-
1 blocage
nm.1. to‘sish; blocage automatique avtoblokirovka; blocage des salaires oylikni ushlab qolish; blocage des prix narxlarni saqlab turish2. qulflash, zanjirlash. -
2 écrou
nm.1. mahbuslar ro‘yxatiga yozib qo‘yish; registre d'écrou qamoqxona daftari2. qamoqqa olish haqida xulosa; une levée d'écrou olish haqidagi buyruq.nm. gayka visser un écrou sur un boulon boltga gaykani burab, tortib, mahkamlab qo‘ymoq; un écrou à oreilles quloqli gayka; un écrou de blocage stopor, to‘xtatish gaykasi, kontrgayka (asosiy gayka bo‘shab ketmasligi uchun uning ustidan burab qo‘yiladigan ikkinchi gayka).
См. также в других словарях:
blocage — [ blɔkaʒ ] n. m. • 1547; de bloquer I ♦ (de bloquer,I, 2o) Archit. Massif de matériaux (moellons, briques, pierrailles, mortier) qui remplit les vides entre les deux parements d un mur. ⇒ blocaille, remplage. II ♦ ( … Encyclopédie Universelle
blocage — BLOCAGE, s. m. ou BLOCAILLE, s. f. Menu moellon, petites pierres qui servent quelquefois à remplir le vide qui se trouve dans les murs entre les gros moellons.Blocage, en termes d Imprimerie, se dit d Une lettre mise à la place d une autre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
blocage — Blocage. s. m. ou Blocaille. s. f. Menu moëlon, pierres qui servent à remplir l espace des murs qui est entre les grosses pierres. Ce n est là que du blocage. ce n est là que de la blocaille … Dictionnaire de l'Académie française
Blocage — Blo*cage , n. [F.] (Arch.) The roughest and cheapest sort of rubblework, in masonry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blocage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Blocage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un blocage est tout ce qui fait obstacle au… … Wikipédia en Français
BLOCAGE — s. m., ou BLOCAILLE. s. f. Menu moellon, petites pierres qui servent à remplir des fondations, l entre deux des parements d un mur, l intérieur d une pile de pont, les reins d une voûte, etc., et qu on emploie souvent aussi comme pavé. Remplir de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
blocage — (blo ka j ) s. m. 1° Terme de maçonnerie. Menus moellons, petites pierres servant à remplir des espaces vides et à paver des routes. Remplir de blocage l entre deux des parements d un mur. 2° Terme d imprimerie. Lettres retournées, et qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
blocage — blokuotė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking vok. Blockieren, n; Blockierung, f; Blockung, f; Blockverschuß, m; Sperre, f; Sperren, n; Verriegelung, f rus. блокировка, f pranc. blocage, m;… … Automatikos terminų žodynas
blocage — blokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking; lockout vok. Blockierung, f; Blockung, f; Sperren, n; Sperrung, f; Verriegelung, f rus. блокирование, n; блокировка, f pranc. blocage, m;… … Automatikos terminų žodynas
blocage — uždarymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. closing; cutoff; locking vok. arretieren; Sperren; verriegeln rus. запирание, n pranc. blocage, m; fermeture, f; verrouillage, m … Automatikos terminų žodynas
blocage — strigdymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklių svirties nukėlimas nuo prizmės ir jos nedarbinės padėties fiksavimas. atitikmenys: angl. arresting vok. Arretierung, f rus. арретирование, n pranc. blocage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
