-
81 Benedicite (Latin for bless)
Религия: "Благословляйте" (католическая молитвенная формула)Универсальный англо-русский словарь > Benedicite (Latin for bless)
-
82 God bless me
Общая лексика: восклицания, выражающие удивление, о Боже -
83 God bless me!
-
84 God bless my life!
Общая лексика: восклицания, выражающие удивление -
85 God bless my soul!
Общая лексика: восклицания, выражающие удивление, Господи, помилуй! (выражает удивление, страх и т. п.) -
86 God bless the mark
Макаров: Боже упаси, подумать только, с позволения сказать -
87 God bless you
1) Общая лексика: благослови Вас Бог, будьте здоровы (говорится чихнувшему)2) Американизм: Да хранит Вас Бог -
88 God bless you!
Общая лексика: дай Вам Бог здоровья! -
89 I bless him for his kindness
Общая лексика: я благодарен ему за его добротуУниверсальный англо-русский словарь > I bless him for his kindness
-
90 I bless your way wherever you may head
Общая лексика: благословляю вас на все четыре стороныУниверсальный англо-русский словарь > I bless your way wherever you may head
-
91 I haven't a penny to bless myself with
Общая лексика: у меня нет ни гроша за душойУниверсальный англо-русский словарь > I haven't a penny to bless myself with
-
92 Let the Lord bless you
Универсальный англо-русский словарь > Let the Lord bless you
-
93 Lord bless me!
1) Общая лексика: Бог мой!, помилуй Бог!2) Религия: помилуй Бог! Спаси Боже! -
94 Nine commandments of bless
Религия: Девять заповедей блаженстваУниверсальный англо-русский словарь > Nine commandments of bless
-
95 benedictio Domini sit vobiscum (Latin for God bless you)
Религия: "Да пребудет с вами благословленье Господне" (католическая формула благословления)Универсальный англо-русский словарь > benedictio Domini sit vobiscum (Latin for God bless you)
-
96 god bless you
1) Общая лексика: благослови Вас Бог, будьте здоровы (говорится чихнувшему)2) Американизм: Да хранит Вас Бог -
97 heaven bless this house
Общая лексика: да хранят небеса этот домУниверсальный англо-русский словарь > heaven bless this house
-
98 not a penny to bless oneself with
Общая лексика: без гроша за душой, ни гроша за душойУниверсальный англо-русский словарь > not a penny to bless oneself with
-
99 God bless you
фраз.Благослави тебя господь!Дай Вам Бог здоровья!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > God bless you
-
100 God bless you!
Благослови тебя Господь!Будьте здоровы!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > God bless you!
См. также в других словарях:
Bless — Bless, v. t. [imp. & p. p. {Blessed}or {Blest}; p. pr. & vb. n. {Blessing}.] [OE. blessien, bletsen, AS. bletsian, bledsian, bloedsian, fr. bl?d blood; prob. originally to consecrate by sprinkling with blood. See {Blood}.] 1. To make or pronounce … The Collaborative International Dictionary of English
Bless me — Bless Bless, v. t. [imp. & p. p. {Blessed}or {Blest}; p. pr. & vb. n. {Blessing}.] [OE. blessien, bletsen, AS. bletsian, bledsian, bloedsian, fr. bl?d blood; prob. originally to consecrate by sprinkling with blood. See {Blood}.] 1. To make or… … The Collaborative International Dictionary of English
Bless us — Bless Bless, v. t. [imp. & p. p. {Blessed}or {Blest}; p. pr. & vb. n. {Blessing}.] [OE. blessien, bletsen, AS. bletsian, bledsian, bloedsian, fr. bl?d blood; prob. originally to consecrate by sprinkling with blood. See {Blood}.] 1. To make or… … The Collaborative International Dictionary of English
bless — [ bles ] (past tense and past participle blessed or blest [ blest ] ) verb transitive * 1. ) to say a prayer asking God to help and protect someone or something: a ceremony to bless the harvest a ) if God blesses someone or something, he helps… … Usage of the words and phrases in modern English
bless — S3 [bles] v [T] [: Old English; Origin: bletsian, from blod blood ; because blood was used in religious ceremonies] 1.) bless you! spoken a) what you say when someone ↑sneezes b) used to thank someone for doing something for you 2.) … Dictionary of contemporary English
bless — bless·ed; bless·ed·ly; bless·ed·ness; bless·ing·ly; bless; un·bless·ed·ness; … English syllables
bless — [bles] vt. blessed or blest, blessing [ME blessen, bletsien < OE bletsian, bledsian < blod,BLOOD: rite of consecration by sprinkling an altar with blood] 1. to make or declare holy by a spoken formula or a sign; hallow; consecrate 2. to ask … English World dictionary
Bless — ist der Familienname folgender Personen Astrid Bless (1944–2009), deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin Roland Bless (* 1961), deutscher Musiker Siehe auch: Bläss Diese Seite ist ein … Deutsch Wikipedia
bless — ► VERB 1) call on God to protect or treat favourably. 2) consecrate by a religious rite. 3) praise (God). 4) (be blessed with) be endowed with or granted (something greatly desired). ● bless you! Cf. ↑bless you! … English terms dictionary
bless me! — or bless my soul! (old) An exclamation of surprise • • • Main Entry: ↑bless … Useful english dictionary
bless me — bless my soul/bless me/well I’m blessed/old fashioned phrase used for showing surprise Thesaurus: old fashioned expressions of surprisesynonym Main entry: bless … Useful english dictionary