-
1 action de blockage
Dictionnaire français-anglais de géographie > action de blockage
-
2 anticyclone de blockage
Dictionnaire français-anglais de géographie > anticyclone de blockage
-
3 action de blockage
Dictionnaire français-russe de géographie > action de blockage
-
4 anticyclone de blockage
Dictionnaire français-russe de géographie > anticyclone de blockage
-
5 action de blockage
Dictionnaire français-allemand de géographie > action de blockage
-
6 anticyclone de blockage
Dictionnaire français-allemand de géographie > anticyclone de blockage
-
7 obstruction
obstruction [ɔpstʀyksjɔ̃]feminine noun* * *ɔpstʀyksjɔ̃nom féminin gén, Médecine, Politique, Sport obstruction; Technologie (de conduit, canalisation) blockage* * *ɔpstʀyksjɔ̃ nf1) [passage, chemin] obstruction, [conduit] blockage2) fig obstruction3) SPORT obstruction* * *obstruction nf gén, Méd, Pol, Sport obstruction; Tech (de conduit, canalisation) blockage; obstruction intestinale obstruction of the bowels, intestinal blockage; faire obstruction à qch to obstruct sth; faire de l'obstruction parlementaire to filibuster.[ɔpstryksjɔ̃] nom fémininfaire obstruction à to block, to obstruct2. [action délibérée]a. [généralement] to be obstructive -
8 cérumen
-
9 obturation
obturation [ɔptyʀasjɔ̃]feminine noun* * *ɔptyʀasjɔ̃1) ( accidentelle) blocking (up); ( volontaire) stopping up2) ( résultat) blockage* * *ɔptyʀasjɔ̃ nf[puits] closing, closing up, [creux] filling in1)2) PHOTOGRAPHIE* * *obturation nf1 ( accidentelle) blocking (up); ( volontaire) stopping up;2 ( résultat) blockage;3 Phot vitesse d'obturation shutter speed;4 Dent filling; obturation radiculaire root filling GB, root canal; faire une obturation dentaire to fill a tooth.[ɔptyrasjɔ̃] nom féminin2. MÉDECINE -
10 bloqué
1.
2.
1) ( obstrué) blocked2) ( immobilisé) [mécanisme, porte] jammedelle/la voiture est bloquée — she/the car is stuck
bloqué par la neige — snowbound; [fonds, compte] frozen
3) figêtre bloqué — [activité, carrière, négociations] to be at a standstill; [situation] to be deadlocked
4) ( mentalement)être bloqué — to have a (mental) block ( sur about)
* * *A pp ⇒ bloquer.B pp adj2 ( immobilisé) [mécanisme, porte] jammed; [voyageur, véhicule] stuck; ( par la neige) snowbound; je suis bloqué à Paris par la grève I'm stuck in Paris because of the strike; il a le dos bloqué his back has seized up;3 fig être bloqué [activité, carrière, négociations] to be at a standstill; [situation] to be deadlocked; sans cet accord, je suis bloqué without this agreement, I'm stuck;4 Fin [fonds, compte] frozen;5 ( mentalement) être bloqué to have a (mental) block (sur about). -
11 blocage
blocage [blɔkaʒ]masculine nouna. [de prix, salaires, compte bancaire] freezing• avoir or faire un blocage to have a mental block* * *blɔkaʒnom masculin (de route, véhicule, marchandise) blockingblocage des prix/salaires — price/wage freeze
* * *blɔkaʒ nm1) [passage, accès, tuyau] blocking2) [pièce mobile] jamming3) [crédits, compte] freezing4) PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE hang-up* * *blocage nm1 ( coincement) (de roue, mécanisme) locking; ( d'écrou) overtightening; blocage de direction Aut locking of the steering wheel; assurer le blocage d'une pièce to ensure that a part is locked into place;2 (de route, véhicule, marchandise) blocking (de of); blocage des vins italiens dans le port blockade of Italian wines in the port;3 Écon, Fin, Pol ( action) (d'opération, de fonds, négociations) blocking (de of); (de compte, prix) freezing (de of); ( état) (de situation, négociations) deadlock (de in); ( d'opération) block (de on); ( de prix) freeze; blocage de la vente des armes ban on sales of arms; situation de blocage deadlock situation; blocage des prix/salaires price/wage freeze;4 ( mental) (mental) block; avoir or faire un blocage to have a (mental) block;5 Constr rubble(-filler).[blɔkaʒ] nom masculin -
12 bloque
1.
2.
1) ( obstrué) blocked2) ( immobilisé) [mécanisme, porte] jammedelle/la voiture est bloquée — she/the car is stuck
bloqué par la neige — snowbound; [fonds, compte] frozen
3) figêtre bloqué — [activité, carrière, négociations] to be at a standstill; [situation] to be deadlocked
4) ( mentalement)être bloqué — to have a (mental) block ( sur about)
* * * -
13 anticyclone
anticyclone; high* -
14 anticyclone
* -
15 anticyclone
Antizyklone; Hoch*
См. также в других словарях:
blockage — block·age n: the condition of a large block of items of property (as shares of stock) that requires special valuation for purposes of estate and gift tax because the value of the items sold as a block differs from their value if sold individually … Law dictionary
Blockage — Block age, n. The act of blocking up; the state of being blocked up. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blockage — 1827, from BLOCK (Cf. block) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
blockage — ► NOUN ▪ an obstruction which makes movement or flow difficult or impossible … English terms dictionary
blockage — [bläk′ij] n. a blocking or being blocked … English World dictionary
blockage — noun ADJECTIVE ▪ complete ▪ partial VERB + BLOCKAGE ▪ cause, create ▪ prevent ▪ … Collocations dictionary
blockage — UK [ˈblɒkɪdʒ] / US [ˈblɑkɪdʒ] noun [countable] Word forms blockage : singular blockage plural blockages something that blocks a tube or pipe There was a blockage in the drain. He suffered a blockage in a main artery … English dictionary
blockage — [[t]blɒ̱kɪʤ[/t]] blockages N COUNT: oft N in/of n A blockage in a pipe, tube, or tunnel is an object which blocks it, or the state of being blocked. The logical treatment is to remove this blockage. ...a total blockage in one of the coronary… … English dictionary
blockage — block|age [ blakıdʒ ] noun count something that blocks a tube or pipe: There was a blockage in the drain. He suffered a blockage in a main artery … Usage of the words and phrases in modern English
blockage — Recognition in the field of taxation of fact that in some instances a large block of stock cannot be marketed and turned into cash as readily as a few shares. Citizens Fidelity Bank & Trust Co. v. Reeves, Ky., 259 S.W.2d 432, 433. The discount at … Black's law dictionary
blockage — Recognition in the field of taxation of fact that in some instances a large block of stock cannot be marketed and turned into cash as readily as a few shares. Citizens Fidelity Bank & Trust Co. v. Reeves, Ky., 259 S.W.2d 432, 433. The discount at … Black's law dictionary