-
1 bleus
bleus -
2 bleus
n. m. pl. (abbr. bleus de travail): Boiler suit, worker's overalls. -
3 bleus de travail
bleus de travailmodráky -
4 bleus du budget
m plголубые приложения к бюджету (обязательные документы, сопровождающие проект бюджета с момента его представления в специальное бюро Национальной Ассамблеи) -
5 bleus du budget
сущ.юр. голубые приложения к бюджету (обязательные документы, сопровождающие проект бюджета с момента его представления в специальное бюро Национальной Ассамблеи) -
6 requins bleus
—1. LAT Carcharhinidae Jordan et Evermann2. RUS серые акулы3. ENG 2 gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie, Menschenhaie, Riffhaie, Grundhaie, Weißspitzenhaie5. FRA requins (bleus), mangeurs d’hommes, chiens de mer(тропические, субтропические и редко умеренные широты всех океанов; пелагиаль и прибрежье; 12 родов, около 50 видов)1. LAT Carcharhinus Blainville2. RUS серые акулы pl3. ENG gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl, Riffhaie pl, Grundhaie pl, Weißspitzenhaie pl5. FRA requins pl (bleus), mangeurs pl d’hommes, chiens pl de mer2. RUS синие акулы pl3. ENG blue sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl5. FRA requins pl bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requins bleus
-
7 momot à sourcils bleus
—2. RUS бурый момот m3. ENG turquoise-browed motmot4. DEU Braunmotmot m5. FRA momot m à sourcils bleus1. LAT Eumomota superciliosa ( Sandbach)2. RUS бурый момот m3. ENG turquoise-browed motmot4. DEU Braunmotmot m5. FRA momot m à sourcils bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > momot à sourcils bleus
-
8 salamandre à points bleus
1. LAT Ambystoma jeffersonianum (Green)2. RUS амбистома f Джефферсона3. ENG Jefferson's salamander4. DEU Jeffersons Querzahnmolch m5. FRA salamandre f de Jefferson [à points bleus], ambystome m de JeffersonАреал обитания: Северная Америка1. LAT Ambystoma laterale Hallowell2. RUS пятнистоголубая амбистома f3. ENG blue-spotted salamander4. DEU Blauflecken-Querzahnmolch m5. FRA salamandre f maculée bleue, salamandre f à points bleusАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > salamandre à points bleus
-
9 poissons bleus
—1. LAT Pomatomidae2. RUS луфаревые3. ENG 2 bluefishes, greenfishes4. DEU Blaubarsche, Blaufische5. FRA pomatomes, poissons bleus(большинство тропических морей; 1 род, 1 вид)2. RUS луфари pl3. ENG bluefishes4. DEU Blaufische pl5. FRA pomatomes pl, poissons pl bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons bleus
-
10 avoir des bleus à l'âme
(avoir [или se faire] des bleus à l'âme)ранить душу ( себе)Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir des bleus à l'âme
-
11 aux yeux bleus
aux yeux bleus -
12 casques bleus
casques bleus -
13 il est couvert de bleus
il est couvert de bleus -
14 cacatoès aux yeux bleus
—1. LAT Cacatua ophthalmica ( Sclater)2. RUS очковый какаду m3. ENG blue-eyed cockatoo4. DEU Brillenkakadu m5. FRA cacatoès m aux yeux bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cacatoès aux yeux bleus
-
15 colombe aux yeux bleus
—1. LAT Columbina cyanopis ( Pelzeln) [ Oxypelia cyanopis ( Pelzeln)]2. RUS синеухая земляная горлица f3. ENG blue-eyed ground dove4. DEU Blauaugentäubchen n5. FRA colombe f aux yeux bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe aux yeux bleus
-
16 fou à pieds bleus
—1. LAT Sula nebouxii ( Milne-Edwards)2. RUS голубоногая олуша f3. ENG blue-footed booby4. DEU Blaufußtölpel m5. FRA fou m à pieds bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fou à pieds bleus
-
17 chercheur aux yeux bleus
—1. LAT Bathymaster signatus Cope2. RUS беринговоморский батимастер m3. ENG blue-eyed searcher4. DEU —5. FRA chercheur m aux yeux bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chercheur aux yeux bleus
-
18 denté à points bleus
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > denté à points bleus
-
19 merlans bleus
—1. LAT Micromesistius Gill2. RUS путассу pl3. ENG blue whitings4. DEU Blaue Wittlinge pl5. FRA merlans pl bleus, poutassous plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > merlans bleus
-
20 nason à éperons bleus
—1. LAT Naso unicornis (Forsskål)2. RUS однорогая рыба-носорог f, настоящий носач m3. ENG nosefish, large [long-snouted, brown, blue-spined] unicornfish4. DEU Nashornfisch m5. FRA nason m brun [à éperons bleus]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > nason à éperons bleus
См. также в других словарях:
Bleus — (monts) chaîne de montagnes du N. E. de la rép. dém. du Congo culminant à 2 445 m. Gisements d or … Encyclopédie Universelle
Bleus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Bleus », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Bleus est un surnom donné à plusieurs groupes,… … Wikipédia en Français
Bleus — Bleu, Bleus Voir Lebleu … Noms de famille
Bleus Apartments — (Брна,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Brna 552, 20272 Брна, Хо … Каталог отелей
Bleus de Bretagne — when the counter revolutionary Whites called the troops of the revolutionary government the blues (because of their uniforms). The organisation arose from the Bretons de Paris, established by Armand Dayot and Ary Renan (son of Ernest Renan). It… … Wikipedia
Les Bleus de l'Institut — Foot 2 rue Foot 2 rue Fichier:Logo foot 2 Rue Titre original Foot 2 rue Genre Série d animation Pays d’origine France Chaîne d’origine France 3 Nombre de saisons … Wikipédia en Français
Compagnie royale des Pénitents bleus de Toulouse — La Compagnie royale des Pénitents bleus de Toulouse est une confrérie de pénitents d inspiration franciscaine, fondée en 1576 et éteinte en 1858. Elle avait été créée par Georges d Armagnac (1501 1585), archevêque de Toulouse, et Jean Etienne de… … Wikipédia en Français
Des Bleus dans le Brouillard — 52e album de la série Les Tuniques bleues Auteur Raoul Cauvin et Willy Lambil Scénario Raoul Cauvin Dessin Willy Lambil Coloriste … Wikipédia en Français
Des Bleus et des tuniques — 10e album de la série Les Tuniques bleues Scénario Raoul Cauvin Dessin Salvérius Couleurs Vittorio Leonardo Personnages principaux … Wikipédia en Français
Des Bleus en noir et blanc — 11e album de la série Les Tuniques bleues Scénario Raoul Cauvin Dessin Willy Lambil Couleurs Vittorio Leonardo Personnages principaux … Wikipédia en Français
Les Bleus tournent cosaques — 12e album de la série Les Tuniques bleues Scénario Raoul Cauvin Dessin Willy Lambil Couleurs Vittorio Leonardo Personnages principaux … Wikipédia en Français
