Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

bleue

  • 1 bleu

    -bleue
    I adj.
    1. moviy rang, zangori, ko‘k; bleu horizon ko‘m-ko‘k yfq
    2. colère bleue g‘azab, nafrat
    II nm.
    1. havo rang, zangori, ko‘k tus; bleu clair och havo rang; bleu marine qoramtir havo rang
    2. ko‘k (tanada, zarba asorati)
    3. xizmatda yangi, yosh askar
    4. ish kiyimi, kombinezon.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > bleu

  • 2 cultiver

    vt.
    1. ishlamoq, ishlov bermoq, ishlab tayyorlamoq, yetishtirmoq, o‘stirmoq; cultiver la petite fleur bleue fam. hissiyotga berilmoq, tez ta'sirlanadigan bo‘lmoq, tez hayajonlanmoq
    2. singdirmoq, o‘rnatmoq, yoymoq, tarbiyalamoq, orttirmoq, o‘stirmoq; odatlantirmoq; cultiver un goût; ishtiyoq, havas, qiziqish uyg‘otmoq; cultiver la connaissance tanishmoq
    3. ilm olmoq, ma'rifat tarqatmoq, oqartmoq
    4. o‘stirmoq, rivojlantirmoq (aqlni); se cultiver bilim olmoq, ma'rifatli bo‘lmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cultiver

  • 3 encre

    nf.
    1. siyoh; écrire à l'encre bleue ko‘k siyohda yozmoq; faire une tache d'encre siyoh to‘kib dog‘, iflos qilmoq; l'encre de Chine tush; la nuit d'encre qorong‘u kecha; une bouteille à l'encre shubhali kishi
    2. l'encre d'imprimerie bosmaxonada ishlatiladigan bo‘yoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > encre

  • 4 peur

    nf.
    1. qo‘rqinch, vahima, dahshat, qo‘rqish; la peur de la mort o‘lim vahimasi; la peur de mourir o‘lib qolishdan qo‘rqish
    2. qo‘rqib ketish, dahshatga tushish; une peur bleue, intense dahshatli, kuchli qo‘rqinch
    3. loc. avoir peur qo‘rqmoq; faire peur qo‘rqitmoq; tout lui fait peur hamma narsa uni qo‘rqitadi
    4. par peur de, de peur de loc.prép. qo‘rqinchdan, qo‘rqqanidan; il a menti de peur d'être puni u jazolanishdan qo‘rqqanidan yolg‘on gapirdi; loc.prép. de peur que, par peur que deb qo‘rqqanidan; il a menti de peur qu'on (ne) le punisse u jazolashmasin deb qo‘rqqanidan, yolg‘on gapirdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > peur

См. также в других словарях:

  • bleue — bleue …   Dictionnaire des rimes

  • bleue — ● bleue nom féminin La grande bleue, la Méditerranée. ● bleue (expressions) nom féminin La grande bleue, la Méditerranée. ● bleu, bleue adjectif (francique blao) Qui est d une couleur analogue à celle d un ciel sans nuage : Une mer parfaitement… …   Encyclopédie Universelle

  • Bleue — Bleu  Cet article concerne la couleur. Pour les autres significations, voir Bleu (homonymie). Bleu   Composantes RVB (r, v, b …   Wikipédia en Français

  • bleue — bleu, bleue (bleu, bleue) adj. 1°   Qui est de la couleur du ciel sans nuage. Des rubans bleus. Une robe bleue. Des yeux bleus. •   Une personne à la mode ressemble à une fleur bleue [bluet], LA BRUY. 13. •   Trois fioles d eau bleue, autrement d …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bleue — Recorded as Blue, Blues, Bleu, Bleue, Blew, Blewis and Blewes, this rare and unusual surname has two possible origins. Firstly, it may be of Scottish origin, and a form of the Gaelic Mac ghille ghuirm meaning the son of the blue lad! As such it… …   Surnames reference

  • Bleue du Nord — Espèce …   Wikipédia en Français

  • Bleue Du Nord — Image manquante Nom binominal Bos taurus ou Bos primigenius taurus, ou Bos primigenius f. taurus Linnaeus, 1758 …   Wikipédia en Français

  • Bleue du nord — Image manquante Nom binominal Bos taurus ou Bos primigenius taurus, ou Bos primigenius f. taurus Linnaeus, 1758 …   Wikipédia en Français

  • Bleue De Lettonie — Bleue de Lettonie …   Wikipédia en Français

  • Bleue de lettonie — Bleue de Lettonie …   Wikipédia en Français

  • Bleue d'Auvergne — Pour le fromage, voir Bleu d Auvergne. Bleue d Auvergne Type consommation Obtenteur variété traditionnelle Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»