-
1 bless
§ კურთხევა, დალოცვა; Bless Master! - მაკურთხეთ მეუფეო! (?????)§1 (blessed, blest) კურთხევა (აკურთხებს), დალოცვაthe priest blessed the food/expedition მღვდელმა საჭმელი აკურთხა / ექსპედიციას გზა დაულოცაmay you always be blessed with good health! ღმერთმა კარგი ჯანმრთლობა მოგცეს!2 გაბედნიერება (გააბედნიერებს)I bless the day we met დაილოცოს ჩვენი შეხვედრის დღე / ჩვენი შეხვედრის ღღეს ვუმადლიthis money was a blessing to the family ოჯახისათვის ეს ფული ღვთისწყალობასავით იყო -
2 god
§ ღვთაება; godchild -ნათლული; godfather - ნათლია, ნათლიმამა; ღმერთი§1 კერპი, სათაყვანო რამto make a god of smb. თაყვანისცემა (თაყვანს სცემს)2 ღმერთიGod willing… ღვთის წყალობით…my / good God! ღმერთო ჩემო!good God! / good gracious! / good heavens! ღმერთო ჩემო!man proposes, God disposes კაცი ბჭობდა, ღმერთი იცინოდაოfor my / God's sake ჩემი / ღვთის გულისათვისman created God in his own image ადამიანმა შექმნა ღმერთი თავისივე ხატად და მსგავსადChristians believe that God is omniscient ქრისტიანებს სწამთ, რომ ღმერთმა ყველაფერი იცის●●God preserve us! ღმერთმა დაგვიფაროს!for the love of God, put that gun down! თუ ღმერთი გწამს, ეგ თოფი ძირს დაუშვი!
См. также в других словарях:
Bless you — is a common English expression addressed to a person after they sneeze. The origin of the custom and its original purpose are unknown. In current practice, it is a socially recommended response.Origins and legendsSeveral possible origins are… … Wikipedia
bless you! — 1. For God bless you!, used superstitiously to someone who has just sneezed 2. An expression of gratitude or affection • • • Main Entry: ↑bless * * * said to a person who has just sneezed Origin: from the phrase (may) God bless you … Useful english dictionary
bless you! — ► bless you! said to a person who has just sneezed. Main Entry: ↑bless … English terms dictionary
bless you — (God) bless you may you have good health. “The road just stops and ah choo!” “Bless you.” “Thank you.” Usage notes: said to someone who has just sneezed … New idioms dictionary
bless you! — said to a person who has just sneezed. [from the phr. (may) God bless you.] → bless … English new terms dictionary
bless you — spoken 1) used when you want to thank someone Oh bless you, I d love a cup of tea. 2) used when someone has sneezed … English dictionary
bless you — interjection a) Short for (may) God bless you: said as a short prayer for the recipient. b) Said to someone who has just sneezed, as a polite remark … Wiktionary
Bless You (Martha and the Vandellas song) — Infobox Single Name = Bless You Artist = Martha Reeves and the Vandellas Album = Black Magic B side = Hope I Don t Get My Heart Broke Released = September 1971 Recorded = Hitsville USA, Detroit, Michigan Hitsville West, Los Angeles, California,… … Wikipedia
bless you! — Gesundheit! (said after someone sneezes) … English contemporary dictionary
bless you! — 1. Emph. form of thanks. 2. Traditional (and meaningless) response to someone who sneezes … A concise dictionary of English slang
BLESS YOU — … Useful english dictionary