: Bodentechniken Ukemi Waza: Falltechniken Atemi Waza: Schlagtechniken (Nur in Kata) Dieser Artikel behandelt nur die Wurftechniken … Deutsch Wikipedia
