-
1 blocar
1 DEPORTE to block* * *VT (Dep) [+ jugador] to tackle; [+ balón] to stop, trap* * *verbo transitivo (Esp) (Dep) < balón> to stop; < adversario> to tackle; < golpe> to block* * *verbo transitivo (Esp) (Dep) < balón> to stop; < adversario> to tackle; < golpe> to block* * *blocar [A2 ]vt* * *blocar vtDep to block; [en fútbol] to bodycheck;el portero blocó la pelota the goalkeeper grabbed the ball* * * -
2 blocar
-
3 blocar
• blokovat (ránu, útok) -
4 bloquear
blocar, bloquejar -
5 bloque
m.1 block (pieza).2 block (edificio).un bloque de oficinas an office block3 block (computing).4 bloc (politics).en bloque en masse5 cylinder block (Tec).6 frame.7 package.8 application package.* * *1 block2 (papel) pad, notepad3 PLÍTICA bloc\en bloque en blocbloque de pisos block of flats* * *noun m.1) block2) bloc* * *SM1) (=trozo) [de piedra, mármol] block; [de helado] brickbloque de casas — block, block of houses
bloque de papel — = bloc
bloque de pisos — block of flats (Brit), apartment building (EEUU)
2) (=bloqueo) [en tubo, salida] block, blockage, obstruction3) (Pol) bloc4) (Inform) block* * *1) (de piedra, hormigón) block2) ( edificio) block; ( manzana de edificios) (esp Esp) blockun bloque de departamentos (AmL) or (Esp) pisos — an apartment block, a block of flats (BrE)
3)a) (period) ( de noticias) sectionb) (Inf) block4) ( fuerza política) blocel bloque del Este — (Hist) the Eastern bloc
en bloque — (loc adv) en bloc, en masse
5) (Auto) cylinder block* * *= bloc, slab, block, tranche.Ex. As the world's largest trading bloc the Community has a potent influence over world trade, including that of the United States.Ex. What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.Ex. The technique, however, does not operate with complete messages, but rather with segments of them, broken up into blocks.Ex. The first tranche of NATO enlargement -- adding Poland, Hungary, and the Czech Republic next year -- will help stabilize an historically unstable region.----* bloque comunista, el = Communist bloc, the.* bloque de apartamentos = apartment block, apartment complex, apartment building, apartment block.* bloque de construcción = building block.* bloque de datos = data bloc.* bloque de estanterías = bank of shelves, tier.* bloque de hielo flotante = pack ice.* bloque de hormigón = breeze block, cinder block, concrete block.* bloque del este, el = Eastern bloc, the.* bloque de madera grabada = block.* bloque de muchas plantas = high-rise building.* bloque de oficinas = office building, office block, office tower.* bloque de papel = pad of paper.* bloque de piedra = stone block.* bloque de pisos = block of flats, block of high-rise flats, tower block, apartment complex, apartment building, apartment block.* bloque de tinta = ink-block.* bloque funcional de análisis de contenido = subject analysis block.* bloque funcional de datos codificados = coded information block.* bloque funcional de identificación = identification block.* bloque funcional de información descriptiva = descriptive information block.* bloque funcional de notas = notes block.* bloque funcional de relaciones entre registros = linking entry block.* bloque funcional de responsabilidad intelectual = intellectual responsibility block.* bloque funcional de títulos relacionados = related title block.* bloque funcional para uso internacional = international use block.* bloque funcional para uso nacional = national use block.* bloque litográfico = letterpress block.* bloque mental = writer's block.* bloque socialista, el = socialist bloc, the, Soviet bloc, the.* bloque xilográfico a contrafibra = end-grain block.* diagrama por bloques = block diagram.* en bloque = en bloc.* reservar en bloque = block book.* * *1) (de piedra, hormigón) block2) ( edificio) block; ( manzana de edificios) (esp Esp) blockun bloque de departamentos (AmL) or (Esp) pisos — an apartment block, a block of flats (BrE)
3)a) (period) ( de noticias) sectionb) (Inf) block4) ( fuerza política) blocel bloque del Este — (Hist) the Eastern bloc
en bloque — (loc adv) en bloc, en masse
5) (Auto) cylinder block* * *= bloc, slab, block, tranche.Ex: As the world's largest trading bloc the Community has a potent influence over world trade, including that of the United States.
