-
1 blizzard
-
2 blizzard
nქარბუქი, მოზღვავება -
3 bring
1 (brought) მოტანა (მოიტანს), მოყვანა, მიყვანა, მიტანაit will bring you nothing but trouble ეს უსიამოვნების მეტს არაფერს მოგიტანსto bring sth home to smb. შეგნება (შეაგნებინებს)to bring smb. to his senses გონს მოყვანა, მორჯულებაto bring smb. to ვისიმე მოსულიერება/გონზე მოყვანა, მობრუნება (მოაბრუნებს)two years in prison brought him to sense ციხეში გატარებულმა ორმა წელმა იგი მოარჯულაto bring together შეხვედრა (შეახვედრებს), შეყრა (შეჰყრის)to bring up გაზრდა, აღზრდაto bring up a child ბავშვის გაზრდა/აღზრდაbadly brought up ცუდად აღზრდილი, გაზრდელიthe question of money was brought up ფულის საკითხი დაისვა/წამოიჭრაto bring down a plane/tyrant/pheasant თვითმფრინავის/ტირანის/ხოხბის ჩამოგდებაto bring down the prices ფასების დაკლება/დაგდებაto bring in/into შემოტანა, შემოყვანაthey brought out a new book/model ახალი წიგნი გამოსცეს/ახალი მოდელი გამოუშვესwe brought her round გრძნობაზე მოვიყვანეთ//მოვასულიერეთ2 გამოწვევა3 დარწმუნება, დაყოლიება4 მოტრიალება (მოატრიალებს), მობრუნებაto bring back უკან მოტანა/მიყვანა5 გახსენება, გაიხსენებს6 გამოშვება7 გადატანაhe brought the conversation round to politics საუბარი პოლიტიკაზე გადაიტანა8 პირღებინება (აღებინებს), რწყევინებაhe brought up his breakfast რაც ისაუზმა, არწყია // საუზმის მერე აღებინაto bring smb. to his knees დაჩოქება (დააჩოქებს) / ქედის მოხრევინება (ქედს მოახრევინებს)to bring smb. to trial // to put smb. on trial ვისიმე სამართალში / პასუხისგებაში მიცემაhe trained his dog to bring him his shoes ძაღლს ფეხსაცმელების მოტანა აწავლაto bring smb. to justice სამართალში მიცემაto bring a charge against smb. ბრალდების წაყენებაbring it to the boil! აადუღე / წამოადუღე!his body was brought to Georgia for burial მისი ცხედარი დასაკრძალავად საქართველოში ჩამოასვენესhe brought many curiosities from India ინდოეთიდან ბევრი საოცრება ჩამოიტანაthis experiment bring brought his research to finality ამ ექსპერიმენტმა მის გამოკვლევას დასრულებული სახე მისცაI brought the chairs together with the table საკამები მაგიდასთნ ერთად ვიყიდეhis singing brought the house down მისმა სიმღერამ მქუხარე აპლოდისმენტები დაიმსახურა -
4 stop
§ გაჩერება; შეჩერება; შეწყვეტა§1 გაჩერება2 შესვენება3 გაჩერება (გააჩერებს, გაჩერდება)he stopped short / dead უცბად გაჩერდაhe stopped with his friend მეგობართან გაჩერდა / დაბინავდა●●he'll stop at nothing ყოველ ღონეს იხმარს // არაფერზე უკან არ დაიხევს // ყველაფერს იკადრებს4 შეწყვეტა (შეწყვეტს, შეწყდება)the rain has stopped წვიმა შეწყდა // წვიმამ გადაიღო5 დაცობა (დაუცობს)to stop a hole ნახვრეტის / ხვრელის დაცობა / ამოვსება●●to stop a tooth კბილის დაპლომბვა●●stop telling tales! ზღაპრებს ნუ ჰყვები!do stop talking! ძალიან გთხოვ, ენა გააჩერე!stop, it hurts! გაჩერდი, მტკივა!stop fooling! ნუ სულელობ! // სისულელეს / მაიმუნობას თავი დაანებე!stop going on about my laziness! გეყოფა ჩემს სიზარმაცეზე გაუთავებელი ლაპარაკი!
См. также в других словарях:
Blizzard — in Brooklyn 1888 Ein Oc … Deutsch Wikipedia
Blizzard — Saltar a navegación, búsqueda La voz blizzard (pronunciada / blɪzə(r)d/) significa ventisca en inglés. En español se asocia normalmente a una ventisca de nieve o nevasca en las regiones polares, pero también puede hacer referencia a alguno de los … Wikipedia Español
blizzard — [ blizar ] n. m. • 1888; mot angl. amér. ♦ Vent glacial accompagné de tourmentes de neige, dans le grand Nord. ● blizzard nom masculin (américain blizzard) Vent du nord, glacial, violent et accompagné de tempêtes de neige, qui souffle sur le… … Encyclopédie Universelle
blizzard — BLIZZÁRD ZAR/ s. n. vânt violent şi foarte rece pe coasta Americii de Nord, spulberând zăpada. (< fr., amer. blizzard) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Blizzard — Bliz zard (bl[i^]z z[ e]rd), n. [Cf. {Blaze} to flash. Formerly, in local use, a rattling volley; cf. to blaze away to fire away.] A gale of piercingly cold wind, usually accompanied with fine and blinding snow; a furious blast. [U. S.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Blizzard — (spr. blísĕrd), Schneesturm, der im W. des Mississippi aus nördlicher Richtung weht und höchst gefährlich ist. Diese die Westseite der barometrischen Depressionen begleitenden Winde zeichnen sich wie die Northers in Texas durch plötzliches… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blizzard — (spr. bliss rd), verheerender Schneesturm im westl. Nordamerika … Kleines Konversations-Lexikon
blizzard — (n.) strong, sustained snowstorm, 1859, origin obscure (perhaps somehow connected with BLAZE (Cf. blaze) (1)); it came into general use in the U.S. in this sense the hard winter 1880 81. OED says it probably is more or less onomatopЕ“ic, and adds … Etymology dictionary
blizzard — (izg. blȉzārd) m DEFINICIJA meteor. vrlo jaka snježna oluja popraćena niskim temperaturama i smanjenom vidljivošću, pojavljuje se u Sjevernoj Americi, arktičkim i antarktičkim predjelima a takva vremenska stanja nazivaju i u drugim zemljama,… … Hrvatski jezični portal
blizzard — [n] snow storm blast, gale, precipitation, snowfall, squall, tempest, whiteout; concept 526 … New thesaurus
blizzard — ► NOUN ▪ a severe snowstorm with high winds. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary