-
1 balvan
balvanbloc m -
2 Balvan mu roztříštil nohy.
Balvan mu roztříštil nohy.Un bloc de rocher lui a fracassé les jambes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Balvan mu roztříštil nohy.
-
3 blok
blokbloc mcarnet m -
4 blok domů
blok domůpâté de maisonsbloc d’immeublesîlot de maisons -
5 celek
celekentier mtotalité fensemble mtout mbloc mtous (pl.) m -
6 Dělníci hraní mramorový blok.
Dělníci hraní mramorový blok.Les ouvriers équarrissent un bloc de marbre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dělníci hraní mramorový blok.
-
7 Dělníci otesávají balvan do čtverce.
Dělníci otesávají balvan do čtverce.Les ouvriers équarrissent le bloc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dělníci otesávají balvan do čtverce.
-
8 Dělníci svalili balvan do vody.
Dělníci svalili balvan do vody.Les ouvriers ont précipité le bloc dans l'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dělníci svalili balvan do vody.
-
9 Dělníci tesají mramorový balvan do úhlu.
Dělníci tesají mramorový balvan do úhlu.Les ouvriers équarrissent un bloc de marbre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dělníci tesají mramorový balvan do úhlu.
-
10 dokonale
dokonaleparfaitementà la perfectionà blocà merveille -
11 důkladně
důkladněfoncièrementà blocde la bonne façonà fond -
12 kancelářský blok
kancelářský blokbloc de bureaux -
13 Koupil jsem to jak to stojí a leží.
Koupil jsem to jak to stojí a leží.J'ai tout acheté en vrac.J'ai tout acheté en bloc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Koupil jsem to jak to stojí a leží.
-
14 Koupil všechno jak to stojí a leží.
Koupil všechno jak to stojí a leží.Il a tout acheté en bloc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Koupil všechno jak to stojí a leží.
-
15 Mramorový blok byl osekán do pravého úhlu.
Mramorový blok byl osekán do pravého úhlu.Le bloc de marbre a été équarri.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mramorový blok byl osekán do pravého úhlu.
-
16 Nemohli jsme ten balvan uzdvihnout.
Nemohli jsme ten balvan uzdvihnout.Nous n'avons pu soulever ce bloc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemohli jsme ten balvan uzdvihnout.
-
17 Nemohu tím balvanem pohnout.
Nemohu tím balvanem pohnout.Je n'arrive pas à remuer ce bloc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemohu tím balvanem pohnout.
-
18 operační blok
operační blokbloc opératoire -
19 Pět lidí nemohlo hnout balvanem.
Pět lidí nemohlo hnout balvanem.Cinq hommes n'ont pu ébranler le bloc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pět lidí nemohlo hnout balvanem.
-
20 pohromadě
pohromaděen blocensemble (adv.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bloc — bloc … Dictionnaire des rimes
bloc — [ blɔk ] n. m. • XIIIe; moy. néerl. bloc « tronc abattu » I ♦ 1 ♦ Masse solide et pesante constituée d un seul morceau. Un bloc de marbre, de granit. Bloc de bois. ⇒ 2. bille, grume. Taillé dans un seul bloc. ⇒ monolithe, monolithique (cf. D une… … Encyclopédie Universelle
bloc — BLOC, blocuri, s.n. 1. Bucată mare dintr o materie solidă şi grea, masă solidă dintr o singură bucată. 2. Grămadă de lucruri considerate ca alcătuind o masă unică. ♢ Bloc de desen = grup de foi de hârtie de desenat, lipite între ele la una din… … Dicționar Român
Bloc 46 — est un label de techno hardcore. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie Vinyls 3 Discographie CD 4 Ressources … Wikipédia en Français
Bloc — Saltar a navegación, búsqueda Por Bloc se puede referir a Bloc de notas Bloc Party, grupo de indie rock británico. Revista Bloc, revista española. o a los partidos políticos Bloc Nacionalista Valencià, partido político valenciano. Bloc Català,… … Wikipedia Español
bloc — [blɒk ǁ blɑːk] noun [countable] 1. ECONOMICS a group of countries, usually with the same economic system, who have an official trading agreement with each other: • negotiations for the incorporation of Mexico into a trade bloc with the USA 2. a… … Financial and business terms
Bloc — may refer to:*Eastern Bloc, a former group of countries in Europe *Bloc Québécois, a political party in Canada *Bloc Nacionalista Valencià, a political party in Land of Valencia *Voting bloc, a group of voters voting together *Bloc voting, a type … Wikipedia
BLOC (A.) — BLOC ANDRÉ (1896 1966) «Un ingénieur de l’École centrale qui lit L’Esprit nouveau .» Cette formule résumerait assez bien la personnalité d’André Bloc en 1921, date à laquelle, ayant obtenu son diplôme d’ingénieur, il entre en relation avec… … Encyclopédie Universelle
bloc — BLOC. s. fém. (On prononce le C.) Amas, assemblage de diverses choses, et principalement de plusieurs marchandises. Faire un bloc demarchandises. f♛/b] On dit, Acheter en bloc, vendre en bloc, pour dire, Acheter en gros, vendre en gros; et Faire… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bloc — BLOC. s. m. Amas, total. Faire un bloc de marchandises pour les vendre toutes ensemble. acheter en bloc. vendre en bloc. debiter en bloc. marchander en bloc & en tasche. Faire marché en bloc & en tasche, pour dire, A forfait, & moyennant un… … Dictionnaire de l'Académie française
Bloc G — (Каркассон,Франция) Категория отеля: Адрес: 112 Rue Barbacane, 11000 Каркассон, Франция … Каталог отелей
