-
1 блокираща система
block signallingБългарски-Angleščina политехнически речник > блокираща система
-
2 блокировка
Russian-English dictionary of railway terminology > блокировка
-
3 автоблокировка
block ж.-д., block signalling, signalling, signaling, automatic block systemРусско-английский научно-технический словарь Масловского > автоблокировка
-
4 блоковая сигнализация при передаче данных
блоковая сигнализация при передаче данных
блоковая сигнализация
Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются единой группой.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блоковая сигнализация при передаче данных
-
5 система блокировки
Русско-английский военно-политический словарь > система блокировки
-
6 перегонная блокировка
1) Military: track block signalling2) Engineering: interlocking block3) Railway term: section blocking, track block signaling, track signalling4) Mechanic engineering: block signallingУниверсальный русско-английский словарь > перегонная блокировка
-
7 автоблокировка
1) Engineering: automatic block, automatic blocking, self-locking2) Railway term: automatic block signal system, automatic block signalling, block system, colour light signalling3) Law: automatic block system5) Telecommunications: auto lock6) Astronautics: selflocking7) Makarov: automatic latching (в реле, мех. способом), automatic lock-out (автоматическое изменение режима работы или останов в аварийной или предаварийной ситуации), automatic lock-out feature (автоматическое изменение режима работы или останов в аварийной или предаварийной ситуации), automatic locking (магнитным или электрическим способом; в реле), latching (механическим способом; в реле), lock-out (автоматическое изменение режима работы или останов в аварийной или предаварийной ситуации), locking (магнитным или электрическим способом; в реле), safety interlock (автоматическое изменение режима работы или останов в аварийной или предаварийной ситуации)8) Security: autoblocking -
8 блокировка
1) General subject: block system, blocking, body-check, body-checking, bodycheck, freeze, interlock, interlocking, obstructivity, tackle2) Computers: cutoff4) Engineering: block out, block signaling, block signalling, block-system, blocking element, deadlock, disabling, holding, interlock system, interlocking device, interlocking gear, lock, lock-out, lockdown operation, locking, lockout, lockout device, lockup operation, plugging-up device, protection5) Railway term: block, block service, control lock, locking device, locking gear, locking mechanism, protective gear, signaling6) Automobile industry: blockage7) Polygraphy: camber (вала, цилиндра)8) Textile: interlock (взаимосвязанных устройств)9) Electronics: hold10) Information technology: disable, interblock, lock out, lock-up, locking out, lockup, suppression11) Oil: safety circuit, safety interlocking12) Immunology: arrest14) Business: safety lock15) Drilling: interconnecting16) Sakhalin energy glossary: signals and interlocking, trip17) Football: obstruction18) Labor protection: line blocked19) Automation: hindrance21) Telephony: bar22) General subject: cancellation (функции, напр., безударного понижающего переключателя), lock (положение клапана, внутреннего барабана КПП)23) Makarov: blocking (прохождение сигнала или срабатывания устройства), guard, interlock (зависимость действия одного устройства от другого), interlock (зависимость работы одного прибора от другого), interlocking (зависимость действия одного устройства от другого), interlocking (зависимость работы одного прибора от другого), latching (реле, контактора), locking (реле, контактора), locking action, override24) Bicycle: lockout capability25) Security: blocking (для экстренной остановки автотранспорта)26) Gold mining: block structure27) SAP.tech. enqueue28) oil&gas: protective trips29) Basketball: (в нападении или защите - нарушение) blocking -
9 путевая блокировка
1) Engineering: block signalling2) Mining: block-system of signallingУниверсальный русско-английский словарь > путевая блокировка
-
10 signalizacija po bloku
-
11 блокировка
1) block
2) block signalling
3) block-system
4) blocking
5) holding
6) <engin.> interlock
– блокировка горизонтов
– блокировка луча
– блокировка нормализации
– блокировка от канала
– блокировка переноса
– блокировка путевая
– замыкать блокировка
– защитная блокировка
– перегонная блокировка
– релейная блокировка
– ручная блокировка
– станционная блокировка
– электропневматическая блокировка
автоматическая блокировка цепи — automatic holding
блокировка от встречного вызова — bar for originating call
блокировка цепи вызванного абонента — number checking arrangement
-
12 перегонная блокировка
Русско-английский военно-политический словарь > перегонная блокировка
-
13 автоматическая односторонняя блокировка
1) Military: single-direction automatic block signalling2) Railway term: single-direction automatic block signalingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая односторонняя блокировка
-
14 блокировочная система
1) General subject: block system3) Engineering: blocking, interlocking system4) Railway term: block signallingУниверсальный русско-английский словарь > блокировочная система
-
15 блок-сигнализация
Railway term: block signalling -
16 многозначная сигнализация с многоблочным разграничителем
Универсальный русско-английский словарь > многозначная сигнализация с многоблочным разграничителем
-
17 путевая автоматическая блокировка
General subject: automatic block signalling systemУниверсальный русско-английский словарь > путевая автоматическая блокировка
-
18 ручная система блок-сигнализации
Railway term: manual system of block signallingУниверсальный русско-английский словарь > ручная система блок-сигнализации
-
19 сигнально-блокировочные кабели
General subject: block-signalling cablesУниверсальный русско-английский словарь > сигнально-блокировочные кабели
-
20 Blocksignalisierung
Blocksignalisierung f block signalling systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Blocksignalisierung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
British absolute block signalling — The principle of the British absolute block system of railway signalling is to facilitate the safe operation of a railway by preventing more than one train from occupying a defined section of route at the same time. This system is used on double… … Wikipedia
Signalling block system — Signalling block systems enable the safe and efficient operation of railways, so as to avoid collisions between trains. Block systems are used to control trains between stations and yards, and not normally within them. Any block system is defined … Wikipedia
Block — may refer to: * A way of controlling train movement in railway signalling * Postage stamp block, an attached group of postage stampsObjects* A large concrete or stone brick * Block (sailing), a single or multiple pulley used on sailboats *… … Wikipedia
block system — noun a system of railway signalling which divides the track into sections and allows no train to enter a section that is not completely clear … English new terms dictionary
block-system — n. method of railway signalling by which one section of line never carries more than one train … Dictionary of difficult words
Railway signalling — Not to be confused with Railway signal. A gantry of British semaphore signals seen from the cab of a steam locomotive Railway signalling is a system used to control railway traffic safely, essentially to prevent trains from colliding. Being… … Wikipedia
Australian railway signalling — Just as the railways of Australia has suffered issues from incompatible rail gauges, the different states have tended to go their own way regarding railway signalling practice.New South WalesThe signalling system in New South Wales consists… … Wikipedia
Token (railway signalling) — A token being offered by a signalman on the Keighley and Worth Valley Railway … Wikipedia
Norwegian railway signalling — The signalling system used on the rail transport in Norway is regulated by the Regulations of December 4, 2001 no. 1336 about signals and signs on the state s railway network and connected private tracks. The first signalling system on the… … Wikipedia
UK railway signalling — The railway signalling systems used across the majority of the United Kingdom rail network use lineside signals to advise the driver of the status of the section of track ahead. Most lineside signals are in colour light form, but a significant… … Wikipedia
Dutch railway signalling — The current Dutch railway signalling system operated by ProRail has been in effect since 1954 on the Dutch Railways network It was designed to be one of the simplest in Europe and is integrated to the ATB, the system of cab signalling widespread… … Wikipedia