Ex: What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.Ex: The technique, however, does not operate with complete messages, but rather with segments of them, broken up into blocks.Ex: The first tranche of NATO enlargement -- adding Poland, Hungary, and the Czech Republic next year -- will help stabilize an historically unstable region.* bloque comunista, el = Communist bloc, the.* bloque de apartamentos = apartment block, apartment complex, apartment building, apartment block.* bloque de construcción = building block.* bloque de datos = data bloc.* bloque de estanterías = bank of shelves, tier.* bloque de hielo flotante = pack ice.* bloque de hormigón = breeze block, cinder block, concrete block.* bloque del este, el = Eastern bloc, the.* bloque de madera grabada = block.* bloque de muchas plantas = high-rise building.* bloque de oficinas = office building, office block, office tower.* bloque de papel = pad of paper.* bloque de piedra = stone block.* bloque de pisos = block of flats, block of high-rise flats, tower block, apartment complex, apartment building, apartment block.* bloque de tinta = ink-block.* bloque funcional de análisis de contenido = subject analysis block.* bloque funcional de datos codificados = coded information block.* bloque funcional de identificación = identification block.* bloque funcional de información descriptiva = descriptive information block.* bloque funcional de notas = notes block.* bloque funcional de relaciones entre registros = linking entry block.* bloque funcional de responsabilidad intelectual = intellectual responsibility block.* bloque funcional de títulos relacionados = related title block.* bloque funcional para uso internacional = international use block.* bloque funcional para uso nacional = national use block.* bloque litográfico = letterpress block.* bloque mental = writer's block.* bloque socialista, el = socialist bloc, the, Soviet bloc, the.* bloque xilográfico a contrafibra = end-grain block.* diagrama por bloques = block diagram.* en bloque = en bloc.* reservar en bloque = block book.* * *A (de piedra, hormigón) blockun bloque de apartamentos or ( Esp) pisos de alquiler tenement blockC1 ( period) (de noticias) section2 ( Inf) blockD (fuerza política) blocel bloque del Este ( Hist) the Eastern blocCompuesto:trading blocE ( Auto) cylinder block* * *
Del verbo blocar: ( conjugate blocar)
bloqué es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
bloque es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
blocar
bloque
bloque sustantivo masculino
1 (de piedra, hormigón) block
2 ( edificio) block;
un bloque de departamentos (AmL) or (Esp) pisos an apartment block, a block of flats (BrE)
3 (Inf) block
4 ( fuerza política) bloc;
bloque sustantivo masculino
1 (trozo grande) block
2 (edificio) block
3 Pol bloc: el bloque conservador votó en contra de la enmienda, the Conservative Bloc voted against the amendment
♦ Locuciones: en bloque: la propuesta fue rechazada en bloque, the proposal was rejected in its entirety
los ciudadanos respondieron en bloque, people reacted as one
' bloque' also found in these entries:
Spanish:
conserje
- conserjería
- este
- vivienda
English:
amenities
- apartment
- bloc
- block
- erect
- high-rise
- office block
- slab
- strength
- tower
* * *♦ nm1. [pieza] block2. [edificio] block;un bloque de oficinas an office block3. [de noticias, anuncios] section4. Informát block5. Pol bloc;en bloque en masseHist el bloque del Este the Eastern blocdieron una pobre impresión de bloque they didn't play as a unit* * *m1 de piedra block2 POL bloc;en bloque en masse* * *bloque nm1) : block2) grupo: blocel bloque comunista: the Communist bloc* * *bloque n block
См. также в других словарях:
blocar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: blocar blocando blocado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. bloco blocas bloca blocamos blocáis blocan … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
blocar — v. tr. 1. [Tipografia] Dispor na mesma medida, com alinhamento dos dois lados, aumentando ou diminuindo os espaços entre as palavras. = JUSTIFICAR 2. [Informática] Juntar num único bloco de armazenamento de dados. • v. intr. 3. [Indústria]… … Dicionário da Língua Portuguesa
blocar — verbo transitivo 1. Área: deporte Parar (el portero) [el balón] y protegerlo con el cuerpo, en fútbol y en balonmano: Este portero bloca bien. 2. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
blocar — (Del fr. bloquer). tr. Dep. Sujetar el balón con ambas manos protegiéndolo con el cuerpo … Diccionario de la lengua española
blocar — ► verbo transitivo 1 DEPORTES Detener el futbolista el balón con los pies antes de lanzarlo: ■ blocar el esférico. SE CONJUGA COMO sacar 2 DEPORTES Parar el portero el balón y retenerlo fuertemente contra el cuerpo: ■ el guardameta blocó la… … Enciclopedia Universal
blocar — {{#}}{{LM B05543}}{{〓}} {{ConjB05543}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}blocar{{]}} ‹blo·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En fútbol, referido al balón,{{♀}} pararlo con las manos y sujetarlo con seguridad contra el cuerpo: • El balón iba con tanta… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
blocar — Términos, respectivamente, del fútbol y del rugby … Diccionario español de neologismos
blocar — blo|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
bloquear — (Del fr. bloquer, hacer un bloque.) ► verbo transitivo 1 Obstruir una abertura o impedir el paso: ■ bloquearon la salida de agua con tierra. SINÓNIMO detener cortar ANTÓNIMO desbloquear 2 Detener un mecanismo, interrumpir la marcha de un proceso… … Enciclopedia Universal
Bulder — Saltar a navegación, búsqueda práctica del Bulder Bulder (adaptación del inglés boulder), escalada en bloque o bouldering. Consiste en escalar bloques de roca o pequeñas paredes (de hasta unos 5 m, aunque a veces superan los 8 m) que pueden… … Wikipedia Español
Historia del Real Club Deportivo de La Coruña — Artículo principal: Real Club Deportivo de La Coruña Contenido 1 Fundación y primeros años (1906 1941) 1.1 Primeros pasos como club 1.2 Las competiciones liguer … Wikipedia Español