-
1 blindaje
spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m)fra blindage (m), boisage (m) -
2 blindaje de las trincheras
spa blindaje (m) de las trincheras, entibado (m) de las trincheras, entibado (m) de zanjasfra blindage (m) de tranchées, blindage (m) de fouilles en tranchées, boisage (m) de tranchéesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > blindaje de las trincheras
-
3 blindaje de radioprotección
spa pantalla (f) de radioprotección, blindaje (m) de radioprotecciónfra écran (m) de radioprotection, dispositif (m) de blindageБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > blindaje de radioprotección
-
4 blindaje horizontal
spa entibado (m) horizontal, entibado (m) por planchas horizontales, blindaje (m) horizontalfra blindage (m) à planches horizontales, boisage (m) par planches horizontalesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > blindaje horizontal
-
5 blindaje por cajones metálicos
spa blindaje (m) por cajones metálicosfra ossature (f) métallique de blindage, bâti (m) pour la mise en place du blindage, cage (f) de blindageБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > blindaje por cajones metálicos
-
6 blindaje vertical
spa entibado (m) vertical, entibado (m) por planchas verticales, blindaje (m) verticalfra blindage (m) à planches verticales, boisage (m) par planches verticalesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > blindaje vertical
-
7 material de blindaje
spa material (m) para pantallas de protección, material (m) de blindajefra matériau (m) de blindage, matériau (m) pour écrans de protection__________spa tabique (m) antirruido, pantalla (f) antirruido, material (m) de blindajefra cloison (f) anti-bruitБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > material de blindaje
-
8 desmontaje (del blindaje)
spa desmontaje (m) (del blindaje), desmontaje (m) (de la entibación), desmontaje (m) (del apuntalamiento)fra déboisage (m), décoffrage (m), dépose (f) (du blindage)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > desmontaje (del blindaje)
-
9 placa de blindaje
spa placa (f) de blindajefra planche (f) de blindageБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > placa de blindaje
-
10 radioprotección por blindaje
spa radioprotección (f) por blindaje, recubrimiento (m) de protección contra radiaciones ionizantesfra protection (f) contre les radiations au moyen de blindagesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > radioprotección por blindaje
-
11 zanja sin blindaje
spa zanja (f) sin blindajefra excavation (f) non blindéeБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > zanja sin blindaje
-
12 chapa para blindaje
Metalurgia diccionario Español-Francés > chapa para blindaje
-
13 apuntalamiento
spa apuntalamiento (m)fra contreventement (m)__________spa apuntalamiento (m)fra étaiement (m)__________spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m)fra blindage (m), boisage (m)__________spa contravientado (m), atirantado (m), apuntalamiento (m)fra étrésillonnage (m)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > apuntalamiento
-
14 desmontaje
spa desmontaje (m) (del blindaje), desmontaje (m) (de la entibación), desmontaje (m) (del apuntalamiento)fra déboisage (m), décoffrage (m), dépose (f) (du blindage)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > desmontaje
-
15 desmontaje (de la entibación)
spa desmontaje (m) (del blindaje), desmontaje (m) (de la entibación), desmontaje (m) (del apuntalamiento)fra déboisage (m), décoffrage (m), dépose (f) (du blindage)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > desmontaje (de la entibación)
-
16 desmontaje (del apuntalamiento)
spa desmontaje (m) (del blindaje), desmontaje (m) (de la entibación), desmontaje (m) (del apuntalamiento)fra déboisage (m), décoffrage (m), dépose (f) (du blindage)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > desmontaje (del apuntalamiento)
-
17 entibado
spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m)fra blindage (m), boisage (m) -
18 entibado de las trincheras
spa blindaje (m) de las trincheras, entibado (m) de las trincheras, entibado (m) de zanjasfra blindage (m) de tranchées, blindage (m) de fouilles en tranchées, boisage (m) de tranchéesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibado de las trincheras
-
19 entibado de zanjas
spa blindaje (m) de las trincheras, entibado (m) de las trincheras, entibado (m) de zanjasfra blindage (m) de tranchées, blindage (m) de fouilles en tranchées, boisage (m) de tranchéesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibado de zanjas
-
20 entibado horizontal
spa entibado (m) horizontal, entibado (m) por planchas horizontales, blindaje (m) horizontalfra blindage (m) à planches horizontales, boisage (m) par planches horizontalesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > entibado horizontal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blindaje — Saltar a navegación, búsqueda El término blindaje se refiere a barreras físicas de protección, utilizadas en sistemas de transporte y/ó combate para reducir o evitar el daño causado por el fuego enemigo. Coche blindado de época En el blindaje… … Wikipedia Español
blindaje — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción de blindar: El blindaje del coche se hace ya en la fábrica. 2. Conjunto de materiales que se utilizan para blindar, generalmente planchas de acero o hierro: Este banco tiene un blindaje moderno … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
blindaje — 1. m. Acción y efecto de blindar. 2. Conjunto de materiales que se utilizan para blindar. 3. Mar. Conjunto de planchas que sirven para blindar. 4. Mil. Cobertizo o defensa que se hace con blindas u otro material, para resguardarse de los tiros… … Diccionario de la lengua española
Blindaje — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de blindar: ■ repasó el blindaje de la puerta de la cámara de seguridad. SINÓNIMO [forrado] 2 Conjunto de materiales que se utilizan para proteger una cosa o lugar de los efectos de los proyectiles.… … Enciclopedia Universal
blindaje — {{#}}{{LM B05537}}{{〓}} {{[}}blindaje{{]}} ‹blin·da·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cubrimiento con planchas metálicas u otro material difícilmente penetrable, a fin de proteger un lugar, un objeto o lo que hay en su interior: • Esta empresa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
blindaje — s m 1 Acto de blindar algo 2 Recubrimiento de la superficie de cualquier objeto que sirva como defensa o protección contra balas y otros proyectiles, generalmente hecho a base de placas de acero: el blindaje de un tanque de guerra, un grueso… … Español en México
Blindaje reactivo — Saltar a navegación, búsqueda Tanque T 72 del Ejército Georgiano equipado con ladrillos de blindaje explosivo. Ideado por las fuerzas armadas israelíes y muy utilizado en los carros de combate de la época soviética debido a las nuevas armas… … Wikipedia Español
Blindaje biológico — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina blindaje biológico a un espesor de material interpuesto entre una fuente de radiación ionizante y el punto receptor, con el objeto de atenuar dicha radiación. Contenido 1 Propósito 2 Tipos … Wikipedia Español
blindaje — m Conjunto de elementos que se emplean para proteger exteriormente los materiales … Diccionario de Construcción y Arquitectur
blindaje — sustantivo masculino coraza. * * * Sinónimos: ■ coraza, blinda, plancha ■ defensa, protección, abrigo Antónimos: ■ desprotección … Diccionario de sinónimos y antónimos
plancha de blindaje — ► locución TECNOLOGÍA Pieza de metal, de gran dureza y resistencia, que protege puertas, vehículos, barcos de guerra y otros artefactos militares de los proyectiles … Enciclopedia Universal