-
21 Blessing letter
письмо Блессинга (совпадает со словом "благословение"): письмо, которое председатель Бундесбанка Карл Блессинг послал председателю ФРС США в 1967 г. с обещанием отказаться от конвертации долларов в золото, хотя Бундесбанк имел на это полное право. -
22 Blessing Way (Central ritual of a complex system of ceremonies performed by the Navajo to restore equilibrium to the cosmos)
Религия: путь благословенияУниверсальный англо-русский словарь > Blessing Way (Central ritual of a complex system of ceremonies performed by the Navajo to restore equilibrium to the cosmos)
-
23 blessing in disguise
Общая лексика: не было бы счастья, да несчастье помогло, неприятность, оказавшаяся благодеянием, нет худа без добра -
24 blessing of breads
Христианство: освящение хлебов -
25 blessing of the dwelling
Религия: освящение жилищаУниверсальный англо-русский словарь > blessing of the dwelling
-
26 blessing of the loaves
Религия: благословение хлёбовУниверсальный англо-русский словарь > blessing of the loaves
-
27 blessing of the water
Религия: водосвятие, освящение воды -
28 blessing of water
Религия: водосвятие -
29 blessing of waters
Религия: водосвятие -
30 blessing rain followed a drought
Универсальный англо-русский словарь > blessing rain followed a drought
-
31 Blessing Way
Религия: (Central ritual of a complex system of ceremonies performed by the Navajo to restore equilibrium to the cosmos) путь благословения -
32 Blessing Way
"Благостный путь"Самая священная из всех церемоний навахо [ Navajo]. Длится 9 дней; на ней пересказывается вся "история мироздания" [Story of Creation], проводится в целях излечения или освящения нового жилища; впервые проведена "святыми людьми" [ Holy People], когда они собрались, чтобы создать человекаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Blessing Way
-
33 blessing in disguise
не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра -
34 blessing of children
Westminster dictionary of theological terms > blessing of children
-
35 be a mixed blessing
иметь свои «за» и «против»My mother often looks after my children for me, but it's a mixed blessing, because she gives them too many sweets.
Beauty can be a mixed blessing. It gets you a lot of attention but people are less likely to take you seriously.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > be a mixed blessing
-
36 a mixed blessing
то, что обладает как положительными, так и отрицательными свойствами, вызывает смешанное чувство радости и огорченияIn theory it was a Good Thing... In practice it turned out a mixed blessing. (Suppl) — В теории было все хорошо. На практике же обнаружились и кое-какие отрицательные стороны.
We regarded that proposal as a mixed blessing. — Это предложение вызвало у нас смешанное чувство радости и какого-то опасения.
-
37 a mixed blessing
тo, чтo oблaдaeт кaк пoлoжитeльными, тaк и oтpицaтeльными cвoйcтвaми, вызывaeт cмeшaннoe чувcтвo paдocти и oгopчeнияThe perfect woman, if she exists at all, is a rare bird and if found might be a mixed blessing (N. Devon). My new job is much better paid, but it means that I have to spend more time away from home; so it's a sort of mixed blessing -
38 unappropriated blessing
unappropriated blessing joc. старая дева -
39 Seraphic Blessing
Религия: (The blessing written by St. Francis of Assisi; it is based on Nm:6:24) серафимово благословление -
40 a blessing in disguise
скрытое благо, неприятность, оказавшаяся благом; ≈ не было бы счастья, да несчастье помогло, нет худа без добраChasuble: "...What seem to us bitter trials are often blessings in disguise." (O. Wilde, ‘The Importance of Being Earnest’, act II) — Чезьюбл: "...То, что представляется нам тяжкими испытаниями, иногда может обернуться благом."
Good fortune followed him from the cradle to the grave. Occasionally it appeared to fail him; but its absence always turned out to be a blessing in disguise. (L. Strachey, ‘Biographical Essays’, ‘Gibbon’) — От колыбели до могилы фортуна благоприятствовала Гиббону. Даже когда она поворачивалась к нему спиной - это оказывалось для него благодетельным.
См. также в других словарях:
Blessing — • Aspects discussed are, I. Antiquity; II. Minister; III. Objects; IV. Efficacy; and V. Rite employed in administering Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Blessing Blessing … Catholic encyclopedia
Blessing — ist der Familienname folgender Personen: Karl Blessing (Bankier) (1900–1971), deutscher Bankier, Präsident der Deutschen Bundesbank Karl Blessing (Verleger) (1941–2005), deutscher Verleger Karlheinz Blessing (* 1957), deutscher Politiker und… … Deutsch Wikipedia
blessing — ► NOUN 1) God s favour and protection. 2) a prayer asking for blessing. 3) a beneficial thing for which one is grateful. 4) a person s sanction or support. ● a blessing in disguise Cf. ↑a blessing in disguise … English terms dictionary
Blessing — Blessing, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 861 Housing Units (2000): 334 Land area (2000): 2.031646 sq. miles (5.261940 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.031646 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Blessing, TX — U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 861 Housing Units (2000): 334 Land area (2000): 2.031646 sq. miles (5.261940 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.031646 sq. miles (5.261940… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
blessing — [n1] sanctification absolution, benedicite, benediction, benison, commendation, consecration, dedication, divine sanction, grace, invocation, laying on of hands, thanks, thanksgiving; concept 367 Ant. blight, condemnation, curse, damnification,… … New thesaurus
Blessing — Bless ing, n. [AS. bletsung. See {Bless}, v. t.] 1. The act of one who blesses. [1913 Webster] 2. A declaration of divine favor, or an invocation imploring divine favor on some or something; a benediction; a wish of happiness pronounces. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
blessing — O.E. bletsunga, bledsunge; see BLESS (Cf. bless). Meaning gift from God is from mid 14c. In sense of religious invocation before a meal it is recorded from 1738. Phrase blessing in disguise is recorded from 1746 … Etymology dictionary
Blessing F.C. — Blessing F.C. is a football club in Lubumbashi, Democratic Republic of Congo. [http://www.rsssf.com/tablesz/zaire08.html] They play in the Linafoot, the top level of professional football in DR Congo. [http://www.rsssf.com/tablesz/zaire08.html] … Wikipedia
blessing — index laudation, permission Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blessing — [bles′iŋ] n. 1. the act or prayer of one who blesses; invocation or benediction 2. a grace said before or after eating 3. the gift of divine favor 4. good wishes or approval 5. anything that gives happiness or prevents misfortune; special benefit … English World dictionary
