-
1 bliksem
1 [meteorologie] lightning2 [krachtterm] deuce, devil3 [kerel, vent] devil4 [+ geen] damn(-all)5 [ondergang] (rack and) ruin♦voorbeelden:de bliksem slaat in • lightning strikes4 het interesseert hem geen bliksem • he doesn't give/care a damnnaar de bliksem gaan • go to potwéér 1000 gulden naar de bliksem • another 1000 guilders down the drain¶ 〈 informeel〉 er als de gesmeerde bliksem vandoor gaan • take off like greased lightning/like a bat out of hellhete bliksem • 〈 stewed apples and potatoes served hot〉als de bliksem • on the double -
2 bliksem
n. lightning, flash ir streak of light in the sky caused by the discharge of an electric spark in a thundercloud -
3 bliksem uit heldere hemel
n. bolt from the blue -
4 als de bliksem
als de bliksem -
5 als door de bliksem getroffen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als door de bliksem getroffen
-
6 de bliksem is afleidbaar
de bliksem is afleidbaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bliksem is afleidbaar
-
7 de bliksem is hier ingeslagen
de bliksem is hier ingeslagenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bliksem is hier ingeslagen
-
8 de bliksem slaat in
de bliksem slaat inVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bliksem slaat in
-
9 door een zonnesteek(als) door de bliksem getroffen
door een zonnesteek/(als) door de bliksem getroffenlaid low by sunstroke, thunderstruckVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door een zonnesteek(als) door de bliksem getroffen
-
10 een arme bliksem
een arme bliksemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een arme bliksem
-
11 er als de gesmeerde bliksem vandoor gaan
er als de gesmeerde bliksem vandoor gaantake off like greased lightning/like a bat out of hellVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er als de gesmeerde bliksem vandoor gaan
-
12 getroffen door de bliksem
getroffen door de bliksemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > getroffen door de bliksem
-
13 het interesseert hem geen bliksem
het interesseert hem geen bliksemhe doesn't give/care a damnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het interesseert hem geen bliksem
-
14 hete bliksem
-
15 loop naar de bliksem
loop naar de bliksemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > loop naar de bliksem
-
16 naar de bliksem gaan
naar de bliksem gaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar de bliksem gaan
-
17 wéér 1000 gulden naar de bliksem
wéér 1000 gulden naar de bliksemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wéér 1000 gulden naar de bliksem
-
18 als door de bliksem getroffen
adj. thunderstruck -
19 afleidbaar
♦voorbeelden: -
20 afleiden
3 [naar beneden leiden] lead/guide down5 [deduceren] deduce (from) ⇒ infer/gather (from)♦voorbeelden:spraak is afgeleid van spreken • ‘spraak’ is derived from ‘spreken’
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bliksem — Hutspot Stamppot Stamppot (deutsch: Stampftopf) ist ein traditionelles Eintopfgericht aus gestampften Kartoffeln und Gemüse aus den Niederlanden und Flandern, wo die Bezeichnung Hutspot (deut … Deutsch Wikipedia
bliksem — South African Slang Origin: Afrikanerisms strike, hit, punch; also used as an expression of surprise/emphasis (rude; many consider the word a profanity). It derives from the Dutch word for lightning , and often occurs in conjunction with donner … English dialects glossary
bliksem — kotfaya … Woordenlijst Sranan
Danie Craven — in the team photo of the 1937 Full name Daniël Hartman Craven Date of birth 1910 10 11 Place of birth Lindley, Free State, South Africa … Wikipedia
List of South African slang words — South African slang reflects many different linguistic traditions. Afrikanerisms This list of Afrikanerisms comprises slang words and phrases influenced by Afrikaans. Typical users include people with Afrikaans as their first language but who… … Wikipedia
Brouwerij De Molen — Industry Alcoholic beverage Founded 2004 Headquarters Bodegraven, Netherlands … Wikipedia
South African English — (SAE, en ZA [en ZA is the language code for South African English , as defined by ISO standards (see ISO 639 1 and ISO 3166 1 alpha 2) and Internet standards (see IETF language tag).] ) is a dialect of English spoken in South Africa and in… … Wikipedia
Reindeer — Caribou redirects here. For other uses, see caribou (disambiguation). For other uses of reindeer , see reindeer (disambiguation). Reindeer Conservation status … Wikipedia
A Visit from St. Nicholas — The Night Before Christmas and Twas the Night Before Christmas redirect here. For other uses, see The Night Before Christmas (disambiguation) and Twas the Night Before Christmas (disambiguation) A Visit from St. Nicholas Twas the night before… … Wikipedia
Dutch cuisine — Life in the Netherlands … Wikipedia
Leon Schuster — Infobox actor bgcolour = name = Leon Schuster imagesize = 200px caption = Leon Schuster, 2001 birthname = Leon Schuster birthdate = location = Vereeniging, South Africa deathdate = deathplace = othername =(Mr.) Schuks / Schucks yearsactive = 1986 … Wikipedia
